Lyrics and translation JYLPO - Can We Really Get Closer

Can We Really Get Closer

Let's go!

Can we really get closer
Cause baby you know
(I don't know if we can figure this out, but if we can that would be pretty cool)
Lately you been so distant
Now baby I know
(It's like 5am can you please pick up the phone?)

People spending time and effort
On their loving shit (I love it)
I just wanna go into your mind and figure it (huh?)
Now baby will you tell me what the secret to it is
Cause I don't know (I don't know)
I don't know (like I really don't know)

1, 2, 3, 4
So tell me when it's closer
So baby I know (I know, I know, I know, I know)
Cause lately you've been distant
Your letting me go (ahhh)

So tеll me when it's closer
So baby I know
Causе lately you've been distant
Your letting me go

1, 2, 3, 4
Can we really get closer
Cause baby you know
(I don't know if we can figure this out, but if we can that would be pretty cool)
Lately you been so distant
Now baby I know

Yea 1, 2, 3, 4
Can we really get closer
Cause baby you know (I know, I know, I know, I know)
Lately you been so distant
Now baby I know

1, 2, 3, 4
Walking on clouds
Walk on the sky
Pictures be up on my mind
Everyone's dancing
Getting romancing
Everything we do is falling in line
It's about five
Way over the time
She's like a dime
It feels like a crime
(I mean you get this part, this a rap verse so let's get into the chorus real quick)

1, 2, 3, 4
So tell me when it's closer
So baby I know (I know, I know, I know, I know)
Cause lately you've been distant
Your letting me go (ahhh)

So tell me when it's closer
So baby I know
Cause lately you've been distant
Your letting me go

1, 2, 3, 4
Can we really get closer
Cause baby you know
(I don't know if we can figure this out, but if we can that would be pretty cool)
Lately you been so distant
Now baby I know

Yea 1, 2, 3, 4
Can we really get closer
Cause baby you know (I know, I know, I know, I know)
Lately you been so distant
Now baby I know

Peut-on vraiment se rapprocher ?

Allons-y !

Peut-on vraiment se rapprocher ?
Parce que ma chérie, tu sais
(Je ne sais pas si on peut régler ça, mais si on y arrive, ce serait plutôt cool)
Dernièrement, tu as été si distante
Maintenant, ma chérie, je sais
(Il est 5 h du matin, peux-tu s’il te plaît décrocher le téléphone ?)

Les gens passent du temps et des efforts
Sur leurs conneries amoureuses (j’adore ça)
J’aimerais juste aller dans ton esprit et comprendre (hein ?)
Maintenant, ma chérie, vas-tu me dire quel est le secret ?
Parce que je ne sais pas (je ne sais pas)
Je ne sais pas (comme je ne sais vraiment pas)

1, 2, 3, 4
Alors dis-moi quand c’est plus près
Alors ma chérie, je sais (je sais, je sais, je sais, je sais)
Parce que dernièrement, tu as été distante
Tu me laisses partir (ahhh)

Alors dis-moi quand c’est plus près
Alors ma chérie, je sais
Parce que dernièrement, tu as été distante
Tu me laisses partir

1, 2, 3, 4
Peut-on vraiment se rapprocher ?
Parce que ma chérie, tu sais
(Je ne sais pas si on peut régler ça, mais si on y arrive, ce serait plutôt cool)
Dernièrement, tu as été si distante
Maintenant, ma chérie, je sais

Ouais 1, 2, 3, 4
Peut-on vraiment se rapprocher ?
Parce que ma chérie, tu sais (je sais, je sais, je sais, je sais)
Dernièrement, tu as été si distante
Maintenant, ma chérie, je sais

1, 2, 3, 4
Marcher sur des nuages
Marcher dans le ciel
Des images sont dans mon esprit
Tout le monde danse
On devient romantique
Tout ce que nous faisons est en ligne
Il est environ cinq
Bien après l’heure
Elle est comme une pièce de dix cents
C’est comme un crime
(Je veux dire, tu comprends cette partie, c’est un couplet de rap, alors passons au refrain tout de suite)

1, 2, 3, 4
Alors dis-moi quand c’est plus près
Alors ma chérie, je sais (je sais, je sais, je sais, je sais)
Parce que dernièrement, tu as été distante
Tu me laisses partir (ahhh)

Alors dis-moi quand c’est plus près
Alors ma chérie, je sais
Parce que dernièrement, tu as été distante
Tu me laisses partir

1, 2, 3, 4
Peut-on vraiment se rapprocher ?
Parce que ma chérie, tu sais
(Je ne sais pas si on peut régler ça, mais si on y arrive, ce serait plutôt cool)
Dernièrement, tu as été si distante
Maintenant, ma chérie, je sais

Ouais 1, 2, 3, 4
Peut-on vraiment se rapprocher ?
Parce que ma chérie, tu sais (je sais, je sais, je sais, je sais)
Dernièrement, tu as été si distante
Maintenant, ma chérie, je sais