JVG - 247365 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JVG - 247365




247365
247365
Kaks neljä seitsemä kolme kuus viis
Deux quatre sept trois six cinq
pystyt taujuu mun kokemuksii
Tu peux comprendre mes expériences
Kaks neljä seitsemä kolme kuus viis
Deux quatre sept trois six cinq
Sul on hei must vaa pelkkii oletuksii
Tu as juste des suppositions à mon sujet
Kaks neljä seitsemä kolme kuus viis
Deux quatre sept trois six cinq
pystyt tajuu mun kokemuksii
Tu peux comprendre mes expériences
Kaks neljä seitsemä kolme kuus viis
Deux quatre sept trois six cinq
Sul on boi must vaan pelkkii oletuksii
Tu as juste des suppositions à mon sujet
Astun himast ovest ulos
Je sors de la maison
Taksi tulos helsikseen sitte
Ensuite, le taxi arrive à Helsinki
Aamuauringos tai räntäsateel
Au lever du soleil ou sous la pluie verglaçante
Koko ajan pitäis olla joka paikas
Il faut être partout en permanence
Enkä todellakaa oo mikäöä lomanraikas
Et je ne suis vraiment pas quelqu'un qui aime les vacances
Mee merille ku kippari galle
Va à la mer comme un capitaine sur un navire
Käden jälkeen mul on sun tyttöystävän pikkarit tallell
Après la main, j'ai les sous-vêtements de ta petite amie
soitan suuta ja sun ovikelloo
Je joue de la bouche et je sonne à ta porte
Mun ympäril iha ihme ilmapiiri velloo
Autour de moi, une ambiance étrange se répand
Me ollaa piraattei
Nous sommes des pirates
Siitä mut ei tultu himaa
On ne m'a pas ramené à la maison pour ça
Raha puhuu ku rimmaan
L'argent parle quand je rime
Niin paljo turhaa laiskuut
Tant de paresse inutile
Joka päivä tääl nään
Je vois ça tous les jours ici
Liksa juoksee, en
L'argent coule, pas moi
Aineet paineet jatkuu
Les drogues, les pressions continuent
Baineet bileet laineet välil
Les problèmes, les fêtes, les vagues par moments
Alta basta ja joka ei malta
Assez et ceux qui ne peuvent pas tenir
Paskaakaa
Foutez le camp
Kyl viel joku päivä tajuan
Un jour, je comprendrai
Et oon saanu just kaiken mitä täältä haluan
Que je n'ai pas tout ce que je veux ici
Kaks neljä seitsemä kolme kuus viis
Deux quatre sept trois six cinq
pystyt taujuu mun kokemuksii
Tu peux comprendre mes expériences
Kaks neljä seitsemä kolme kuus viis
Deux quatre sept trois six cinq
Sul on hei must vaa pelkkii oletuksii
Tu as juste des suppositions à mon sujet
Kaks neljä seitsemä kolme kuus viis
Deux quatre sept trois six cinq
pystyt tajuu mun kokemuksii
Tu peux comprendre mes expériences
(Ai)
(Ai)
Kaks neljä seitsemä kolme kuus viis
Deux quatre sept trois six cinq
Sul on boi must vaan pelkkii oletuksii
Tu as juste des suppositions à mon sujet
Ei napostelis lähtee ulos tos kelis
Je n'aimerais pas sortir par ce temps
Jengi muka tietää mut oikeesti ne vaa luulee niin
Les gens pensent me connaître, mais en fait ils se font juste des illusions
Vaik oisit lähel nii se ei oo koskemist
Même si tu es près, ce n'est pas le moment de toucher
Samaa kakkaa laitan mun ylähuuleeni
Je mets la même chose sur ma lèvre supérieure
Paffei ku pääs yksin kassal mut ei jääs
Je fume comme si j'étais seul à la caisse, mais je ne reste pas
Kassis vaa maitoo, mut mun passis lukee business class
Dans mon sac, il n'y a que du lait, mais mon passeport indique la classe affaires
Oliks teil jotain ei kyl muuta
Avez-vous quelque chose d'autre ? Non, rien d'autre
En oo hiphop-lohikäärme mut tääl syljen kultaa
Je ne suis pas un dragon hip-hop, mais ici, je crache de l'or
Bling bass oo hyvää yötä ja hyvää iltaa
Bling bass, bonne nuit et bonne soirée
Tulokset on taulul joka laulul jengi lupaa niit
Les résultats sont sur le tableau, chaque chanson, les gens les promettent
En aja bugattii, siks nostan kädet ilmaa
Je ne conduis pas une Bugatti, donc je lève les mains en l'air
Ku kysyt mitä kello on niin vastaus ei oo joku pari yks ysi kasi seiska
Si tu demandes quelle heure il est, la réponse n'est pas 21987
Koutsi on megaman kuka tekee oikein eikä kuka teki eka tän
Le coach est Megaman, qui fait le bien, et pas celui qui a fait ça en premier
Kyselet nimee mut ootki jo tulos limusiinii kaikki on niin isoo
Tu demandes mon nom, mais tu arrives déjà en limousine, tout est si grand
Et vertaat mua optimus primeen
Tu ne me compares pas à Optimus Prime





Writer(s): Jare Joakim Brand, Santeri Kauppinen, Ville-petteri Galle


Attention! Feel free to leave feedback.