JYLPO - Can We Really Get Closer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JYLPO - Can We Really Get Closer




Can We Really Get Closer
Можем ли мы стать ближе?
Let's go!
Поехали!
Can we really get closer
Можем ли мы стать ближе,
Cause baby you know
Ведь, детка, ты знаешь,
(I don't know if we can figure this out, but if we can that would be pretty cool)
не знаю, сможем ли мы разобраться с этим, но, если сможем, это было бы здорово)
Lately you been so distant
В последнее время ты такая далёкая.
Now baby I know
Детка, я знаю,
(It's like 5am can you please pick up the phone?)
(Сейчас около 5 утра, ты можешь, пожалуйста, взять трубку?)
People spending time and effort
Люди тратят время и силы
On their loving shit (I love it)
На свою любовь (мне это нравится).
I just wanna go into your mind and figure it (huh?)
Я просто хочу забраться к тебе в голову и понять это (а?).
Now baby will you tell me what the secret to it is
Детка, скажешь мне, в чём секрет?
Cause I don't know (I don't know)
Потому что я не знаю не знаю),
I don't know (like I really don't know)
Я не знаю (как будто я действительно не знаю).
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
So tell me when it's closer
Так скажи мне, когда мы станем ближе.
So baby I know (I know, I know, I know, I know)
Детка, я знаю знаю, я знаю, я знаю, я знаю),
Cause lately you've been distant
Потому что в последнее время ты такая далёкая,
Your letting me go (ahhh)
Ты отпускаешь меня (ааа).
So tеll me when it's closer
Так скажи мне, когда мы станем ближе.
So baby I know
Детка, я знаю,
Causе lately you've been distant
Потому что в последнее время ты такая далёкая,
Your letting me go
Ты отпускаешь меня.
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Can we really get closer
Можем ли мы стать ближе,
Cause baby you know
Ведь, детка, ты знаешь,
(I don't know if we can figure this out, but if we can that would be pretty cool)
не знаю, сможем ли мы разобраться с этим, но, если сможем, это было бы здорово)
Lately you been so distant
В последнее время ты такая далёкая.
Now baby I know
Детка, я знаю.
Yea 1, 2, 3, 4
Да, 1, 2, 3, 4
Can we really get closer
Можем ли мы стать ближе,
Cause baby you know (I know, I know, I know, I know)
Ведь, детка, ты знаешь знаю, я знаю, я знаю, я знаю),
Lately you been so distant
В последнее время ты такая далёкая.
Now baby I know
Детка, я знаю.
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Walking on clouds
Иду по облакам,
Walk on the sky
Иду по небу,
Pictures be up on my mind
Картинки в моей голове,
Everyone's dancing
Все танцуют,
Getting romancing
Начинают романтические отношения,
Everything we do is falling in line
Всё, что мы делаем, идёт по плану.
It's about five
Уже около пяти,
Way over the time
Время вышло,
She's like a dime
Она как монетка,
It feels like a crime
Это похоже на преступление.
(I mean you get this part, this a rap verse so let's get into the chorus real quick)
имею в виду, ты понимаешь, это рэп-куплет, так что давай быстренько перейдём к припеву)
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
So tell me when it's closer
Так скажи мне, когда мы станем ближе.
So baby I know (I know, I know, I know, I know)
Детка, я знаю знаю, я знаю, я знаю, я знаю),
Cause lately you've been distant
Потому что в последнее время ты такая далёкая,
Your letting me go (ahhh)
Ты отпускаешь меня (ааа).
So tell me when it's closer
Так скажи мне, когда мы станем ближе.
So baby I know
Детка, я знаю,
Cause lately you've been distant
Потому что в последнее время ты такая далёкая,
Your letting me go
Ты отпускаешь меня.
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Can we really get closer
Можем ли мы стать ближе,
Cause baby you know
Ведь, детка, ты знаешь,
(I don't know if we can figure this out, but if we can that would be pretty cool)
не знаю, сможем ли мы разобраться с этим, но, если сможем, это было бы здорово)
Lately you been so distant
В последнее время ты такая далёкая.
Now baby I know
Детка, я знаю.
Yea 1, 2, 3, 4
Да, 1, 2, 3, 4
Can we really get closer
Можем ли мы стать ближе,
Cause baby you know (I know, I know, I know, I know)
Ведь, детка, ты знаешь знаю, я знаю, я знаю, я знаю),
Lately you been so distant
В последнее время ты такая далёкая.
Now baby I know
Детка, я знаю.





Writer(s): Jun Lee


Attention! Feel free to leave feedback.