JYJ - Long Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JYJ - Long Way




Long Way
Long Way
Tooku tooku tsuduiteru kazeto sunano long way
На долгом пути, сопровождаемом ветром и песком,
Ikiru kotowa tabinoyouni tokini mayou kedo
Жизнь - как путешествие, в котором иногда я теряюсь,
Muneno koedakeni mimio katamuke
Но я прислушиваюсь к голосу сердца,
Hitomi tojite mieru michio shinjite yukou
Закрываю глаза и верю в путь, который виден мне.
I promise not to forget
Je vous promets de ne pas oublier
Always I believe myself
Always I believe myself
Kotaenanka dokonimonai
Ответа нет нигде,
Tada aruiteiku maeni (long way long way long way)
Только иду вперед (long way long way long way)
Arukuyo maeni (long way long way long way)
Я иду вперед (long way long way long way)
Arukuyo maeni (long way long way long way)
Я иду вперед (long way long way long way)
Yagate michiwa ikutsumono
Вскоре будет много дорог,
Deai tsurete kite
Ведущих к встречам,
Itsukadokokade mouchido
Когда-нибудь, где-нибудь снова
Yumeni aerudarou
Мы встретимся во сне.
Shinjitsuwa darenimo wakaranakutemo
Правда скрыта от всех,
Jibunni usowa tsukanai dakara
Но я не лгу себе,
Hokorio motte
И горжусь этим,
I promise not to forget
Je vous promets de ne pas oublier
Always I believe myself
Always I believe myself
Kono omoiga todokunonara
Если эти чувства дойдут до тебя,
Ima aruite iku maeni (long way long way long way)
Пока я иду вперед (long way long way long way)
Arukuyo maeni (long way long way long way)
Я иду вперед (long way long way long way)
Arukuyo maeni (long way long way long way)
Я иду вперед (long way long way long way)
Waraiaeru youni
Чтобы уметь смеяться,
Namidano youna nagaamega yande
Чтобы слезы, как дождь, прекратились,
Aino utao I sing for you
Песня любви I sing for you
I promise not to forget always I believe myself
Je vous promets de ne pas oublier always I believe myself
Kotaenanka dokonimonai
Ответа нет нигде,
Tada aruiteiku maeni (long way long way long way)
Только иду вперед (long way long way long way)
Arukuyo maeni (long way long way long way)
Я иду вперед (long way long way long way)
Arukuyo maeni (long way long way long way)(my long way)
Я иду вперед (long way long way long way)(my long way)
Aruiteiku maeni
Иду вперед,
Im walking forward yeah my long way long way
Je marche en avant yeah my long way long way





Writer(s): H.u.b., Martin Andrea, h.u.b.


Attention! Feel free to leave feedback.