Lyrics and translation JVKE - next to you

next to you

I was thinking
Maybe we should
Runaway to an exhilarating place
Where everything is in your arms
Take a trip inside kaleidoscopic eyes
And watch as they reflect the stars
Maybe when we fall asleep
I'll see you in a dream, ignoring the alarm

'Cause I don't wanna wake up unless
I'm right next to you
Ooh, ooh
I'm right next to you
I don't wanna wake up unless
I'm right next to you

Wake up, wake up, wake up, I don't wanna wake up
You look good without no makeup
Morning coffee with no K-Cup
All the energy I need
Radiate from your light beams (ah)
If I fall asleep, you'll be in my dreams
I don't wanna leave

Or let one moment pass
Commitment is all that I ask
And I'll give you all that I have
Put you on and show you off
Find myself whenever we get lost
Girl, I know that we gon' last and they could laugh
But they don't have what we've got

I was thinking
Maybe we should
Runaway to an exhilarating place
Where everything is in your arms
Take a trip inside kaleidoscopic eyes
And watch as they reflect the stars
Maybe when we fall asleep
I'll see you in a dream, ignoring the alarm

'Cause I don't wanna wake up unless
I'm right next to you
Ooh, ooh
I'm right next to you (ah)
I don't wanna wake up unless
I'm right next to you

Рядом с тобой

Я думал,
может быть, нам стоит
сбежать в какое-нибудь волнующее место,
где всё будет в твоих объятиях.
Совершить путешествие в твои калейдоскопические глаза
и смотреть, как они отражают звёзды.
Может быть, когда мы заснём,
я увижу тебя во сне, игнорируя будильник.

Потому что я не хочу просыпаться,
если я не рядом с тобой.
О-о-о,
если я не рядом с тобой.
Я не хочу просыпаться,
если я не рядом с тобой.

Просыпаться, просыпаться, просыпаться, я не хочу просыпаться.
Ты прекрасно выглядишь без макияжа.
Утренний кофе без капсул.
Вся энергия, которая мне нужна,
исходит от твоих лучей (ах).
Если я засну, ты будешь в моих снах.
Я не хочу уходить

или упустить хоть один миг.
Всё, о чём я прошу, — это преданность,
и я отдам тебе всё, что у меня есть.
Носить тебя на руках и показывать всем.
Находить себя, когда мы теряемся.
Девочка моя, я знаю, что мы будем вместе, и пусть они смеются,
но у них нет того, что есть у нас.

Я думал,
может быть, нам стоит
сбежать в какое-нибудь волнующее место,
где всё будет в твоих объятиях.
Совершить путешествие в твои калейдоскопические глаза
и смотреть, как они отражают звёзды.
Может быть, когда мы заснём,
я увижу тебя во сне, игнорируя будильник.

Потому что я не хочу просыпаться,
если я не рядом с тобой.
О-о-о,
если я не рядом с тобой (ах).
Я не хочу просыпаться,
если я не рядом с тобой.