JYJ - Only One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JYJ - Only One




Only One
Seule
Soljikhi cheoeumen mollatseo ooyeonhan mannamiyeotjiman
Honnêtement, au début, je ne le savais pas, et j'ai fait beaucoup de bêtises.
Ijaeggeot nan gippeumbodan apeumeul duh manhi baewutseo
Mais maintenant, je ressens plus de douleur que de joie.
Noonmoori manatdun najiman nuh-aegaen ootseumman joolggeoya
Même si nous ne nous sommes rencontrés qu'une fois, je continuerai à te poursuivre.
Ijaeseoya nae banjjokeul chajatnabwa
C'est maintenant que je dois trouver ma moitié.
Ireokae gaseumi ddwigo-itjana
Mon cœur bat si fort.
Chajatda naesarang naega chatdun saram
Tu es mon amour, la personne que je cherche.
Ddeugupgae anajoogoshipuh
Je ne veux pas t'effrayer.
Gamanhi nooneul gamajoollae
Ferme les yeux, s'il te plaît.
Naega ibmatchweo joolsoo-itgae
J'arriverai à te suivre.
Saranghae nul saranghae Chajatda
Je t'aime, oui, je t'aime, tu es celle que je cherche.
Nae gyutae dool han saram
Tu es la seule pour moi.
Ma-eumeul dadatdun najiman nuh-aegaen naema-eum joolggeoya
Même si je suis perdu dans mes pensées, je continuerai à te poursuivre.
Ijaeseoya nae banjjokeul chajatnabwa
C'est maintenant que je dois trouver ma moitié.
Ireokae gaseumi ddwigo-itjana
Mon cœur bat si fort.
Chajatda naesarang naega chatdun saram
Tu es mon amour, la personne que je cherche.
Ddeugupgae anajoogoshipuh
Je ne veux pas t'effrayer.
Gamanhi nooneul gamajoollae
Ferme les yeux, s'il te plaît.
Naega ibmatchweo joolsoo-itgae
J'arriverai à te suivre.
Saranghae nul saranghae Chajatda
Je t'aime, oui, je t'aime, tu es celle que je cherche.
Nae gyutae dool han saram
Tu es la seule pour moi.
Dadchyeotdun naema-eum apeun sangchuh da anajoon saram
La personne qui a guéri mon cœur blessé et rempli mon âme de douleur.
Duh manhi saranghaejoogo shipeo unjaekkajina
Je veux t'aimer autant que possible, jusqu'à ce que je n'en puisse plus.
Chajatda naesarang naega chatdun saram
Tu es mon amour, la personne que je cherche.
Ddeugupgae anajoogoshipuh
Je ne veux pas t'effrayer.
Gamanhi nooneul gamajoollae
Ferme les yeux, s'il te plaît.
Naega ibmatchweo joolsoo-itgae
J'arriverai à te suivre.
Gamanhi nooneul gamajoollae
Ferme les yeux, s'il te plaît.
Naega ibmatchweo joolsoo-itgae
J'arriverai à te suivre.
Saranghae nul saranghae Chajatda
Je t'aime, oui, je t'aime, tu es celle que je cherche.
Nae gyutae dool han saram
Tu es la seule pour moi.
Gomapda
Merci.
Naegyutae wajoseo
Tu es venue dans ma vie.





Writer(s): Jae Joong Kim, Flowsik


Attention! Feel free to leave feedback.