Lyrics and translation JVZEL - Petty Af

Petty Af

Said you have somebody
Appreciate the honesty
So i tread cautiously
Cause i want you constantly

Y′all in love yea y'all in love
Yeah yeah
I remember when you told me that
I respect it so i keep my distance
I′m peace and love don't do no reckless shit

I want the best for you, you
And the best for you is me
You know its true, true
I wish y'all the best but secretly

I hope she fucks up up
I hope she fucks up
I hope she fucks up up
I hope she does
I know its messed up
Yeah i know I′m messed up
But i hope she fucks up up
I hope she does

Phone face down when you see my call
Focused on her like adderall
Good thing that you missed it though
Maybe we′ll never know
The minute that your head goes
I read it just like Tarot, yeah
When the good isnt good enough anymore no crime
It aint hard to find me I been here the whole time
And you know I'm exactly what your missing
I′m peace and love dont do no reckless shit

I want the best for you, you
And the best for you is me
You know its true, true
I wish y'all the best but secretly

I hope she fucks up up
I hope she fucks up
I hope she fucks up up
I hope she does
I know its messed up
Yeah i know I′m messed up
But i hope she fucks up up
I hope she does
I hope she fucks up up
I hope she fucks up
I hope she fucks up up
I hope she does
I know its messed up
Yeah i know I'm messed up
But i hope she fucks up up
I hope she does

Up and away so you dont look at her the same way
Up and away you start to come at me like hey bae
Up and away, Up and away, Up and away
What can I say, What can I say
I know its fucked up

I hope she fucks up up
I hope she fucks up
I hope she fucks up up
I hope she does
I know its messed up
Yeah i know I′m messed up
But i hope she fucks up up
I hope she does

Petit et mesquin

Tu as dit que tu avais quelqu'un d'autre
J'apprécie ton honnêteté
Alors je marche prudemment
Parce que je veux te voir constamment

Vous êtes amoureux, oui, vous êtes amoureux
Ouais ouais
Je me souviens quand tu me l'as dit
Je le respecte donc je garde mes distances
Je suis la paix et l'amour, je ne fais pas de bêtises

Je veux le meilleur pour toi, toi
Et le meilleur pour toi, c'est moi
Tu sais que c'est vrai, vrai
Je vous souhaite le meilleur mais en secret

J'espère qu'elle va se planter, se planter
J'espère qu'elle va se planter
J'espère qu'elle va se planter, se planter
J'espère qu'elle le fera
Je sais que c'est dégueulasse
Ouais, je sais que je suis dégueulasse
Mais j'espère qu'elle va se planter, se planter
J'espère qu'elle le fera

Téléphone face cachée quand tu vois mon appel
Concentrée sur elle comme de l'Adderall
Heureusement que tu l'as manqué quand même
On ne le saura peut-être jamais
La minute où ton esprit s'égare
Je le lis comme du Tarot, ouais
Quand le bien n'est plus assez bon, plus de crime
Il n'est pas difficile de me trouver, j'étais là tout le temps
Et tu sais que je suis exactement ce qui te manque
Je suis la paix et l'amour, je ne fais pas de bêtises

Je veux le meilleur pour toi, toi
Et le meilleur pour toi, c'est moi
Tu sais que c'est vrai, vrai
Je vous souhaite le meilleur mais en secret

J'espère qu'elle va se planter, se planter
J'espère qu'elle va se planter
J'espère qu'elle va se planter, se planter
J'espère qu'elle le fera
Je sais que c'est dégueulasse
Ouais, je sais que je suis dégueulasse
Mais j'espère qu'elle va se planter, se planter
J'espère qu'elle le fera
J'espère qu'elle va se planter, se planter
J'espère qu'elle va se planter
J'espère qu'elle va se planter, se planter
J'espère qu'elle le fera
Je sais que c'est dégueulasse
Ouais, je sais que je suis dégueulasse
Mais j'espère qu'elle va se planter, se planter
J'espère qu'elle le fera

En haut et loin, pour que tu ne la regardes plus de la même façon
En haut et loin, tu commences à me parler comme hey bébé
En haut et loin, en haut et loin, en haut et loin
Que puis-je dire, que puis-je dire
Je sais que c'est dégueulasse

J'espère qu'elle va se planter, se planter
J'espère qu'elle va se planter
J'espère qu'elle va se planter, se planter
J'espère qu'elle le fera
Je sais que c'est dégueulasse
Ouais, je sais que je suis dégueulasse
Mais j'espère qu'elle va se planter, se planter
J'espère qu'elle le fera