Lyrics and translation JVG - Frisbee
Mä
oon
vapaa,
en
pysty
skagaa
todellakaan
Я
свободен,
я
не
могу
Скага.
Mä
oon
vapaa,
vaik
meenki
tuhatta
ja
sataa
Я
свободен,
я
не
тысяча
и
не
сотня.
Kesken
kauden
oon
joskus
kadottanu
vapauden
В
середине
сезона
я
иногда
теряю
свободу.
Mut
nyt
oon
toipunu,
en
vanha
mut
vähä
rutinoitunu
Но
теперь
я
выздоровел,
а
не
моя
старая
рутина.
Ai
liidos,
kyl
kiitos,
en
pysty
pysymään
piilos
Ай
Глайд,
Кайл,
спасибо,
я
не
могу
оставаться
скрытым.
Vapaana
herrana,
ei
kaikkee
samalla
kerralla
Как
свободный
Господь,
не
все
сразу.
Oon
laiska,
ei
vaiskaa
Я
ленивый,
не
хромой.
Ku
päivät
alkaa
paistaa
Знаешь,
дни
начинают
сиять.
Yksin
meen
tyhjää
kaistaa
В
одиночестве
на
пустой
дороге.
Jos
vapautta
pääsis
maistaa
Если
ты
можешь
ощутить
вкус
свободы
...
Nyt
mä
oon
free
niinku
frisbee
Теперь
я
свободен,
как
фрисби.
Joo,
mä
oon
free
niinku
frisbee
Да,
я
свободен,
как
фрисби.
Joka
ei
ikinä
ländää
Кто
Никогда
Не
Идет
На
Запад?
Vaik
askeleet
on
aamusin
viel
tahmeita
Шаги
все
еще
липкие
по
утрам.
Mä
dallaan
ikuisesti
ilman
kahleita
* Я
проведу
вечность
без
цепей
*
Mä
oon
free
niinku
frisbee
Я
свободен,
как
фрисби.
Joka
ei
ikinä
ländää
Кто
Никогда
Не
Идет
На
Запад?
(Mä
oon
free)
(Я
свободен)
Niinku
frisbee
Как
фрисби.
(Mä
oon
free)
(Я
свободен)
Niinku
frisbee
Как
фрисби.
Likases
saunas,
mitalit
kaulas
Likases
saunas,
шеи
медалей.
Poltan
sikarii
rauhas
Я
курю
сигару,
железистую.
Aikoi
sit
jo
hetin
mun
vihani
kauas
Я
думал,
что
буду
ненавидеть
это
далеко.
Vapaana
satasta,
liidän
laineil
Свободен
от
ста,
я
полечу
в
лаин.
Ihan
minne
lystään
Где
я
лежу?
Ollaan
baanalla
kaahataan
ilman
paineit
Давай
поедем
в
Баану,
давай
уйдем
без
давления
.
Ei
me
tultu
nysvää
Мы
не
собираемся
приходить
сюда
сейчас.
Tähän
kaikkeni
pistin,
otin
riskin
Я
вложил
в
это
все,
что
мог,
я
рискнул.
Tavotteen
sinne
iskin
Вот
куда
я
попал.
Nyt
lennän
ku
frisbee
Теперь
я
лечу
ку
фрисби.
En
tost
vaan
heitä
hanskoi
tiskiin
Я
не
тост,
Я
бросаю
перчатки
на
прилавок.
Ei
pallojalkaa
varo
poika
vankilaa
Нет
мяча
ноги,
остерегайся,
мальчик,
тюрьма.
Posotetaan
pellol
kohti
aurinkoo
Посот
пеллол
навстречу
солнцу.
Honda
mankin
kaa
Honda
mankin
kaa
Nyt
mä
oon
free
niinku
frisbee
Теперь
я
свободен,
как
фрисби.
Joo,
mä
oon
free
niinku
frisbee
Да,
я
свободен,
как
фрисби.
Joka
ei
ikinä
ländää
Кто
Никогда
Не
Идет
На
Запад?
Vaik
askeleet
on
aamusin
viel
tahmeita
Шаги
все
еще
липкие
по
утрам.
Mä
dallaan
ikuisesti
ilman
kahleita
* Я
проведу
вечность
без
цепей
*
Nyt
mä
oon
free
niinku
frisbee
Теперь
я
свободен,
как
фрисби.
Joo,
mä
oon
free
niinku
frisbee
Да,
я
свободен,
как
фрисби.
Joka
ei
ikinä
ländää
Кто
Никогда
Не
Идет
На
Запад?
Vaik
askeleet
on
aamusin
viel
tahmeita
Шаги
все
еще
липкие
по
утрам.
Mä
dallaan
ikuisesti
ilman
kahleita
* Я
проведу
вечность
без
цепей
*
Mä
oon
free
niinku
frisbee
Я
свободен,
как
фрисби.
Joka
ei
ikinä
ländää
Кто
Никогда
Не
Идет
На
Запад?
Mä
oon
free
niinku
frisbee
Я
свободен,
как
фрисби.
Joka
ei
ikinä
ländää
Кто
Никогда
Не
Идет
На
Запад?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antti Riihimäki
Album
Frisbee
date of release
31-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.