Lyrics and translation JVKE - moon and back

moon and back

Baby, I love you to the moon and back

Stars talking like Mufasa
Know you got some scars, but I promise that I got ya
Stars singing like Sinatra
Fly me to the moon, there ain't nothing that can stop ya

Yeah, my thoughts get dark, but you shine so bright
Yeah, you shine so bright
You got me singing out every night

Baby, I love you to the moon and back
Baby, I love you to the moon and back
Ain't nobody above ya
See the stars in the sky
When I look in your eyes
I'm on the moon and back
Baby, I love you to the...

Stars, making conversation
You connect the dots to my heart, constellation
Car, something like a spaceship
Look up at the roof, see the stars, yeah, we made it

Yeah, my thoughts get dark, but you shine so bright
Yeah, you shine so bright
You got me singing out every night

Baby, I love you to the moon and back
Baby, I love you to the moon and back
Ain't nobody above ya
See the stars in the sky
When I look in your eyes
I'm on the moon and back
Baby, I love you

Yeah, I could spend every night staring at you, Baby
See the stars in your eyes, you know how to phase me
Like the moon, you control the tides, yeah, you wavy
Malibu with you every night, going crazy
I could be the one for you, don't need your sign
You could be my better side, no Gemini
And every time I touch you, I touch the sky

Baby, I love you to the moon and back
Baby, I love you to the moon and back
Ain't nobody above ya
See the stars in the sky
When I look in your eyes
I'm on the moon and back

la lune et le retour

Ma chérie, je t'aime jusqu'à la lune et retour

Les étoiles parlent comme Mufasa
Je sais que tu as des cicatrices, mais je te promets que je suis là pour toi
Les étoiles chantent comme Sinatra
Emmène-moi sur la lune, il n'y a rien qui puisse t'arrêter

Ouais, mes pensées deviennent sombres, mais tu brilles si fort
Ouais, tu brilles si fort
Tu me fais chanter à tue-tête chaque nuit

Ma chérie, je t'aime jusqu'à la lune et retour
Ma chérie, je t'aime jusqu'à la lune et retour
Il n'y a personne au-dessus de toi
Je vois les étoiles dans le ciel
Quand je te regarde dans les yeux
Je suis sur la lune et retour
Ma chérie, je t'aime jusqu'à la...

Les étoiles, elles conversent
Tu connectes les points vers mon cœur, constellation
La voiture, c'est comme un vaisseau spatial
Regarde le toit, vois les étoiles, ouais, on y est arrivé

Ouais, mes pensées deviennent sombres, mais tu brilles si fort
Ouais, tu brilles si fort
Tu me fais chanter à tue-tête chaque nuit

Ma chérie, je t'aime jusqu'à la lune et retour
Ma chérie, je t'aime jusqu'à la lune et retour
Il n'y a personne au-dessus de toi
Je vois les étoiles dans le ciel
Quand je te regarde dans les yeux
Je suis sur la lune et retour
Ma chérie, je t'aime

Ouais, je pourrais passer chaque nuit à te regarder, ma chérie
Voir les étoiles dans tes yeux, tu sais comment me faire perdre la tête
Comme la lune, tu contrôles les marées, ouais, tu es wavy
Malibu avec toi chaque nuit, on devient fous
Je pourrais être celui pour toi, j'ai pas besoin de ton signe
Tu pourrais être mon meilleur côté, pas Gémeaux
Et chaque fois que je te touche, je touche le ciel

Ma chérie, je t'aime jusqu'à la lune et retour
Ma chérie, je t'aime jusqu'à la lune et retour
Il n'y a personne au-dessus de toi
Je vois les étoiles dans le ciel
Quand je te regarde dans les yeux
Je suis sur la lune et retour