Jvon Lawrence feat. Zaí Xp - Overdue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jvon Lawrence feat. Zaí Xp - Overdue




Overdue
En retard
When it came to playing with hearts I had lessons to learn
Quand il s'agissait de jouer avec les cœurs, j'avais des leçons à apprendre
So when you call for help I hope the reception ain't blurred like
Donc, quand tu appelles à l'aide, j'espère que la réception n'est pas floue comme
Hello
Allô
Hello
Allô
Whoever thought that building these bridges would take a toll
Qui aurait cru que construire ces ponts prendrait un tel péage
We more than ordinary i told you to take it slow
Nous sommes plus que des êtres ordinaires, je t'avais dit de prendre ton temps
Let the past be the past you need to escape and go
Laisse le passé être le passé, tu as besoin de t'échapper et d'y aller
It's wearing on your conscious
Ça pèse sur ta conscience
body mind and soul
corps, esprit et âme
Just food for thought you hit a fork on a separate road
Juste de la nourriture pour la réflexion, tu as pris une fourchette sur un chemin différent
And i was just your hazards helping you not to sink
Et j'étais juste ton panneau de signalisation t'aidant à ne pas sombrer
Your side mirror objects may be closer than you think
Ton rétroviseur indique que les objets peuvent être plus près qu'ils n'y paraissent
And i'm just trying to help you avoid all your mistakes
Et j'essaie juste de t'aider à éviter toutes tes erreurs
Cause some heroes ain't fortunate enough to wear a cape
Parce que certains héros n'ont pas la chance de porter une cape
So just take
Alors prends juste
My hand for guide
Ma main comme guide
If you let me i'll do you right
Si tu me le permets, je te ferai du bien
My hand to god
Ma main sur mon cœur
And if i don't pick up just leave a message and i'm fine
Et si je ne décroche pas, laisse un message, ça ira
You'll never hear this call can not be completed at this time
Tu n'entendras jamais ce message, l'appel ne peut pas être effectué pour le moment
I can't wait forever
Je ne peux pas attendre éternellement
Look i just want to be with you
Regarde, je veux juste être avec toi
Look i can luv you better than he can
Regarde, je peux t'aimer mieux que lui
Girl this love is overdue
Chérie, cet amour est en retard
I'm so for you
Je suis tellement pour toi
I'm so for you
Je suis tellement pour toi
I'm so for you
Je suis tellement pour toi
Love is just a two way street
L'amour est juste une voie à double sens
No crossing signs
Pas de panneaux d'arrêt
It's funny how we cool we flirt and cross the lines
C'est drôle comment on est cool, on flirte et on franchit les limites
It's cute how we seem to play fight like all the time
C'est mignon comment on a l'air de se chamailler tout le temps
I want the whole you
Je veux tout de toi
Not half all it mine
Pas la moitié, tout est à moi
You been holding back
Tu t'es retenue
I can tell from your body expression
Je peux le dire à l'expression de ton corps
I had you pressed against the wall and you probably was tempted
Je t'avais collée contre le mur et tu étais probablement tentée
With one touch i can feel it
D'un seul toucher, je peux le sentir
Your body is trembling
Ton corps tremble
And from the smell i can tell your punany's tremendous
Et à l'odeur, je peux dire que ton petit minou est formidable
For your love i do things I would never do
Pour ton amour, je fais des choses que je ne ferais jamais
Like being considerate and put you on a pedal stool
Comme être attentionné et te mettre sur un piédestal
Whoever thought whenever i meet with you I was meant for you
Qui aurait cru que chaque fois que je te rencontre, je suis fait pour toi
Ever since i started sexing you we were destined to
Depuis que je te baise, nous sommes destinés à
Take it the next level
Passer au niveau supérieur
You the know the max
Tu sais, le maximum
I promise i can do you right
Je te promets que je peux te faire du bien
Just know the facts
Sache juste les faits
You tell me how you want me all yours but holding back
Tu me dis que tu me veux toute à toi mais tu te retiens
But when i throw the D you throwing that ass back
Mais quand je te la donne, tu me lèches le cul
I can't wait forever
Je ne peux pas attendre éternellement
Look i just want to be with you
Regarde, je veux juste être avec toi
Look i can luv you better than he can
Regarde, je peux t'aimer mieux que lui
Girl this love is overdue
Chérie, cet amour est en retard
I'm so for you
Je suis tellement pour toi
I'm so for you
Je suis tellement pour toi
I'm so for you
Je suis tellement pour toi
I'm so for you
Je suis tellement pour toi
I'm so for you
Je suis tellement pour toi
I'm so for you
Je suis tellement pour toi
It's overdue
C'est en retard
It's overdue
C'est en retard
It's overdue
C'est en retard
It's no excuse
Ce n'est pas une excuse
I know that you
Je sais que tu
You want me too
Tu me veux aussi
Don't walk away
Ne t'en va pas
From all this love
De tout cet amour
I shown to you
Que je t'ai montré





Writer(s): Javon Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.