Lyrics and translation JZAC - Show Me The Money

Show Me The Money

One hand on my dick
Bitch one hand on my hip (hip)
One hand on the fifth
Yall on a Nambian trip you sleepin
One hand on the ship
Yall aint never landing me shit
Yall aint never handing me shit
You aint gonna brand me
You aint never ever gonna hand me shit
Truth be told I aint rich yet
Truth be told I aint dead either
Someone call me up Jerry Maguire
I need money like Derek Jeter
I need money like Warren Buffet
Way too many damn foreign cousins
Skys the limit no floor above us
Im sneakin in with no warning from us

Now show me the money
Show me the money
I talk shit like they owe me the money
This the gold digger money
Cuz the flows all muddy
And the flow so cold that they nose all runny

I aint get the memo what the fuck I missed
They dont wanna say its skill then its luck I guess
Get it? Yeah, ok luck I guess
Must not know who the fuck I is
Left in a bright red Mazda 3
Came back in a gray black Mayback
Next door neighbor used to call me Jerry
Now the motherfucker even call me Jzac
Isnt that funny? Isnt that funny?
No one wanna chill when it isnt that sunny
When you finally make the switch and you get a couple hits they be knockin on your door like what you want from me like aaaahhh

(I'm not tryna be the asshole here guys but like i didnt answer the door for 15 minutes like my mom came to the you know my mom doesnt even speak english though. Just please. Another day.)

Show me the money
Show me the money
Show me the money
Show me the money
Hoes act funny
Till you show them the money
Show me the money
Show me the money

Pulls up in that uh-huh
Came through I'm too damn hungry
Pops is talkin that broken english
Back and forth two damn countries
I dont need me no lamborghini
I dont need me no mazarati
I dont i dont i dont huh i dont need me no papparazzi
I talk more shit than the sheik
Drink red goose get beaked
She dont even care about real shit 'cause that instagram be on fleek
I just focus on us
I just focus on Ws
Sick of livin that check to check
Check my mailbox for my W-2s

Now show me the money
Show me the money
I talk shit like they owe me the money
This the gold digger money
Cuz the flows all muddy
And the flow so cold that they nose all runny

Damn yall have woken up a monster
Dont come across me improper
Every letter in a sentence from menaces to medicine are better than the motherfuckin doctor
Oh FYI I'm still real
Cookin dough like a funnel cake
Broads see me they pray I'm single
Bad bitches doing double takes
Now isnt that funny? Isnt that funny?
No one wanna chill when it isnt that sunny
When you finally make the switch and you get a couple hits they be knockin on your door what you want from me like aaaahhh

Show me the money
Show me the money
Show me the money
Show me the money
Hoes act funny
Till you show them the money
Show me the money
Show me the money

Montre-moi l'argent

Une main sur ma bite
Salope, une main sur ma hanche (hanche)
Une main sur la bouteille
Vous êtes tous partis pour un voyage en Namibie, vous dormez
Une main sur le navire
Vous n'êtes jamais prêt de me faire atterrir quoi que ce soit
Vous ne me donnez jamais rien
Tu ne vas pas me faire de marque
Tu ne me donneras jamais rien
À vrai dire, je ne suis pas encore riche
À vrai dire, je ne suis pas mort non plus
Que quelqu'un m'appelle Jerry Maguire
J'ai besoin d'argent comme Derek Jeter
J'ai besoin d'argent comme Warren Buffet
Beaucoup trop de foutus cousins ​​étrangers
Le ciel est la limite, pas de plancher au-dessus de nous
Je me faufile sans aucun avertissement de notre part

Maintenant, montre-moi l'argent
Montre-moi l'argent
Je parle mal comme s'ils me devaient l'argent
C'est l'argent du chercheur d'or
Parce que les flows sont boueux
Et le flow est si froid que leur nez coule

Je n'ai pas reçu le mémo, qu'est-ce que j'ai manqué
Ils ne veulent pas dire que c'est une compétence alors c'est de la chance je suppose
Tu piges ? Ouais, ok, la chance je suppose
Je dois pas savoir qui je suis putain
Partis dans une Mazda 3 rouge vif
Revenu dans une Mayback gris noir
Le voisin d'à côté avait l'habitude de m'appeler Jerry
Maintenant, l'enfoiré m'appelle même Jzac
C'est pas drôle ? C'est pas drôle ?
Personne ne veut se détendre quand il ne fait pas beau
Quand tu finis par changer et que tu as quelques tubes, ils frappent à ta porte comme ce que tu veux de moi comme aaaahhh

(J'essaie pas d'être le connard ici les gars mais genre j'ai pas répondu à la porte pendant 15 minutes comme ma mère est venue au tu sais que ma mère ne parle même pas anglais. S'il vous plaît. Un autre jour.)

Montre-moi l'argent
Montre-moi l'argent
Montre-moi l'argent
Montre-moi l'argent
Les salopes agissent bizarrement
Jusqu'à ce que tu leur montres l'argent
Montre-moi l'argent
Montre-moi l'argent

Se pointe dans ce euh-huh
Je suis arrivé, j'ai trop faim
Papa parle cet anglais cassé
Aller-retour deux foutus pays
J'ai pas besoin de lamborghini
J'ai pas besoin de mazarati
J'ai pas j'ai pas j'ai pas hein j'ai pas besoin de paparazzi
Je dis plus de conneries que le cheikh
Bois de l'oie rouge se faire becqueter
Elle se fout de la vraie merde parce que cet instagram est au top
Je me concentre juste sur nous
Je me concentre juste sur les victoires
Marre de vivre de chèque de paie en chèque de paie
Je vérifie ma boîte aux lettres pour mes W-2

Maintenant, montre-moi l'argent
Montre-moi l'argent
Je parle mal comme s'ils me devaient l'argent
C'est l'argent du chercheur d'or
Parce que les flows sont boueux
Et le flow est si froid que leur nez coule

Putain, vous avez réveillé un monstre
Ne me croisez pas mal à propos
Chaque lettre d'une phrase, des menaces à la médecine, vaut mieux que ce putain de docteur
Oh au fait, je suis toujours réel
Cuire de la pâte comme une pâtisserie
Les filles me voient, elles prient pour que je sois célibataire
Les mauvaises chiennes font une double prise
C'est pas drôle ? C'est pas drôle ?
Personne ne veut se détendre quand il ne fait pas beau
Quand tu finis par changer et que tu as quelques tubes, ils frappent à ta porte comme ce que tu veux de moi comme aaaahhh

Montre-moi l'argent
Montre-moi l'argent
Montre-moi l'argent
Montre-moi l'argent
Les salopes agissent bizarrement
Jusqu'à ce que tu leur montres l'argent
Montre-moi l'argent
Montre-moi l'argent