Lyrics and translation JW - 原來只因深愛著

原來只因深愛著

得一天也愛一天 不講一生的遠見
愛是這麼片面 矛盾都只不過為了進展
煙花散雲下繼續有煙
開心可以過一天
但對幾十年 有沒有 更寬厚的肩
容顏變 心不變 但眼淺
能見到未來 這是我的底線
有些愛太天真 無法生活卻想接吻
奉獻得天真 救了我感情癮
無謂再追問 (問我的良心)
天色灰暗 全怪我 戀愛路認錯人
天色灰暗 全怪我 叨光也太興奮
有些痛叫開心 何妨直認我這樣笨
怎麼答允
被擄劫的心
偏差的終點糟蹋太多人
糟蹋我都能
可能 我們 全被困
我堅持 全被困
不必收割那一天 未種出心瓣
種植過也偷笑一天
泥土都未見
靈魂遠 身份近 亦算甜
別糾纏
從無預算多幾個明天
預算沒明天
有些愛太天真 無法生活卻想接吻
奉獻得天真 救了我感情癮
無謂再追問 (問我的良心)
天色灰暗 全怪我 戀愛路認錯人
天色灰暗 全怪我 叨光也太興奮
有些痛叫開心 何妨直認我這樣笨
怎麼答允
被擄劫的心
偏差的終點糟蹋太多人
糟蹋我都能 盲目到 (沒有心)
原來未受教訓 才被困
就算受盡教訓 還被困
就算迫她對我悲憫 換到多一個吻 全沒質感
就算迫他自我解窘 上進一陣
怎麼我尚要等 磨蝕我終身
怎麼過 下半生
有種愛要犧牲 才配得到對方答允
大愛的犧牲 最怕博得憐憫
和睦到憎恨 (捐出心肝當做糞)
天色灰暗 仍振作 不再亂認愛人
天色灰暗 仍振作 接受錯愛不幸
有種愛叫抽身 原來自虐也算罪行
分清腳印
別再說一生
煙花跌下來無謂太興奮
無謂太興奮 同樣要 (下決心 誰人沒傷痕)
無謂因這堆愛情犧牲品 灰心
軟禁

Оказывается, всё потому, что сильно любила

Хоть один день, но любить буду, не говоря о долгосрочных планах.
Любовь так однобока, все противоречия лишь для продвижения вперёд.
Фейерверк рассеялся, под облаками всё ещё дымно.
Можно радоваться хоть один день.
Но хватит ли на несколько десятков лет более широких плеч,
Лицо изменится, сердце — нет, но я сентиментальна.
Видеть будущее — вот моя граница.
Некоторая любовь слишком наивна, не способна на быт, но хочет поцелуев.
Наивная самоотдача спасает мою зависимость от чувств.
Не стоит больше спрашивать (спрашивать мою совесть).
Небо серое, виновата я, на любовной дороге ошиблась в человеке.
Небо серое, виновата я, слишком радовалась лучу света.
Некоторая боль зовётся счастьем, почему бы прямо не признать, что я такая глупая.
Как же согласиться?
Похищенное сердце.
Неверный путь разрушил слишком много людей.
Разрушил и меня тоже.
Возможно, мы все в ловушке.
Я настаиваю, все в ловушке.
Не нужно ждать дня жатвы, не взрастив лепестки.
Даже попытка взрастить — повод для радости.
Даже почвы не видно.
Душа далеко, тела близко — это тоже сладко.
Не цепляйся.
Никогда не рассчитывала на много завтрашних дней.
Рассчитывала на отсутствие завтра.
Некоторая любовь слишком наивна, не способна на быт, но хочет поцелуев.
Наивная самоотдача спасает мою зависимость от чувств.
Не стоит больше спрашивать (спрашивать мою совесть).
Небо серое, виновата я, на любовной дороге ошиблась в человеке.
Небо серое, виновата я, слишком радовалась лучу света.
Некоторая боль зовётся счастьем, почему бы прямо не признать, что я такая глупая.
Как же согласиться?
Похищенное сердце.
Неверный путь разрушил слишком много людей.
Разрушил и меня тоже. Слепая до (бессердечия).
Оказывается, не усвоила урок, поэтому в ловушке.
Даже усвоив все уроки, всё ещё в ловушке.
Даже если вынудить его пожалеть меня, получить ещё один поцелуй — всё без чувств.
Даже если вынудить его оправдываться, на время стать лучше,
Почему я всё ещё жду? Это разрушает меня всю жизнь.
Как прожить вторую половину жизни?
Есть такая любовь, которая требует жертв, чтобы получить согласие.
Жертва ради великой любви, боюсь, вызывает лишь жалость.
Гармония до ненависти (отдать сердце, как навоз).
Небо серое, но я держусь, больше не буду ошибаться в любимом.
Небо серое, но я держусь, принимаю несчастье неразделенной любви.
Есть такая любовь — уйти. Оказывается, самоистязание тоже преступление.
Различить следы.
Больше не говорить о вечности.
Падающий фейерверк не стоит такого восторга.
Не стоит такого восторга. Всё равно нужно (решиться. У кого нет шрамов?).
Не стоит унывать из-за этих жертв любви.
Домашний арест.