Lyrics and translation JYJ - W ...

W ...

夜空に浮かんだ 星が文字を描き出すのは
偶然じゃないと 今もまだ信じてるよ
同じ闇の中で 同じ距離のままで
Wを描き続けている
君に見つかるように もっと輝くから
Keep in mind I love you
きっと いつか逢えるから 瞳を閉じるたび君を想う
君がいることが 今もまだ当たり前なんだよ
ただ 今は君が幸せであると願い
僕らの階段をひとつひとつ登ってゆくよ
僕らは まだ僕らの未来を想像しながら
君を待ってるよ
きっと いつか逢えるから 瞳を閉じるたび君を想う
Your ever keep
君がいることが 今もまだ当たり前なんだよ
いつか逢えるまで 君の居場所は守ってるよ
君ともう一度笑えると信じているから
時が流れても どんな痛みが待っていても
君はいつまでも 僕たちの"プライド"なんだよ
夜空に浮かんだ星に君が呟いたのは
さよならじゃないと 今もまだ信じてるよ
同じ空の下で 同じ夢を描き Wを探し続けている
同じ形のまま ずっと輝くから
Keep in mind that I love you
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
きっと いつか逢えるから 瞳を閉じるたび君を想う
君がいることが 今もまだ当たり前なんだよ
いつか逢えるまで君の居場所は守ってるよ
君ともう一度 笑えると信じているから

W ...

Les étoiles qui brillent dans le ciel nocturne tracent des lettres
Je crois toujours que ce n'est pas une coïncidence
Dans les mêmes ténèbres, à la même distance
Je continue à dessiner un W
Pour que tu me trouves, je vais briller encore plus fort
Keep in mind I love you
Je suis sûr que nous nous reverrons un jour, je pense à toi chaque fois que je ferme les yeux
Le fait que tu sois là est toujours une évidence pour moi
Je souhaite juste que tu sois heureuse maintenant
Nous monterons les marches une par une
Nous imaginons toujours notre avenir
Je t'attends
Je suis sûr que nous nous reverrons un jour, je pense à toi chaque fois que je ferme les yeux
Your ever keep
Le fait que tu sois là est toujours une évidence pour moi
Je protégerai ta place jusqu'à ce que nous nous rencontrions
Je crois que nous pourrons rire ensemble à nouveau
Même si le temps passe et que la douleur m'attend
Tu es toujours notre "fierté"
Tu as chuchoté aux étoiles dans le ciel nocturne
Je crois toujours que ce n'est pas un adieu
Sous le même ciel, nous dessinons le même rêve et continuons à chercher le W
Nous resterons brillants de la même façon, toujours
Keep in mind that I love you
J'ai envie de te voir, j'ai envie de te voir, j'ai envie de te voir
J'ai envie de te voir, j'ai envie de te voir, j'ai envie de te voir
J'ai envie de te voir, j'ai envie de te voir, j'ai envie de te voir
Je suis sûr que nous nous reverrons un jour, je pense à toi chaque fois que je ferme les yeux
Le fait que tu sois là est toujours une évidence pour moi
Je protégerai ta place jusqu'à ce que nous nous rencontrions
Je crois que nous pourrons rire ensemble à nouveau