Lyrics and translation JZAC - Dice Rolls

Dice Rolls

They keep moving along
They keep moving along
Its been like 5 years I've been doin these songs
I put everything I had into proving you wrong
Im looking in the mirror, am I doing this wrong?
But thats the way the dice rolls
Thats the way the dice rolls
Ive been focused on life goals
Its been a little rough but you know we alright though
And I aint even trippin on the way that the dice rolls
The way that the dice
Old soul I got nothing to hide
Hit the gas station pump $20 on 5
Why is my manager so furious at me?
Guess he take part rime more serious than me
Seems everyone in the world upset
While I shop for bigger goals than the worldcup nets
I told myself Id never ever forget though
All the shit I promised everyone from the get-go
I really mean it
They ignored us
How they gonna ignore us?
Always told Dicky I would let him drive the tour bus
He prolly thinkin Im kidding
We joke about it when drinkin
But that shit always stuck with me from beginnings
Now if this the walk of life I got too much stride
I could never fail I got too much pride
Put my ideas out and then drew it
Until it come to life they be thinkin Im foolin
So they keep moving along
They keep moving along
Been like 5 years Ive been doing these songs
I put everything I had into proving you wrong
Im lookin in the mirror am I doin this wrong?
But, but thats the way the dice rolls
Thats the way the dice rolls
Ive been focused on life goals
Its been a little rough but you know we alright though
And I aint even trippin on the way that the dice rolls
The way that the dice
Came back right back with it
Why they all sleepin on my mike jack bitches
Why you go and jack styles Im the jack of all trades
And you can take the mike line both ways
Cuz everytime I spit Im a thriller
Going apeshit in a city godzilla
Never met a killa but I bet they cold blooded
Cuz people take souls for their souls and some money
Money from a tree its the root of all evil
Planted in our brains so the seed will never leave you
We do not believe you
This will never reach you
Coming with a message tryna bring it to the people
Im just doing what I can while Im living in the city of sin
All these shallow bitches aint too pretty within
I aint perfect shit Im far from it
Im just sitting in park with my car runnin
They keep movin along
They keep moving along
Its been like 5 years Ive been doing these songs
Ive put everything I had into proving you wrong
Im lookin in the mirror am I doing this wrong but
But thats the way the dice rolls
Thats the way the dice rolls
Ive been focused on life goals
Its been a little rough but you know we alright though
And I aint even tripping on the way that the dice rolls
The way that the dice(diiiiice)

Lancers de dés

Ils continuent d'avancer
Ils continuent d'avancer
Ça fait 5 ans que je fais ces chansons
J'ai tout donné pour te prouver que tu avais tort
Je me regarde dans le miroir, est-ce que je fais ça mal ?
Mais c'est comme ça que les dés roulent
C'est comme ça que les dés roulent
J'ai été concentré sur mes objectifs de vie
Ça a été un peu dur, mais tu sais qu'on va bien quand même
Et je ne m'inquiète même pas de la façon dont les dés roulent
La façon dont les dés
Âme vieille, je n'ai rien à cacher
J'ai mis 20 $ d'essence à la station
Pourquoi mon manager est-il si furieux contre moi ?
Je suppose qu'il prend le rap plus au sérieux que moi
On dirait que tout le monde dans le monde est contrarié
Alors que je vise des objectifs plus grands que les filets de la Coupe du monde
Je me suis dit que je n'oublierais jamais
Tout ce que j'ai promis à tout le monde dès le départ
Je le pense vraiment
Ils nous ont ignorés
Comment vont-ils nous ignorer ?
J'ai toujours dit à Dicky que je le laisserais conduire le bus de la tournée
Il pense probablement que je plaisante
On en rigole quand on boit
Mais ça m'est toujours resté en tête depuis le début
Maintenant, si c'est la marche de la vie, j'ai trop d'entrain
Je ne pourrais jamais échouer, j'ai trop de fierté
J'ai sorti mes idées et puis je les ai dessinées
Jusqu'à ce qu'elles prennent vie, ils pensent que je les fais marcher
Ils continuent d'avancer
Ils continuent d'avancer
Ça fait 5 ans que je fais ces chansons
J'ai tout donné pour te prouver que tu avais tort
Je me regarde dans le miroir, est-ce que je fais ça mal ?
Mais, mais c'est comme ça que les dés roulent
C'est comme ça que les dés roulent
J'ai été concentré sur mes objectifs de vie
Ça a été un peu dur, mais tu sais qu'on va bien quand même
Et je ne m'inquiète même pas de la façon dont les dés roulent
La façon dont les dés
Je suis revenu avec ça
Pourquoi ils dorment tous sur mon microphone, salopes ?
Pourquoi tu copies mon style, je suis le maître de tous les métiers
Et tu peux prendre la ligne du micro des deux côtés
Parce qu'à chaque fois que je rappe, je suis un thriller
Je fais la fête comme un fou dans une ville de Godzilla
Je n'ai jamais rencontré un tueur, mais je parie qu'ils sont sanguinaires
Parce que les gens prennent des âmes pour leurs âmes et de l'argent
L'argent d'un arbre, c'est la racine de tous les maux
Planté dans notre cerveau, la graine ne te quittera jamais
On ne te croit pas
Ça ne t'atteindra jamais
Je viens avec un message, j'essaie de le faire passer aux gens
Je fais juste ce que je peux pendant que je vis dans la ville du péché
Toutes ces salopes superficielles ne sont pas si belles à l'intérieur
Je ne suis pas parfait, je suis loin de l'être
Je suis juste assis dans le parc avec ma voiture qui tourne
Ils continuent d'avancer
Ils continuent d'avancer
Ça fait 5 ans que je fais ces chansons
J'ai tout donné pour te prouver que tu avais tort
Je me regarde dans le miroir, est-ce que je fais ça mal, mais
Mais c'est comme ça que les dés roulent
C'est comme ça que les dés roulent
J'ai été concentré sur mes objectifs de vie
Ça a été un peu dur, mais tu sais qu'on va bien quand même
Et je ne m'inquiète même pas de la façon dont les dés roulent
La façon dont les dés (diiiiice)