Lyrics and translation JVG - Intro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Heitän
päälle
uudet
vehkeet.
Lapa
jäähän
ja
nimi
lehteen
Надеваю
новую
экипировку,
дорогая.
Клюшка
на
лёд,
а
имя
в
газету.
Nuoret
ei
enää
jaksa
liikkuu.
Pelipaidat
katossa
kiikkuu
Молодёжь
уже
не
хочет
двигаться.
Игровые
майки
висят
на
вешалках.
Taas
tuli
kuusnolla
tauluun.
Millo
me
lauletaa
maammelauluu?
Снова
6:0
на
табло.
Когда
же
мы
споём
гимн,
милая?
Koutsi
draftas
mut
eka
peli
jälkee
Vuosi
takana
ja
kädessä
älpee
Тренер
задрафтовал
меня
после
первой
же
игры.
Год
позади,
а
в
руках
альбом.
Mä
teen
maalei
ku
rauta
o
kuumaa
Se
on
Allianssi
vastaa
muu
maa.
Забиваю
голы,
как
раскалённое
железо.
Это
Альянс,
остальной
мир
отдыхает.
Urheilija
ei
oo
kuppii
sylkeny.
Kuivauskopis
cheerleaderii
nylkeny.
Спортсмен
не
плюёт
в
колодец.
В
раздевалке
обнимал
чирлидершу.
Jokainen
pelaa
rakkaudest
lajiin.
Siks
ne
veisti
kivestä
Litmasen
Jarii.
Каждый
играет
из
любви
к
спорту.
Поэтому
из
камня
высекли
Яри
Литманена.
Onks
urheilu
unelma-ammatti?
Nykäne
vastais:
"Kyl
tää
kannatti."
Спорт
- работа
мечты?
Нюкянен
ответил
бы:
"Да,
оно
того
стоило."
Koutsi
soittaa
taas,
mitä
fakkii?
En
tuu
rotsi
auki,
mä
tuun
ilman
takkii.
Тренер
снова
звонит,
какого
чёрта?
Не
открою
дверь,
приду
без
куртки.
Tai
sit
on
pääl
vaa
turkista.
Kolme
toivetta
hieroin
Ettanin
purkista.
Или
только
в
мехах.
Три
желания
загадал,
потёр
бутылку
джинна.
Niinku
lampun
henki
ja
Alladin.
Mä
voin
jättää
välii
lenkin
ja
salaatin.
Как
джинн
из
лампы
и
Алладин.
Могу
пропустить
тренировку
и
салат.
Koutsi
Hoitaa
sut
lajista
lajiin.
Suoraa
liigaa,
ei
koskaa
divarii.
Тренер
переведёт
тебя
из
одного
вида
спорта
в
другой.
Сразу
в
высшую
лигу,
никакой
второй.
Futiksest
lätkää,
sit
otin
kesäloman,
ja
douppasin
ittestäni
voittamattoman.
Из
футбола
в
хоккей,
потом
взял
отпуск
на
лето
и
накачал
себя
до
непобедимости.
Oon
täs
epol,
mut
silti
pääsen
testeist
läpi.
Ei
ois
koutsii
ilman
Allianssin
jäbii.
Я
не
в
форме,
но
всё
равно
пройду
тесты.
Не
было
бы
тренера
без
парней
из
Альянса.
Joutuu
lisää
pensselii
pienen
värin.
Yks
dopingtesti
teki
must
räppärin.
Придётся
добавить
красок.
Один
допинг-тест
сделал
из
меня
рэпера.
Puhun
siit,
mitä
annan
urheilulle,
ja
kaikest
mitä
se
on
antanu
mulle.
Говорю
о
том,
что
я
даю
спорту,
и
обо
всём,
что
он
дал
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.