Lyrics and translation JYRA feat. Kye Sones - Beautiful Enemies

Beautiful Enemies

The story's over, close the door
No one said we didn't try
Sometimes it's better to let it go
Than to dance on the edge of a knife

I guess we always knew it
But we really know it now
We went from loving every second
But we've broken it somehow

And no I can't forget this love whatever
I got your name tattooed on my soul forever

Can we leave this room tonight as beautiful enemies, enemies
When we leave this room tonight
Will you remember me as a beautiful, beauu- beautiful enemy
Beauu- beautiful enemy

Life works in mysterious ways
I gotta let go now (gotta let go now)
Life works in mysterious ways
I gotta let go now (gotta let go now)

Life works in mysterious ways
We gotta let go now (gotta let go now)
Oh, we gotta let go now (gotta let go now)

Can we leave this room tonight as beautiful enemies, enemies
When we leave this room tonight
Will you remember me as a beautiful, beauu- beautiful enemy
Beauu- beautiful enemy
Life works in mysterious ways
I gotta let go now (gotta let go now)
Life works in mysterious ways
I gotta let go now (gotta let go now)
Oh, we gotta let go now (gotta let go now)

Beaux ennemis

L'histoire est terminée, ferme la porte
Personne n'a dit que nous n'avions pas essayé
Parfois, il vaut mieux laisser aller
Que de danser au bord du couteau

Je suppose que nous le savions toujours
Mais nous le savons vraiment maintenant
Nous aimions chaque seconde
Mais nous avons brisé quelque chose

Et non, je ne peux pas oublier cet amour, quoi qu'il arrive
J'ai ton nom tatoué sur mon âme pour toujours

Pourrions-nous quitter cette pièce ce soir comme de beaux ennemis, ennemis
Quand nous quitterons cette pièce ce soir
Te souviendras-tu de moi comme d'une belle, beauu- belle ennemie
Beauu- belle ennemie

La vie fonctionne de manière mystérieuse
Je dois laisser aller maintenant (je dois laisser aller maintenant)
La vie fonctionne de manière mystérieuse
Je dois laisser aller maintenant (je dois laisser aller maintenant)

La vie fonctionne de manière mystérieuse
Nous devons laisser aller maintenant (nous devons laisser aller maintenant)
Oh, nous devons laisser aller maintenant (nous devons laisser aller maintenant)

Pourrions-nous quitter cette pièce ce soir comme de beaux ennemis, ennemis
Quand nous quitterons cette pièce ce soir
Te souviendras-tu de moi comme d'une belle, beauu- belle ennemie
Beauu- belle ennemie
La vie fonctionne de manière mystérieuse
Je dois laisser aller maintenant (je dois laisser aller maintenant)
La vie fonctionne de manière mystérieuse
Je dois laisser aller maintenant (je dois laisser aller maintenant)
Oh, nous devons laisser aller maintenant (nous devons laisser aller maintenant)