Lyrics and translation JVLI feat. Dunbo Borgheboy - Sagome

Sagome

Ho il mondo addosso spero che non crolli
Aprimi la testa e cancella i ricordi
Dai morsi e rimorsi e rincorse tra dossi
Che ho perso più volte comunque non mi sposti
Il mare mi accompagna dalla città alla montagna
Ho messo incinta la vergogna così nascerà l'infamia
Fame, non voglio fama, collane, soldi, puttane
Fanno bene al momento poi col tempo ci si ammala
Ho fatto mangia e fuggi nelle grandi città
E trovato rifugi che non trovano età
Di chi spesso passa per brutto e trabocca di umiltà e
Chissà che sarei senza questa musica

Voglio un taxi che mi porti via
Dalla mia brutta compagnia
Da tutto sto male e dalla nostalgia
Baby voglio andare via

E non basterà asciugarsi le lacrime, voltando pagine
E no, mi resterà il cuore che ho dato a te
L'ansia che ho a fianco a me
Il sole sulla nuca come a ferragosto
Quando bevo sono un altro me
Non avrei mai detto di arrivare a questo agosto
Mentre fisso queste sagome
Siamo sagome
Siamo sagome
Siamo sagome
Siamo sagome

Quando chi è cresciuto fra scarafaggi e scarabocchi
Ritocca la sua vita
Vuoi salire per goderti il lusso
Ma non c'è gusto, giusto
Se in fondo non lo tocchi prima della cima sembrerà disgusto
Cosa è per me questa macchia di Rorschach
Io che vivo a tratti la vita di Bojack
Butta giu Prozac o Cognac
In posa per la foto di gruppo
Ma quando dentro si è soli sorridere è più brutto

I lineamenti di mio padre davanti allo specchio
Le lacrime di mia madre che annegano il mio universo
Il margine che ti è concesso
Accettano l'alter ego e negano la vera parte di te stesso
Dammi un cuore che mi hai rotto
Parlo come un disco rotto
Adesso visto che ripeto male il doppio se mi ascolti adesso
Non buttarmi via come se fosse il preferito
E mentimi ogni volta che qualcuno ti ha ferito

E non basterà asciugarsi le lacrime, voltando pagine
E no, mi resterà il cuore che ho dato a te
L'ansia che ho a fianco a me
Il sole sulla nuca come a ferragosto
Quando bevo sono un altro me
Non avrei mai detto di arrivare a questo agosto
Mentre fisso queste sagome
Siamo sagome
Siamo sagome
Siamo sagome
Siamo sagome

Силуэты

Мир давит на меня, надеюсь, он не рухнет
Вскрой мою голову и сотри воспоминания
От укусов, угрызений совести и погонь по ухабам
Я много раз проигрывал, но ты меня не сломишь
Море сопровождает меня из города в горы
Я обрюхатил стыд, так родится позор
Голод, а не слава, ожерелья, деньги, шлюхи
Они хороши на мгновение, потом со временем заболеешь
Я играл в "съешь и беги" в больших городах
И находил убежища, которые не стареют
Тех, кто часто кажется плохим и переполнен смирением, и
Кто знает, кем бы я был без этой музыки

Хочу такси, чтобы увезло меня
От моей плохой компании
От всей этой боли и ностальгии
Детка, я хочу уехать

И не хватит вытирать слезы, переворачивая страницы
И нет, у меня останется сердце, которое я отдал тебе
Тревога, которая рядом со мной
Солнце на затылке, как в середине августа
Когда я пью, я другой
Никогда бы не подумал, что доживу до этого августа
Пока я смотрю на эти силуэты
Мы силуэты
Мы силуэты
Мы силуэты
Мы силуэты

Когда тот, кто вырос среди тараканов и каракулей
Подправляет свою жизнь
Ты хочешь подняться, чтобы насладиться роскошью
Но нет удовольствия, правда
Если в глубине души ты не прикоснешься к этому, до вершины это будет казаться отвращением
Что для меня это пятно Роршаха
Я, живущий временами жизнью БоДжека
Глотай прозак или коньяк
Позируя для группового фото
Но когда внутри ты один, улыбаться еще хуже

Черты лица моего отца перед зеркалом
Слезы моей матери, топящие мою вселенную
Предел, который тебе дан
Они принимают альтер-эго и отрицают истинную часть тебя
Дай мне сердце, которое ты разбила
Я говорю, как сломанная пластинка
Теперь, раз уж я плохо повторяю, вдвойне, если ты меня сейчас слушаешь
Не выбрасывай меня, как будто я любимчик
И лги мне каждый раз, когда кто-то тебя ранил

И не хватит вытирать слезы, переворачивая страницы
И нет, у меня останется сердце, которое я отдал тебе
Тревога, которая рядом со мной
Солнце на затылке, как в середине августа
Когда я пью, я другой
Никогда бы не подумал, что доживу до этого августа
Пока я смотрю на эти силуэты
Мы силуэты
Мы силуэты
Мы силуэты
Мы силуэты