Lyrics and translation JVN feat. C. Grace, Kelz & 4datribe - Living Single

Living Single

All I need in this life of sin
Is a lover, confidant, & friend
Till the end lord
All I need in this life of sin
Is a lover, confidant, & friend
Till the end lord
It always gotta come to an end
Guess I'm out here living single again, single again man
Always gotta come to an end
Guess I'm out here living single again
All I need in this life of sin
Is a lover, confidant, & friend
Till the end lord
All I need in this life of sin
Is a lover, confidant, & friend
Till the end lord
It always gotta come to an end
Guess I'm out here living single again, single again man
Always gotta come to an end
Guess I'm out here living single again, yeah
All I need in this life of sin
Is a lover, confidant, & friend
Till the end lord
All I need in this life of sin
Is a lover, confidant, & friend
Till the end lord, yeah
It always gotta come to end, yeah
(4's up, turn em up, yeah)
Guess I'm out here living single
Single again
Man I ain't living right, I'm just loving life
Pretty women in my phone, who should I call tonight
Man these women drive me crazy, but I'm so used to this
Don't say you love me baby, girl I ain't new at this
Just do that thing for me
Say my name for me
She floating like a butterfly, I sting her like a bee
Ali when I hit, she never last for round three
Cause ion fight for jawns
Cause they don't fight for me
So I'm dolo, when it's solo, where I wanna be
Red Solo cup, pour up a number that's tatted on me
How ironic of me, these women love my wordplay
Listen to what these words say
I just let my words play
You, you, you, me, me, me
Just don't mix
Love, love, love, me, me, me
Just don't mix at all
You, you, you, me, me, me
Just don't mix
Love, love, love, me, me, me
Just don't mix at all
Told myself no more messing with people's girlfriends
Gone get me caught up
Gone have me all in a whirlwind
They told me be patient with love
Swear it's crazy
That I can't settle down
Just with one lady
Done had a girl for a couple months, then just let her go
Creepin round, on the low
Catch me pimpin, in the functions, many jawns
Said she need a side guy, I just chill, play my role
Told her, "girl, you should know, ima stick, to the code"
I don't care about what they heard
Cause all of that other cap for the birds
Go get my bread up, swear I'm fed up
Lil girl had me lost for words
Left my heart right there on the curb
All that commotion, get on my nerves
Side jank hate when I talk with a slur
Wanna be main, hit her with a curve, yeah
Tell me when I'm gonna find a real one
Tell me when I'm gonna find a real one
Wanna hang with my dawgs & have fun, yeah
Wanna hang with my dawgs & have fun, yeah
She steady acting choosy
It's finna be a movie
Can't tell her that I love her, swear she steady acting choosy
But don't you act different girl
Don't you act goofy
Say how you do me
Do me how you do me, man
She steady acting choosy
It's finna be a movie
Can't tell her that I love her, swear she steady acting choosy
But don't you act different girl
Don't you act goofy
Say how you do me
Do me how you do me, man she
It always gotta come to an end
Guess I'm out here living single again, single again man
Always gotta come to an end
Guess I'm out here living single again
All I need in this life of sin
Is a lover, confidant, & friend
Till the end lord
All I need in this life of sin
Is a lover, confidant, & friend
Till the end lord
It always gotta come to an end
Guess I'm out here living single again, single again man
Always gotta come to an end
Guess I'm out here living single again, yeah
Single Again
Guess I'm single again
I'm single again
I'm single again

Célibataire

Tout ce dont j'ai besoin dans cette vie de péché
C'est une amante, une confidente et une amie
Jusqu'à la fin, Seigneur
Tout ce dont j'ai besoin dans cette vie de péché
C'est une amante, une confidente et une amie
Jusqu'à la fin, Seigneur
Ça doit toujours finir
Je suppose que je suis de retour à vivre célibataire, célibataire encore une fois
Ça doit toujours finir
Je suppose que je suis de retour à vivre célibataire
Tout ce dont j'ai besoin dans cette vie de péché
C'est une amante, une confidente et une amie
Jusqu'à la fin, Seigneur
Tout ce dont j'ai besoin dans cette vie de péché
C'est une amante, une confidente et une amie
Jusqu'à la fin, Seigneur
Ça doit toujours finir
Je suppose que je suis de retour à vivre célibataire, célibataire encore une fois
Ça doit toujours finir
Je suppose que je suis de retour à vivre célibataire, ouais
Tout ce dont j'ai besoin dans cette vie de péché
C'est une amante, une confidente et une amie
Jusqu'à la fin, Seigneur
Tout ce dont j'ai besoin dans cette vie de péché
C'est une amante, une confidente et une amie
Jusqu'à la fin, Seigneur, ouais
Ça doit toujours finir, ouais
(4 en l'air, fais-les tourner, ouais)
Je suppose que je vis célibataire
Célibataire encore une fois
Mec, je ne vis pas bien, j'aime juste la vie
De jolies femmes dans mon téléphone, qui dois-je appeler ce soir
Mec, ces femmes me rendent fou, mais je suis tellement habitué à ça
Ne dis pas que tu m'aimes bébé, fille, je ne suis pas nouveau là-dedans
Fais juste ce truc pour moi
Dis mon nom pour moi
Elle flotte comme un papillon, je la pique comme une abeille
Ali quand je frappe, elle ne dure jamais jusqu'au troisième round
Parce que je ne me bats pas pour des filles
Parce qu'elles ne se battent pas pour moi
Alors je suis solo, quand c'est solo, où je veux être
Gobelet rouge Solo, sers-en un avec un numéro tatoué sur moi
Comme c'est ironique de ma part, ces femmes adorent mon jeu de mots
Écoute ce que ces mots disent
Je laisse juste mes mots jouer
Toi, toi, toi, moi, moi, moi
Ne mélangez pas
Amour, amour, amour, moi, moi, moi
Ne mélangez pas du tout
Toi, toi, toi, moi, moi, moi
Ne mélangez pas
Amour, amour, amour, moi, moi, moi
Ne mélangez pas du tout
Je me suis dit plus jamais m'amuser avec les copines des autres
Je vais me faire prendre
Je vais me retrouver dans un tourbillon
Ils m'ont dit d'être patient avec l'amour
Je jure que c'est fou
Que je ne peux pas me caser
Juste avec une femme
J'ai eu une copine pendant quelques mois, puis je l'ai laissée partir
Je me faufile, discrètement
Attrapez-moi en train de draguer, dans les soirées, plein de filles
Elle a dit qu'elle avait besoin d'un amant, je me détends, je joue mon rôle
Je lui ai dit : "Meuf, tu devrais savoir, je vais m'en tenir au code"
Je me fiche de ce qu'ils ont entendu
Parce que tout ce baratin, c'est pour les oiseaux
Je vais chercher mon pain, je te jure que j'en ai marre
La petite m'a laissé sans voix
Elle a laissé mon cœur sur le trottoir
Toute cette agitation, ça me tape sur les nerfs
Les filles jalouses détestent quand je parle en bredouillant
Elle veut être la principale, je l'ai envoyée balader, ouais
Dis-moi quand je vais trouver la bonne
Dis-moi quand je vais trouver la bonne
Je veux traîner avec mes potes et m'amuser, ouais
Je veux traîner avec mes potes et m'amuser, ouais
Elle fait constamment la difficile
Ça va être un film
Je ne peux pas lui dire que je l'aime, elle fait constamment la difficile
Mais ne fais pas ta différente, meuf
Ne fais pas l'idiote
Dis-moi comment tu me traites
Traite-moi comme tu me traites, mec
Elle fait constamment la difficile
Ça va être un film
Je ne peux pas lui dire que je l'aime, elle fait constamment la difficile
Mais ne fais pas ta différente, meuf
Ne fais pas l'idiote
Dis-moi comment tu me traites
Traite-moi comme tu me traites, mec, elle
Ça doit toujours finir
Je suppose que je suis de retour à vivre célibataire, célibataire encore une fois
Ça doit toujours finir
Je suppose que je suis de retour à vivre célibataire
Tout ce dont j'ai besoin dans cette vie de péché
C'est une amante, une confidente et une amie
Jusqu'à la fin, Seigneur
Tout ce dont j'ai besoin dans cette vie de péché
C'est une amante, une confidente et une amie
Jusqu'à la fin, Seigneur
Ça doit toujours finir
Je suppose que je suis de retour à vivre célibataire, célibataire encore une fois
Ça doit toujours finir
Je suppose que je suis de retour à vivre célibataire, ouais
Célibataire Encore Une Fois
Je suppose que je suis célibataire encore une fois
Je suis célibataire encore une fois
Je suis célibataire encore une fois