JYLPO - Love Scars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JYLPO - Love Scars




Love Scars
Cicatrices d'amour
Can you blame it on the tip of my tongue
Peux-tu blâmer la pointe de ma langue
All i think about is our flaming love
Tout ce à quoi je pense, c'est notre amour flamboyant
From the day since one bae your my favourite dove aye, aye, aye
Depuis ce jour tu es devenue mon colombe préféré, oui, oui, oui
Smashing all the fucking pictures out the frame
Brisant toutes les putains de photos du cadre
Tryna run away from all this pain
Essayer de fuir toute cette douleur
Ive been running all today
J'ai couru toute la journée
Thought id let you go up on your own
J'ai pensé te laisser partir toute seule
Let us hope that i can let you go
Espérons que je puisse te laisser partir
So i can be on my own
Pour que je puisse être seul
Going through the desert
Traverser le désert
So i can feel deserted yea, yea
Pour que je puisse me sentir abandonné, oui, oui
Can you blame it on the tip of my tongue
Peux-tu blâmer la pointe de ma langue
All i think about is our flaming love
Tout ce à quoi je pense, c'est notre amour flamboyant
From the day since one bae your my favourite dove aye, aye, aye
Depuis ce jour tu es devenue mon colombe préféré, oui, oui, oui
Smashing all the fucking pictures out the frame
Brisant toutes les putains de photos du cadre
Tryna run away from all this pain
Essayer de fuir toute cette douleur
Ive been running all today
J'ai couru toute la journée
Thought id let you go up on your own
J'ai pensé te laisser partir toute seule
Let us hope that i can let you go
Espérons que je puisse te laisser partir
So i can be on my own
Pour que je puisse être seul
Going through the desert
Traverser le désert
So i can feel deserted yea, yea
Pour que je puisse me sentir abandonné, oui, oui
Ive been soaking up the dust feeling lust
J'ai été imbibé de poussière, ressentant la luxure
Ive been outta my mind all i think about is us
J'ai perdu la tête, tout ce à quoi je pense, c'est nous
Yea its us
Oui, c'est nous
Ive been outta my mind
J'ai perdu la tête
All i ever think about is our love
Tout ce à quoi je pense, c'est notre amour
My brains got me thinking bout the fucking better days
Mon cerveau me fait penser aux putains de meilleurs jours
Thinking that i need a perky for another day
Pensant que j'ai besoin d'un stimulant pour un autre jour
Feeling like im dead thinking that i need another way
Je me sens comme si j'étais mort, pensant que j'ai besoin d'une autre façon
Feeling like im lost inside another fucking memory
Je me sens comme si j'étais perdu dans un autre putain de souvenir
Ive been soaking up the dust feeling lust
J'ai été imbibé de poussière, ressentant la luxure
Ive been outta my mind all i think about is us
J'ai perdu la tête, tout ce à quoi je pense, c'est nous
Yea its us
Oui, c'est nous
Ive been outta my mind
J'ai perdu la tête
All i ever think about is our love
Tout ce à quoi je pense, c'est notre amour
Can you blame it on the tip of my tongue
Peux-tu blâmer la pointe de ma langue
All i think about is our flaming love
Tout ce à quoi je pense, c'est notre amour flamboyant
From the day since one bae your my favourite dove aye, aye, aye
Depuis ce jour tu es devenue mon colombe préféré, oui, oui, oui
Smashing all the fucking pictures out the frame
Brisant toutes les putains de photos du cadre
Tryna run away from all this pain
Essayer de fuir toute cette douleur
Ive been running all today
J'ai couru toute la journée
Thought id let you go up on your own
J'ai pensé te laisser partir toute seule
Let us hope that i can let you go
Espérons que je puisse te laisser partir
So i can be on my own
Pour que je puisse être seul
Going through the desert
Traverser le désert
So i can feel deserted yea, yea
Pour que je puisse me sentir abandonné, oui, oui






Attention! Feel free to leave feedback.