Lyrics and translation JVG - Teemu ja Jari
Se
o
Teuvo
ja
Jarppa,
Holla
back!
Se
o
Teuvo
и
Jarppa,
возвращайтесь!
Tulokasenkat
poksahtelee
Новички
хлопают
Daamien
suut
auki
loksahtelee.
Дамы
с
открытыми
ртами.
Teukka
näytti
miten
sirklataan
Теукка
показала
мне
цирк.
Tai
miten
ollaan
aina
saman
Sirpan
kaa.
Или
как
всегда
быть
с
одним
и
тем
же
серпом.
Nyt
sormes
painaa
stanley
cup-sormus
Теперь
твой
палец
весит
кольцо
Кубка
Стэнли.
Mitaleit
leijona
uniformus.
Медали
в
форме
льва.
Mut
koita
snaijaa
tissiposki
Но
попробуй
снэйджа
сиськастая
щека
Harvaa
tääl
haippiin
hissi
nosti.
Не
так
уж
много
людей
поднималось
на
лифте.
Teukka
dominoi
NHL:
l
Тьюкка
доминирует
в
НХЛ
Himast
treeneihi
ferrareil
r
Himast
training
ferrareil
r
Jokereist
suoraa
Winnipeg
jetsiin
Джокерист
прямиком
в
Виннипег
Джетс
Vastaan
tuli
Kurri
ja
Gretzky.
Мы
познакомились
с
Курри
и
Гретцки.
Pokaalei,
siistei
maalei
Трофей,
чистая
краска
Eikä
mitää
turhii
skandaalei.
И
не
нужно
скандала.
Teemu
tääl
muistetaan
sut
aina
Мы
всегда
будем
помнить
тебя.
Pallojofa
ja
rightin
maila.
Мяч
Джофа
и
правая
бита.
Teemu
ja
Jari
Теему
и
Яри
Joka
pojan
sankari
Каждый
мальчишка-герой.
Kaikki
kentät
valtasi.
Все
поля
были
затоплены.
Kyl
sä
tiiät,
kymppi
ja
kasi.
Знаешь,
десять
и
восемь.
Syöttöi,
monii
maalei,
saavutuksii,
muistoi
ja
pokaalei
Голевые
передачи,
monii
maalei,
достижения,
мемориалы
и
трофеи
Huuda
Teemu
ja
Jari,
Te-te-teemu
ja
Jari!
Кричите
Тим
и
Яри,
Тим-Тим
и
Яри!
Omal
paikalla,
kymppi
paidalla
Подарок
омала,
десять
на
рубашку.
Pläägät
varustettu
kolmella
raidalla.
С
тремя
полосками.
Pihapeleis
teki
joka
kundi
maalei
Дворовые
игры
заставляли
каждого
парня
краситься
Kovat
jätkät
rokkas
copa
mundiaaleil.
Крутые
парни
сотрясали
Кубок
мира.
Kun
ne
oli
ite
kingilki
kehis
Когда
они
были
ite
kingilki
kehis
Meriittei
maju
ringist
eikä
lehist.
Ни
Маджу
рингиста,
ни
лехиста.
Moni
jääny
tääl
mestarin
varjoo
Много
людей
осталось
позади,
чтобы
следить
за
хозяином.
Vaik
se
aina
muille
mestatki
tarjoo.
Хотя
для
других
это
всегда
удовольствие.
Joka
matsis
dominoi
ajaxis
В
каждом
матче
доминирует
ajaxis.
Lapsest
asti
muit
parempi
reippaasti.
С
самого
детства
ты
лучше
меня.
Näytöt
kentäl,
eikä
kulisseis
Экраны
на
поле,
а
не
на
фронте.
Nimmarit
koutsilki
julisteis.
Автографы
куцилки
на
плакате.
Vaik
injureist
sais
löylyy.
Это
просто
травма.
Jarin
nimi
joka
pokaalist
löytyy.
Имя
Яри
для
каждого
трофея,
который
ты
сможешь
найти.
Siks
sen
patsas
on
lahteenki
muurattu
Вот
почему
его
статуя
стоит
в
бухте.
Tääl
on
vaan
yks
kuningas
kruunattu.
Здесь
коронован
только
один
король.
Teemu
ja
Jari
Теему
и
Яри
Joka
pojan
sankari
Каждый
мальчишка-герой.
Kaikki
kentät
valtasi.
Все
поля
были
затоплены.
Kyl
sä
tiiät,
kymppi
ja
kasi.
Знаешь,
десять
и
восемь.
Syöttöi,
monii
maalei,
saavutuksii,
muistoi
ja
pokaalei
Голевые
передачи,
monii
maalei,
достижения,
мемориалы
и
трофеи
Huuda
Teemu
ja
Jari,
Te-te-teemu
ja
Jari!
Кричите
Тим
и
Яри,
Тим-Тим
и
Яри!
Teemu
ja
Jari
Теему
и
Яри
Joka
pojan
sankari
Каждый
мальчишка-герой.
Kaikki
kentät
valtasi.
Все
поля
были
затоплены.
Kyl
sä
tiiät,
kymppi
ja
kasi.
Знаешь,
десять
и
восемь.
Syöttöi,
monii
maalei,
saavutuksii,
muistoi
ja
pokaalei
Голевые
передачи,
monii
maalei,
достижения,
мемориалы
и
трофеи
Huuda
Teemu
ja
Jari,
Te-te-teemu
ja
Jari!
Кричите
Тим
и
Яри,
Тим-Тим
и
Яри!
Te-te-Teemu
ja
Jari
Те-те-Теему
и
Яри
Syöttöi,
monii
maalei,
saavutuksii,
muistoi
ja
pokaalei
Голевые
передачи,
monii
maalei,
достижения,
мемориалы
и
трофеи
Huuda
Teemu
ja
Jari,
Teemu
ja
Jari.
Кричите:
"Тим
и
Яри,
Тим
и
Яри!"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sakari Aalto
Album
Jvg.Fi
date of release
30-05-2012
Attention! Feel free to leave feedback.