Jvon Lawrence feat. Tajla - Potm - translation of the lyrics into German

Potm - JVON LAWRENCE translation in German




Potm
Potm
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist
Maybe I'm jonesing
Vielleicht bin ich süchtig
Maybe I'm zoning
Vielleicht bin ich weggetreten
Maybe I want you
Vielleicht will ich dich
Or is it the moment
Oder ist es der Moment
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist
Maybe I'm jonesing
Vielleicht bin ich süchtig
Maybe I'm zoning
Vielleicht bin ich weggetreten
Maybe I want you
Vielleicht will ich dich
Or is it the moment
Oder ist es der Moment
You don't know how much I love you so
Du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist
You don't know how much I love you so
Du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist
If you eager to try
Wenn du begierig bist, es zu versuchen
Then I'm willing to learn
Dann bin ich bereit zu lernen
If your body's the prize
Wenn dein Körper der Preis ist
Then I'm willing to earn
Dann bin ich bereit, ihn zu verdienen
When I'm sexing it right
Wenn ich es richtig mache beim Sex
I'll be set for the night
Bin ich für die Nacht gerüstet
Give me head for the flight
Gib mir einen Blowjob für den Flug
Keep my memory tight
Halte meine Erinnerung fest
All of your vibes
All deine Schwingungen
All of the pain
All der Schmerz
I'm stuck in my pride
Ich stecke in meinem Stolz fest
I'm ignoring the games
Ich ignoriere die Spielchen
I be stuck in this shift
Ich stecke in dieser Schicht fest
The most stubbornest twin
Der sturste Zwilling
I wanna love you but girl i don't wanna commit
Ich will dich lieben, aber Mädchen, ich will mich nicht binden
I'm changing my mind
Ich ändere meine Meinung
Maybe I'm lying
Vielleicht lüge ich
If i'm prisoner for you
Wenn ich dein Gefangener bin
Then I'm paying the crime
Dann bezahle ich die Strafe
I been fighting the urge
Ich habe gegen den Drang angekämpft
I been fighting the thirst
Ich habe gegen den Durst angekämpft
And i think that she noticed
Und ich glaube, sie hat es bemerkt
Gotta hide the alerts
Muss die Warnungen verbergen
So I'm playing it safe
Also spiele ich auf Nummer sicher
Stay in my place
Bleibe an meinem Platz
Did i make a mistake
Habe ich einen Fehler gemacht
Or just raising the stakes
Oder nur den Einsatz erhöht
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist
Maybe I'm jonesing
Vielleicht bin ich süchtig
Maybe I'm zoning
Vielleicht bin ich weggetreten
Maybe I want you
Vielleicht will ich dich
Or is it the moment
Oder ist es der Moment
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist
Maybe I'm jonesing
Vielleicht bin ich süchtig
Maybe I'm zoning
Vielleicht bin ich weggetreten
Maybe I want you
Vielleicht will ich dich
Or is it the moment
Oder ist es der Moment
You don't know how much I love you so
Du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist
You don't know how much I love you so
Du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist
But I'm stuck in these ways
Aber ich stecke in diesen Gewohnheiten fest
I'm stuck in this maze
Ich stecke in diesem Labyrinth fest
If love is a battlefield
Wenn Liebe ein Schlachtfeld ist
Then I'm ducking grenades
Dann ducke ich mich vor Granaten
I'm making a mark
Ich setze ein Zeichen
By ace'n this part
Indem ich diesen Teil meistere
I'm taking your heart
Ich nehme dein Herz
Then I break it apart
Dann breche ich es auseinander
Then I'm building this wall
Dann baue ich diese Mauer
With no feelings involved
Ohne Gefühle im Spiel
We can love for the night
Wir können uns für die Nacht lieben
But it's different tomorrow
Aber morgen ist es anders
I'm refusing the help
Ich lehne die Hilfe ab
When you loosen the belt
Wenn du den Gürtel lockerst
Then I want you to stay
Dann will ich, dass du bleibst
I'm confusing myself
Ich verwirre mich selbst
Think i'm changing my mind
Denke, ich ändere meine Meinung
Maybe i'm lying
Vielleicht lüge ich
If I'm a prisoner for you
Wenn ich dein Gefangener bin
Then I'm paying the crime
Dann bezahle ich die Strafe
I don't know if we're this
Ich weiß nicht, ob wir dies sind
I don't know if we're that
Ich weiß nicht, ob wir das sind
I'm a lover provider nah I'm a player a mack
Ich bin ein Liebhaber, ein Versorger, nein, ich bin ein Player, ein Zuhälter
I'm a dangerous guy
Ich bin ein gefährlicher Typ
You should get back
Du solltest dich zurückziehen
I'm an asshole and I'm fluent in that
Ich bin ein Arschloch und ich bin fließend darin
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist
Maybe I'm jonesing
Vielleicht bin ich süchtig
Maybe I'm zoning
Vielleicht bin ich weggetreten
Maybe I want you
Vielleicht will ich dich
Or is it the moment
Oder ist es der Moment
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist
Maybe I'm jonesing
Vielleicht bin ich süchtig
Maybe I'm zoning
Vielleicht bin ich weggetreten
Maybe I want you
Vielleicht will ich dich
Or is it the moment
Oder ist es der Moment
You don't know how much I love you so
Du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist
You don't know how much I love you so
Du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe
I don't know if it's me
Ich weiß nicht, ob es an mir liegt
I don't know if it's us
Ich weiß nicht, ob es an uns liegt
I don't know if it's love
Ich weiß nicht, ob es Liebe ist
I don't know if it's lust
Ich weiß nicht, ob es Lust ist





Writer(s): Javon Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.