JVN - Women, Women, Women - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JVN - Women, Women, Women




Women, Women, Women
Femmes, Femmes, Femmes
Got a lil VSU jank
J'ai un peu de VSU jank
Classy lil school girl
Une petite fille d'école élégante
Creepin in her dorm room
Se faufile dans sa chambre de dortoir
Can't stay too long
Je ne peux pas rester trop longtemps
Gotta head to Norfolk
Je dois aller à Norfolk
Meet my Berkley girl round by 2
Rencontrer ma fille de Berkley vers 2 heures
Got a Georgia Peach, who stay on Peach Street
J'ai une pêche de Géorgie, qui reste à Peach Street
And she say she wanna meet, well it sound cool
Et elle dit qu'elle veut me rencontrer, eh bien, ça semble cool
Take a flight to LA, then head to The Bay
Prendre un vol pour Los Angeles, puis se rendre dans la baie
See this lil girl, and her favorite color blue
Voir cette petite fille, et sa couleur préférée est le bleu
Fine lil broad in D.C. and she wanna see me
Une belle fille à D.C. et elle veut me voir
Pull up, "what it do slim"
Arrête-toi, "qu'est-ce que tu fais, mince ?"
Got some twinie, twin, twins in New York, and they both love the boy
J'ai des jumelles, jumelles, jumelles à New York, et elles aiment toutes les deux le garçon
"On my muva", can't leave them
“Sur ma mère”, je ne peux pas les laisser
This one for them 305 girls, 75 girls
Celui-ci est pour les filles de 305, les filles de 75
804 girls, 905 girls
Les filles de 804, les filles de 905
504 girls, girls round the world
Les filles de 504, les filles du monde entier
75 girls
Les filles de 75
I love my women from the trenches, that's surrounded by them poles
J'aime mes femmes des tranchées, celles qui sont entourées de ces poteaux
Love my women from the suburbs, that's juss down to make a toast
J'aime mes femmes des banlieues, celles qui sont juste pour faire un toast
I love my women from the westside, eastside
J'aime mes femmes du côté ouest, du côté est
And that rep up north
Et cette réputation dans le nord
Love my women that's from down south, man I swear y'all do em cold
J'aime mes femmes qui viennent du sud, mec, je te jure que vous les faites toutes refroidir
Love my women from the trenches, that's surrounded by them poles
J'aime mes femmes des tranchées, celles qui sont entourées de ces poteaux
Love my women from the suburbs, that's juss down to make a toast
J'aime mes femmes des banlieues, celles qui sont juste pour faire un toast
I love my women from the westside, eastside
J'aime mes femmes du côté ouest, du côté est
And that rep up north
Et cette réputation dans le nord
Love my women that's from down south, man I swear y'all do em cold
J'aime mes femmes qui viennent du sud, mec, je te jure que vous les faites toutes refroidir
I gotta go
Je dois y aller
I'm sorry baby, gotta hit the road
Je suis désolé bébé, je dois prendre la route
Maneuvering different, I been on a roll
Je manœuvre différemment, j'ai été sur une lancée
This that vibe that make em lose control
C'est cette ambiance qui les fait perdre le contrôle
If she got some friends, link them with my bros
Si elle a des amies, relie-les avec mes frères
She front and center at every show
Elle est au premier plan à chaque spectacle
This one for my women
Celui-ci est pour mes femmes
Who's down and who with it
Qui sont et qui sont avec ça
Who handle they business
Qui gèrent leurs affaires
You already know, but look
Tu sais déjà, mais regarde
After you back it up and stop
Après que tu l'aies remis en place et arrêté
Wop, wop, wop, wop, drop it like it's hot
Wop, wop, wop, wop, laisse-le tomber comme si c'était chaud
Play this song when you feeling at the the top
Joue cette chanson quand tu te sens au sommet
Get your money, babygirl don't stop
Obtiens ton argent, bébé, ne t'arrête pas
After you back it up and stop
Après que tu l'aies remis en place et arrêté
Wop, wop, wop, wop, drop it like it's hot
Wop, wop, wop, wop, laisse-le tomber comme si c'était chaud
Play this song when you feeling at the the top
Joue cette chanson quand tu te sens au sommet
Babygirl don't stop, get guap
Bébé, ne t'arrête pas, obtiens du guap
I love my women from the trenches, that's surrounded by them poles
J'aime mes femmes des tranchées, celles qui sont entourées de ces poteaux
Love my women from the suburbs, that's juss down to make a toast
J'aime mes femmes des banlieues, celles qui sont juste pour faire un toast
I love my women from the westside, eastside
J'aime mes femmes du côté ouest, du côté est
And that rep up north
Et cette réputation dans le nord
Love my women that's from down south, man I swear y'all do em cold
J'aime mes femmes qui viennent du sud, mec, je te jure que vous les faites toutes refroidir
Love my...
J'aime mes...
Girl gone set it off for me
La fille va tout mettre en place pour moi
Girl gone and set it off for me
La fille va tout mettre en place pour moi
Girl gone and set it off for me
La fille va tout mettre en place pour moi
Girl gone and set it off for me
La fille va tout mettre en place pour moi
Girl gone and set it off for me (Girl gone set it off)
La fille va tout mettre en place pour moi (La fille va tout mettre en place)
Girl gone and set it off for me (Girl gone and set it off for me)
La fille va tout mettre en place pour moi (La fille va tout mettre en place pour moi)
Girl gone and set it off for me (Girl gone and set it off for me)
La fille va tout mettre en place pour moi (La fille va tout mettre en place pour moi)
Girl gone and set it off for me (Girl gone and set it off for me)
La fille va tout mettre en place pour moi (La fille va tout mettre en place pour moi)





Writer(s): Javien Crawley


Attention! Feel free to leave feedback.