Lyrics and translation JVG feat. Ruudolf & Karri Koira - Mitä sä siit tiiät (Heeeyyy)

Mitä sä siit tiiät (Heeeyyy)

Mitä sä siit tiiät (tiiät x7)

Jou
Kai tääki joku päivä snaijjataa
Et me daivataa ja vähä stailataa

Lippa vinos pyörii artistimaisis
Kalis ei oo koskaa skarpisti naisis

Timssi pääs L.A Kingsi
JvG snapbackit liikentees

Me tilattii nää rapakon takaa
Läjä kakaroit'skabaa

Lippa pyörii pääs kolmekuuskyt
YYhtäkkii ysäri tyyli on uus nyt

Mut mitä mä näin sul eile
Sen huomenna omaan päähän veljeilen

Huppu pois pääst nuori herra
Tota ei tääl päin tyyliks luokitella

Kaheksan raitaa aina mun lipas
Turha tulla ujuttaa mitää likast

Mä kaivoin fikast gillat pöytään
Leikin rikast ja faijan korttii höylään

Köyhää leikkii tääl mitää räp tähtii
Ilman kunnon snapbackii

Mitä sä siit tiiät (tiiät)
Sä tiiät et koira ei käytä mitä whäkkii
Ei enää yhen koon lätsii
Eikä mitää rättii
Vaan spottaa snapbackii

Mä lupaan et sä et tiiä täst midistä
Oon rokannu tätä stailii skidistä

Pienen oli Ruudolffil snapbackei kaksi
Miami Dolphins ja Mighty Ducksi

Myöhemmin gladiaattorisa
Jos haluut nähä sen Itä-helsinki sun navigaattoriin paa
Ja tuu kattoo kun mä painin
Alligaattorin kaa

Jos rokkasit'subarun lätsää
Ei tarvinnu olla tyylikäs jos osas räppää

Nykyää se on toiste päin
Luulin et muodist pihalle jäin

Kun en ikin oppinu käyttää one size-ii
Mun snapback on nii makee et sulle tulee reikä hampaisii

Asvalttisoturi on OG
Mut se tarvii Kalist ja Koutsii

Ne tavottaa enemmän jengii ja voi puhuu näille nuorille
Et ois parempi huomine

Mä haluun tuoda takas oikeen räpin
Paksut collaget ja snapbackit

Ruudolf on flashbacki
Karri Koira on diggity diggity Mack Daddy
Ja räppärit on marmelaadi
Niille kuuluu tippaakaa taakit
Niitte arsenaali

En pukeudu rättii (mikset)
Koska se ei lukeudu fättiin

Enkä oo mikään beduiini
Me paikalle isketään ja pistetään sun kebut kiinni

Ruudolf sanoo seisten lähtee mun naketellen lippalakeis
Ja kaikille joil lukee, Okland Raiders niitten takeis

En jaksa mitää femmoi läpsii
Mä pistän rahat pussiin ja räpit häkkiin

Ajan itäväylää ja näytän
Mun snapbackii

Mitä sä siit tiiät (tiiät)
Sä tiiät et koira ei käytä mitä whäkkii
Ei enää yhen koon lätsii
Eikä mitää rättii
Vaan spottaa snapbackii

Suomalaisilt tyyli pois kätkettiin
Turha ettii urheiluu, kadult se löydettii

Koutsi rokkaa omaa etikettii
Tsekkaa mun snäbedisnapback bekkii

Se ei oo kirppikselt
En tuu paikalle ihan mil vaa hätäsellä lippiksel/

Vaan mun revitykset jon bon joveis
Joit lyhyel pidetää yhelkää pissiksel

Mut mitä sä niist tiiät kaikki käyristys lätsäst
Turha tulla huutelee

Keskisormi pystys tai saat rystyst
Puhu kädelle koutsi ei kuuntele

Purkkareis mä meen ihan kipparist
Näit lätsii et löydä mistää cittarist

Tää ei oo mitää blackjackii
Mut koutsin seinäl roikkuu kakskyt yks snapbackii

Mitä sä siit tiiät
Koutsi kaiken riisuu vois mut en ota mun snapbackii pois

Mitä sä siit tiiät
Kalis kaiken riisuu vois mut en ota mun snapbackii pois
Koira kaiken riisuu vois mut en ota mun snapbackii pois
Mitä sä siit tiiät
Ruudolf kaiken riisuu vois mut en ota mun snapbackii pois
Mitä sä siit tiiät (tiiät)
Sä tiiät et koira ei käytä mitä whäkkii
Ei enää yhen koon lätsii
Eikä mitää rättii
Vaan spottaa snapbackii

Qu'est-ce que tu sais de ça (Heeeyyy)

Qu'est-ce que tu sais de ça (tu sais x7)

Yo
Un jour, on s'en rendra compte
Qu'on délire et qu'on a du style

La casquette de travers, façon artiste
On n'a jamais été des mauvais coups avec les filles

Tim est arrivé chez les L.A. Kings
Les snapbacks JvG sont en circulation

On les a commandés de l'autre côté de l'Atlantique
Une bande de gamins qui bavent dessus

La casquette tourne à 360 degrés
Soudain, le style des années 90 est de retour

Mais ce que je t'ai vu faire hier
Demain, je le rumine dans ma tête

Enlève ta capuche, jeune homme
Par ici, on n'appelle pas ça du style

Huit lignes toujours sur ma casquette
Inutile de venir raconter des conneries

J'ai sorti des billets du distributeur
Je joue au riche et je vide la carte de papa

On ne joue pas aux rappeurs fauchés ici
Sans un vrai snapback

Qu'est-ce que tu sais de ça (tu sais)
Tu sais que Koira ne porte pas n'importe quoi
Fini les casquettes à taille unique
Et plus de bob
Juste des snapbacks

Je te promets que tu ne connais rien à ce style
Je le peaufine depuis tout petit

Petit Ruudolff avait deux snapbacks
Miami Dolphins et Mighty Ducks

Plus tard dans Gladiateur
Si tu veux voir ça, entre Helsinki-Est dans ton GPS
Et viens me voir me battre
Avec un alligator

Si tu portais une casquette Subaru
Pas besoin d'avoir du style si tu savais rapper

Aujourd'hui, c'est le contraire
Je pensais être démodé

Parce que je n'ai jamais appris à porter du one size
Mon snapback est tellement cool que tu vas avoir mal aux dents

Le guerrier de l'asphalte est un OG
Mais il a besoin de Kalis et Koutsi

Ils touchent plus de gens et peuvent parler aux jeunes
Qu'il vaudrait mieux qu'ils fassent attention

Je veux ramener le vrai rap
Les gros colliers et les snapbacks

Ruudolf est un flashback
Karri Koira est diggity diggity Mack Daddy
Et les rappeurs sont des guimauves
Ils ne valent rien
Leur arsenal

Je ne m'habille pas en bob (pourquoi)
Parce que ça ne fait pas partie du délire

Et je ne suis pas un bédouin
On débarque et on ferme ton kebab

Ruudolf le dit en partant, mon empire de la casquette est debout
Et pour tous ceux qui lisent, les Oakland Raiders sont à eux

J'en ai marre de ces conneries de femmes
Je mets l'argent dans ma poche et les rimes en cage

Je conduis sur l'autoroute et je montre
Mon snapback

Qu'est-ce que tu sais de ça (tu sais)
Tu sais que Koira ne porte pas n'importe quoi
Fini les casquettes à taille unique
Et plus de bob
Juste des snapbacks

Le style finlandais a été caché
Inutile de chercher dans le sport, on l'a trouvé dans la rue

Koutsi a sa propre étiquette
Regarde mon snapback

Il ne vient pas d'une brocante
Je ne me pointe pas avec n'importe quelle casquette/

Mais mes déchirures sont comme celles de Bon Jovi
Qu'on porte court avec une chatte

Mais qu'est-ce que tu sais de ces casquettes plates
Ne viens pas crier

Doigt d'honneur ou tu te prends un coup de poing
Parle à ma main, Koutsi n'écoute pas

Je vais à fond dans les bars
Tu ne trouveras ces casquettes nulle part

Ce n'est pas du blackjack
Mais Koutsi a vingt-et-une snapbacks accrochées au mur

Qu'est-ce que tu sais de ça
Koutsi peut tout enlever, mais je ne retire pas mon snapback

Qu'est-ce que tu sais de ça
Kalis peut tout enlever, mais je ne retire pas mon snapback
Koira peut tout enlever, mais je ne retire pas mon snapback
Qu'est-ce que tu sais de ça
Ruudolf peut tout enlever, mais je ne retire pas mon snapback
Qu'est-ce que tu sais de ça (tu sais)
Tu sais que Koira ne porte pas n'importe quoi
Fini les casquettes à taille unique
Et plus de bob
Juste des snapbacks