Lyrics and translation JVON LAWRENCE - Bob Ross

Bob Ross

Art I thought it was over
I was ready to hang it but something just hit me
Had this chip on my shoulder
Now I'm switching the lanes I'm feeling real shifty
Had the bag in my site then I left
Now I'm coming back to get it all intently
Don't tempt me
I'm Leonardo da Vinci
Bx starting 5 you niggas couldn't even list me
How can I how can I say this
I think I am one of the greatest
If you look at the footage I'm one with a bullet
The target you barely just grazed it
With all things considered I'm good with the bitches
They putting bishop on the A list
Single handed I move as I planned it
I'm loving her canvas she's loving my paint brush
I'm taking it taking it down
Yeah I'm fitted to make me a crown
Pennywise I'm make you a clown
Your boy bout to paint the whole town
Pick a side or I'm a choose
Cause I done paid a lot of dues
Try to jump on the boat I don't fuck with you nope
Like Noah I'm give you the deuce
All the bread that I accrued
Is turning me into a shroud
My talent done got me this far alone
So I shouldn't be in a group
I'm stand on my two
I'm flex with ny shoulders on square
Made a bet I'm better my moves
Light years I'm ahead of my peers
Aye they put me at the bottom of the placements
I'm told myself made a promise that I'm make it
I set some goals opportunity for the taking
If they don't know any name
Then they'll sure remember my paintings

They tried to keep me in the dark nah but I'm shine
That ain't even the worst part I'm on my grind
You're looking at a superstar I'm bonafide
No matter how you keep me down look I'm rise
As long as I'm alive
They going to remember my art
I promise I'm leave 'em my mark
Authentic since I entered the start
So I don't really care who you are

I'm so clean I'm so new
We taking over that's SOMU
Thanks to HB
I see in HD
How I change speeds they have no clue
Road runner when I'm chasing the cream making a scene
Doing the minimal getting money in intervals
Reaching the pinnacle getting residuals
Foot up on the gas going vroom
Doing everything that I told you
I'm get the bando yeah
Caught a couple of shares I'm land on there
I'm be the man oh yeah
My spot tell them niggas don't stand on there
I'm making the paper rise by making a couple plays
I promise to make a band all year
I'm watching them hating eyes I'm loving the hating vibes
Tell them niggas I don't stand on fear
Cause I'm about to unload
And show everything that's locked in my gallery
You ain't gotta like me just respect me
So fuck how you feel we can skip the formalities
Opportunity was never given
The picture I painted was raising the man in me
Cause I know like you know that I'm a fucking threat
If they know then we know it got you so upset
If I go then we go but this ain't over yet
My ego is Van Gogh but I an't brush it yet
Aye they put me at the bottom of the placements
I told myself made a promise that I'm make it
I set some goals opportunity for the taking
If they don't know my name
Then they'll sure remember my paintings

They tried to keep me in the dark nah but I'm shine
That ain't even the worst part I'm on my grind
You're looking at a superstar I'm bonafide
No matter how you keep me down look I'm rise
As long as I'm alive
They going to remember my art
I promise I'm leave "em my mark
Authentic since I entered the start
So I don't really care who you are

Bob Ross

L’art, je pensais que c’était fini
J’étais prêt à raccrocher mais quelque chose m’a frappé
J’avais cette rancune tenace
Maintenant je change de voie, je me sens vraiment rusé
J’avais le sac en vue puis je suis parti
Maintenant je reviens pour tout prendre, intensément
Ne me tente pas
Je suis Léonard de Vinci
Le cinq majeur du Bronx, vous ne pourriez même pas me citer
Comment puis-je, comment puis-je dire ça
Je pense que je suis l’un des plus grands
Si tu regardes les images, je ne fais qu’un avec une balle
La cible, tu l’as à peine effleurée
Tout bien considéré, je m’en sors bien avec les filles
Elles placent Bishop sur la liste A
À moi seul, je bouge comme je l’ai prévu
J’aime sa toile, elle aime mon pinceau
Je la prends, je la descends
Oui, je suis prêt à me faire une couronne
Grippe-Sou, je vais faire de toi un clown
Ton garçon est sur le point de peindre toute la ville
Choisis un camp ou je choisis
Parce que j’ai payé beaucoup de dettes
Essaye de sauter sur le bateau, je ne te calcule pas, non
Comme Noé, je te fais un doigt d’honneur
Tout le pain que j’ai accumulé
Me transforme en linceul
Mon talent m’a mené si loin tout seul
Donc je ne devrais pas être dans un groupe
Je me tiens debout sur mes deux pieds
Je me pavane avec les épaules droites
J’ai parié que je suis meilleur, mes mouvements
Des années-lumière devant mes pairs
Eh, ils m’ont mis en bas du classement
Je me suis fait la promesse que je vais y arriver
J’ai fixé des objectifs, l’opportunité est là pour la saisir
S’ils ne connaissent aucun nom
Alors ils se souviendront sûrement de mes peintures

Ils ont essayé de me maintenir dans l’ombre, mais non, je brille
Ce n’est même pas le pire, je suis à fond
Tu regardes une superstar, je suis authentique
Peu importe comment tu essaies de me rabaisser, regarde, je m’élève
Tant que je suis en vie
Ils se souviendront de mon art
Je te promets que je vais laisser ma marque
Authentique depuis mes débuts
Alors je me fiche de qui tu es

Je suis si propre, si nouveau
On prend le contrôle, c’est SOMU
Merci à HB
Je vois en HD
Comment je change de vitesse, ils n’en ont aucune idée
Bip Bip quand je cours après l’argent, faisant un scandale
Faire le minimum, gagner de l’argent par intervalles
Atteindre le sommet, obtenir des revenus
Pied au plancher, vroum
Faire tout ce que je t’ai dit
Je vais avoir la villa, ouais
J’ai attrapé quelques actions, j’atterris là-bas
Je serai l’homme, oh ouais
Ma place, dis à ces mecs de ne pas rester là
Je fais grimper le papier en faisant quelques coups
Je promets de me faire un paquet toute l’année
Je vois leurs regards haineux, j’adore les vibes haineuses
Dis à ces mecs que je ne connais pas la peur
Parce que je suis sur le point de tout lâcher
Et de montrer tout ce qui est enfermé dans ma galerie
Tu n’as pas à m’aimer, juste à me respecter
Alors on s’en fiche de ce que tu penses, on peut sauter les formalités
On ne m’a jamais donné d’opportunité
L’image que j’ai peinte a fait grandir l’homme en moi
Parce que je sais, comme tu le sais, que je suis une putain de menace
S’ils le savent, alors nous savons que ça t’a énervé
Si je pars, alors on y va, mais ce n’est pas encore fini
Mon ego est Van Gogh, mais je ne l’ai pas encore brossé
Eh, ils m’ont mis en bas du classement
Je me suis fait la promesse que je vais y arriver
J’ai fixé des objectifs, l’opportunité est là pour la saisir
S’ils ne connaissent pas mon nom
Alors ils se souviendront sûrement de mes peintures

Ils ont essayé de me maintenir dans l’ombre, mais non, je brille
Ce n’est même pas le pire, je suis à fond
Tu regardes une superstar, je suis authentique
Peu importe comment tu essaies de me rabaisser, regarde, je m’élève
Tant que je suis en vie
Ils se souviendront de mon art
Je te promets que je vais laisser ma marque
Authentique depuis mes débuts
Alors je me fiche de qui tu es