JYLPO feat. Ula - Lullaby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JYLPO feat. Ula - Lullaby




Lullaby
Berceuse
So um like it's been getting a little stressed recently
Alors, comme j'ai été un peu stressée récemment
Dear Dairy
Cher journal
I got a new story
J'ai une nouvelle histoire
I think you might enjoy
Je pense que tu aimerais
Well today I met a boy
Eh bien, aujourd'hui, j'ai rencontré un garçon
I know it's too fast to call it love
Je sais qu'il est trop tôt pour parler d'amour
But please hear me out
Mais écoute-moi bien
I'm saying all of this without a single doubt
Je dis tout cela sans le moindre doute
Protagonist when I'm asleep
Protagoniste quand je dors
When I'm awake he's all I see
Quand je suis réveillée, c'est tout ce que je vois
Sunshine on my mind
Soleil dans mon esprit
Addiction without a relief
Addiction sans soulagement
But that's okay he's all I need
Mais c'est bon, c'est tout ce dont j'ai besoin
Sunshine of my life
Le soleil de ma vie
Baby I can't help it but
Bébé, je ne peux pas m'en empêcher, mais
I'm a little obsessed with you
Je suis un peu obsédée par toi
I need to confess to you
Je dois te l'avouer
That I'm a little obsessed with you
Que je suis un peu obsédée par toi
Baby I can't stop it
Bébé, je ne peux pas m'arrêter
I'm a little obsessed with you
Je suis un peu obsédée par toi
I need to confess to you
Je dois te l'avouer
That I'm a little obsessed with you
Que je suis un peu obsédée par toi
A little obsessed, little obsessed, little, I'm a little obsessed with you
Un peu obsédée, un peu obsédée, un peu, je suis un peu obsédée par toi
A little obsessed, little obsessed, need to confess I'm obsessed with you
Un peu obsédée, un peu obsédée, j'ai besoin de t'avouer que je suis obsédée par toi
A little obsessed, need to confess, wanna be undressed with you
Un peu obsédée, j'ai besoin de t'avouer, j'ai envie d'être déshabillée avec toi
A little obsessed, little obsessed, I'm a little obsessed with you
Un peu obsédée, un peu obsédée, je suis un peu obsédée par toi
Cupid took his shot on me
Cupidon a tiré sur moi
Turns out I'm the perfect target
Il s'avère que je suis la cible parfaite
Right in my chest, oh he
En plein dans la poitrine, oh il
Well he chose not to fight it
Eh bien, il a choisi de ne pas se battre
And now we're holding hands
Et maintenant, on se tient la main
And now we're making plans
Et maintenant, on fait des projets
That's are way to far ahead
Qui sont trop loin devant
But I got this feeling that he might be here
Mais j'ai ce sentiment qu'il pourrait être
Till the end
Jusqu'à la fin
What did I do to deserve a guy like you
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter un mec comme toi
Teenage fantasy, real life movie
Fantasme adolescent, film de la vie réelle
But I'm stuck in a good scene
Mais je suis coincée dans une bonne scène
Hope it never ends I don't want to be friends
J'espère que ça ne finira jamais, je ne veux pas être amies
Picture perfect world and your'e all mine
Un monde parfait et tu es à moi
It's the sweetest lullaby
C'est la berceuse la plus douce
Baby I can't help it but
Bébé, je ne peux pas m'en empêcher, mais
I'm a little obsessed with you
Je suis un peu obsédée par toi
I need to confess to you
Je dois te l'avouer
That I'm a little obsessed with you
Que je suis un peu obsédée par toi
Baby I can't stop it
Bébé, je ne peux pas m'arrêter
I'm a little obsessed with you
Je suis un peu obsédée par toi
I need to confess to you
Je dois te l'avouer
That I'm a little obsessed with you
Que je suis un peu obsédée par toi





Writer(s): Junyoung Lee


Attention! Feel free to leave feedback.