Lyrics and translation JVG feat. Reino Nordin - Perästä kuuluu

Perästä kuuluu

Omaa tietäni oon kulkenu tähän
Kantanu mun soihtuani läpi pimeän
Mut on luotu kulkemaan
Siitä mihin pysähdyt, mä jatkan matkaa
Mä en tuu jäämään paikalleen
Kaikki tääl aikailee
Vanhojen hyvien aikoje perään yksin sängys haikailee
Minkä taakse jättää, sen edestä löytää
Siks aloin räppää et pääsisin isompaan pöytään
Tuore nuorten unelma-ammatti on päästä julkisuuteen
Mietit kyl tää kannatti, jos et kato sun tulevaisuuteen
Perästä mä kuulen ääniä
Mun selästä ne koittaa kääriä
Kuka oikeesti kaipaa tääl sääliä?
Mul ei oo vielkää huomisen plääniä
Nyt mä makaan mun aamut mun kokolattiamatol
Välil mä mietin et teenks mä tän kaiken vaan itteni takii vai pakol
Mut fuckboyt jaksaa haukkuu
Vaik mul maksa paukkuu
Mut meil päi ei vehtailla
Kaikki illat painettu hittii tehtaalla
Omaa tietäni oon kulkenut tähän
Kantanut mun soihtuani läpi pimeän
Mut on luotu kulkemaan
Siitä mihin pysähdyt, mä jatkan matkaa vaan
Omaa tietäni oon tullu tähän
En tuu koskaan pääsemään mun tieni päähän
Mut on luotu kulkemaan
Ei voi pysähtyy, on pakko jatkaa matkaa vaan
Vast ollu hetken tääl, siks luulet etten nää
Et kyl nilkat siin kastuu, jos täs koitta dallaa vetten pääl
Ei vaan oo fiiliksii mennä viel liian fiiniksi
Mut kyl se vesi niis juomapullois viel muuttuu viiniksi
Liian hittihakuist, vaik pari trikkii hatuist rikki aamuks
Vai vuoden runkiks ilman draftin ykkös piikkistatust
Oot turhaan punk jos jäät lähtöruutuun boi
Kyl sielt peräst kuuluu, jos siin vikas eräs puutuu boi
Mut eihän ne jalat tuu tuoreemmaks, etkä sä ite tuu nuoremmaks
Siks joutuu laittaa isompaa silmää ja nilkkaa suoremmaks
Ei siin tarvii kysellä hiljaa lupaa
Ku eihän tääl kukaan enää oikeesti kai pelaa minkään kirjan mukaan
Omaa tietäni oon kulkenut tähän
Kantanut mun soihtuani läpi pimeän
Mut on luotu kulkemaan
Siitä mihin pysähdyt, mä jatkan matkaa vaan
Omaa tietäni oon tullu tähän
En tuu koskaan pääsemään mun tieni päähän
Mut on luotu kulkemaan
Ei voi pysähtyy, on pakko jatkaa matkaa vaan

Sounds From Behind

I've walked my own path to this point
Carried my torch through the darkness
I was made to keep moving
Where you stop, I continue the journey
I won't stay in one place
Everyone here is just wasting time
Longing for the good old days, alone in bed they pine
What you leave behind, you find ahead
That's why I started rapping, to get to a bigger table
The new dream job for young people is to become famous
You'll think this was worth it, if you don't look into your future
I hear sounds from behind
They're trying to wrap around my back
Who really needs pity here?
I don't even have a plan for tomorrow
Now I lie down on my mornings on my wall-to-wall carpet
Sometimes I wonder if I do all this just for myself or because I have to
But the fuckboys keep barking
Even though my liver is bursting
But we don't mess around here
Every night we've been pushing hits at the factory
I've walked my own path to this point
Carried my torch through the darkness
I was made to keep moving
Where you stop, I just keep going
I've come my own way here
I'll never reach the end of my road
I was made to keep moving
Can't stop, gotta keep going
You've only been here for a moment, that's why you think I can't see
That your ankles will get wet if you try to walk on water here
I'm just not in the mood to get too fancy yet
But the water in those bottles will turn into wine
Too hit-seeking, even if a couple of tricks are broken by morning
Or the backbone of the year without the number one draft pick beat
You're needlessly punk if you stay at the starting line, boy
You'll hear it from behind if someone's missing in the corner, boy
But those legs won't get fresher, and you won't get younger
That's why you have to open your eyes wider and straighten your ankle
No need to ask for permission quietly
Because nobody here really plays by the book anymore
I've walked my own path to this point
Carried my torch through the darkness
I was made to keep moving
Where you stop, I just keep going
I've come my own way here
I'll never reach the end of my road
I was made to keep moving
Can't stop, gotta keep going