Jvon Lawrence feat. Zaí XP - Porcelain Hearts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jvon Lawrence feat. Zaí XP - Porcelain Hearts




Porcelain Hearts
Cœurs de porcelaine
I had your heart in my hands
J'avais ton cœur dans mes mains
And you said please handle it with care
Et tu as dit s'il te plaît, traite-le avec soin
My head was stuck in the clouds
Ma tête était dans les nuages
I was doing things that
Je faisais des choses que
That no women should allow
Que aucune femme ne devrait permettre
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I tried to treat you better baby
J'ai essayé de te traiter mieux, mon bébé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
They say diamonds last forever baby
Ils disent que les diamants durent éternellement, mon bébé
Hope that hear me babe
J'espère que tu m'entends, mon cœur
Porcelain hearts
Cœurs de porcelaine
Mistakes
Erreurs
Dropped on the ground
Tombés au sol
Don't break
Ne se brisent pas
I apologize
Je m'excuse
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Porcelain hearts
Cœurs de porcelaine
Mistakes
Erreurs
Dropped on the ground
Tombés au sol
Don't break
Ne se brisent pas
I apologize
Je m'excuse
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
I took you for granted my love
Je t'ai prise pour acquise, mon amour
When you was just an angel above
Alors que tu étais juste un ange au-dessus
Your heart is so beautiful and pure
Ton cœur est si beau et pur
Guess i never knew this
J'imagine que je n'ai jamais su
That you're the rarest in the store
Que tu es la plus rare en magasin
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I tried to treat you better baby
J'ai essayé de te traiter mieux, mon bébé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
They say diamonds last forever baby
Ils disent que les diamants durent éternellement, mon bébé
Hope that hear me babe
J'espère que tu m'entends, mon cœur
Porcelain hearts
Cœurs de porcelaine
Mistakes
Erreurs
Dropped on the ground
Tombés au sol
Don't break
Ne se brisent pas
I apologize
Je m'excuse
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Porcelain hearts
Cœurs de porcelaine
Mistakes
Erreurs
Dropped on the ground
Tombés au sol
Don't break
Ne se brisent pas
I apologize
Je m'excuse
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Her love was like infinity stones
Son amour était comme les pierres d'infinité
And it was mine
Et c'était le mien
Reality of it all
La réalité de tout cela
I was missing her time
Je manquais son temps
I'm far from a wonderful guy
Je suis loin d'être un homme formidable
Damn I'm a lose her
Bon Dieu, je vais la perdre
I'm such a terrible jeweler
Je suis un si mauvais bijoutier
If you love it don't ever just let it go
Si tu aimes quelque chose, ne le laisse jamais partir
Her heart's hurting inside rarely it'll ever show
Son cœur est blessé à l'intérieur, rarement il le montrera
Uncut gems her heart is a separate glow
Pierres brutes, son cœur a une lueur séparée
Maybe we can shine together it's yes or no
Peut-être qu'on peut briller ensemble, c'est oui ou non
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I tried to treat you better baby
J'ai essayé de te traiter mieux, mon bébé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
They say diamonds last forever baby
Ils disent que les diamants durent éternellement, mon bébé
Hope that hear me babe
J'espère que tu m'entends, mon cœur
Porcelain hearts
Cœurs de porcelaine
Mistakes
Erreurs
Dropped on the ground
Tombés au sol
Don't break
Ne se brisent pas
I apologize
Je m'excuse
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Porcelain hearts
Cœurs de porcelaine
Mistakes
Erreurs
Dropped on the ground
Tombés au sol
Don't break
Ne se brisent pas
I apologize
Je m'excuse
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard





Writer(s): Javon Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.