golden hour - SB19 Remix - SB19 , JVKE translation in French

golden hour - SB19 Remix

It was just two lovers, sittin' in the car, listening to Blonde
Fallin' for each other, pink and orange skies, feelin' super childish
No Donald Glover, missed call from my mother
Like, "Where you at tonight?" Got no alibi

I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin, my radiant beam in the night
I don't need no light to see you

Shine
It's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)

Paggising sa umaga, siya agad ang gusto na makita
'Di ako marunong kumanta, pero para sa kaniya, harana, harana
Teka lang, bakit ba parang 'la sa tono 'tong aking gitara?
Gusto ko lang namang sabihin na
Mala-maharlika'ng 'yong ganda
Malaya, 'di magwawakas, tila parirala
Oh, Diyos ko! (Oh)
'No pa nga ba'ng masasabi ko? (Now you've come along)

Sana 'di ka mawalay sa 'kin, oh, aking sinta
I don't need no light, just need you

Shine (shine)
It's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)

L'heure dorée - Remix SB19

Nous étions juste deux amoureux, assis dans la voiture, écoutant Blonde
Tombant amoureux l'un de l'autre, ciel rose et orange, se sentant super enfantins
Pas de Donald Glover, appel manqué de ma mère
Genre, "Où es-tu ce soir ?" Je n'ai pas d'alibi

J'étais seul avec l'amour de ma vie
Ta peau est pailletée, mon rayon radieux dans la nuit
Je n'ai besoin d'aucune lumière pour te voir

Briller
C'est ton heure dorée (oh)
Tu ralentis le temps
Dans ton heure dorée (oh)

Au réveil le matin, c'est toi que je veux voir
Je ne sais pas chanter, mais pour toi, une sérénade, une sérénade
Attends, pourquoi ma guitare semble désaccordée ?
Je voulais juste dire que
Ta beauté est royale
Libre, sans fin, comme une phrase mélodieuse
Oh, mon Dieu ! (Oh)
Que puis-je dire de plus ? (Maintenant que tu es là)

J'espère que tu ne me quitteras jamais, oh, mon amour
Je n'ai besoin d'aucune lumière, juste de toi

Briller (briller)
C'est ton heure dorée (oh)
Tu ralentis le temps
Dans ton heure dorée (oh)