JVG - Pintakaasulla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JVG - Pintakaasulla




Pintakaasulla
Pintakaasulla
Rullaan pintakaasulla, korvaan hinnan laadulla
Je roule à fond, je paye le prix de la qualité
Vaihtuu ilta aamuun, ja oon vielki paalulla
Le soir se transforme en matin, et je suis toujours en tête
Rullaan pintakaasulla, korvaan hinnan laadulla
Je roule à fond, je paye le prix de la qualité
Vaihtuu ilta aamuun, ja oon vielki paalulla
Le soir se transforme en matin, et je suis toujours en tête
Arrivederci, kuittailen paalulta
Arrivederci, je te salue de la première place
Taas samat etuvalot takaikkunas
Les mêmes phares avant dans mon rétroviseur
Lähto liian aikasin aamulla
Départ trop tôt ce matin
Eka mutka pitkäks, en oo silti hännille tippumas
Premier virage long, mais je ne suis pas encore en train de tomber derrière
Ote ruorista,
Prends le volant,
Sitku nilkkani suoristan pitäkää te kiinni teiän kuorista
Une fois que mes chevilles sont droites, accrochez-vous à vos coques
Taas (?), en oo jarruihin koskemas
Encore une fois, je ne touche pas aux freins
Vaik ei täs olla mihkää enää sotkemas
Même s’il n’y a plus rien à gâcher ici
Pitoo löytyy pitki asfalttei ja hiekkoja
Il y a des kilomètres d’asphalte et de sable
Kyl tää peli kestää pienempiiki kiekkoja
Ce jeu dure même pour les plus petits
Pelkäl pintakaasul podiumilt podiumille
Seulement à fond, du podium au podium
Yhet unohtuville ja aamuks kotiin unille
L’un pour ceux qui oublient et le matin pour rentrer à la maison dormir
Rullaan pintakaasulla, korvaan hinnan laadulla
Je roule à fond, je paye le prix de la qualité
Vaihtuu ilta aamuun, ja oon vielki paalulla
Le soir se transforme en matin, et je suis toujours en tête
Rullaan pintakaasulla, korvaan hinnan laadulla
Je roule à fond, je paye le prix de la qualité
Vaihtuu ilta aamuun, ja oon vielki paalulla
Le soir se transforme en matin, et je suis toujours en tête
Lenkkarit jalas, ah
Des baskets aux pieds, oh
Verkkarit tanas, suomiräpi lempparit ja paras
Des survêtements, mes rappeurs préférés et le meilleur
Kädet mullassa, säkeet kullasta
Les mains dans la terre, des rimes en or
Sul tulee olee päheet mun kanssa
Tu vas adorer être avec moi
Myyty jo aikoina fyysistä kultaa
J’ai déjà vendu de l’or physique il y a longtemps
Tuu beibi ja nauti kyydistä mun kaa
Viens bébé et profite du voyage avec moi
Ollu nöyrä mut retee, löysään mun (?)
J’ai été humble mais fidèle, je vais trouver mon...
Tuu nyt pöytään mua tekee
Viens maintenant à la table, je te fais
Nähty kun historiaa piirrettii, silkkist Victorias Secrettii
J’ai vu l’histoire être dessinée, des Victoria’s Secret en soie
Takapenkin kynäniska kattoluukust hynää viskaa
Le stylo du siège arrière lance des saletés depuis le toit ouvrant
Tehty tällö hyvää liksaa samal ku me syödää pizzaa
On a fait de l’argent avec ça pendant qu’on mangeait de la pizza
Rullaan pintakaasulla, korvaan hinnan laadulla
Je roule à fond, je paye le prix de la qualité
Vaihtuu ilta aamuun, ja oon vielki paalulla
Le soir se transforme en matin, et je suis toujours en tête
Rullaan pintakaasulla, korvaan hinnan laadulla
Je roule à fond, je paye le prix de la qualité
Vaihtuu ilta aamuun, ja oon vielki paalulla
Le soir se transforme en matin, et je suis toujours en tête





Writer(s): Jare Brand


Attention! Feel free to leave feedback.