Ja Rule, Charli Baltimore, Ashanti & Vita - Down 4 U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ja Rule, Charli Baltimore, Ashanti & Vita - Down 4 U




+ (Ashanti)
+ (Ашанти)
(I wanna be your chick)
хочу быть твоей цыпочкой)
(I wanna be down for you)
хочу быть рядом с тобой)
Do you trust me? (Yea) Love me? (Yea)
Ты доверяешь мне? (да) любишь меня? (да)
You puttin it on me? You must be
Ты надеваешь его на меня?
(Your down ass chick)
(Твоя пухленькая цыпочка)
(I wanna be your chick)
хочу быть твоей цыпочкой)
And only for the Rule baby
И только по правилам, детка.
(I'll ride for you) Yea (And die for you) Yea
поеду за тобой) да умру за тебя) да
(Do anything you want me to; I'll be your down ass chick)
(Делай все, что захочешь, я буду твоей цыпочкой в заднице)
Yo - this is no intention of bein offensive to women
Йоу - я не собираюсь оскорблять женщин,
By calling y'all bitches, my down ass bitches
называя вас суками, моими тупыми суками.
Still my queen, princess cuts look clean
Все еще Моя королева, порезы принцессы выглядят чистыми.
On that finger next to the finger you flipped at me
На том пальце рядом с тем, которым ты щелкнул меня.
And there's no in between me and you, only me and you
И нет ничего между мной и тобой, только я и ты.
Who else gon put it on ya, like the Rule
Кто еще наденет его на тебя, как правило
And God only looks after children and fools
А Бог заботится только о детях и глупцах.
And you're not - so who gon' look after you?
А ты-нет , так кто же будет за тобой присматривать?
Just Rule baby
Просто Правь, детка.
True baby, it's only for you baby
Правда, детка, это только для тебя, детка.
Vita's thighs only divide, if you inside
Бедра Виты только раздвигаются, если ты внутри.
Cause I, love the way you touch me nobody can get it
Потому что мне нравится, как ты прикасаешься ко мне, никто не может этого понять.
And if it's comin or gunnin just considered it's spitted
И если оно приближается или стреляет только что обдумано оно выплевывается
So when you gone fo' a minute, I just fantasize
Поэтому, когда ты уходишь на минутку, я просто фантазирую.
Like if it's you that's all in it, then I'm satisfied
Например, если все дело в тебе, то я удовлетворен.
'til you come back to me, holdin stacks and jewels
Пока ты не вернешься ко мне, держа в руках пачки денег и драгоценности.
V-I-T-A and my nigga J-A, Rule baby
V-I-T-A и мой ниггер J-A, рули, детка
I'm gonna be here when you need me
Я буду здесь, когда ты будешь нуждаться во мне.
Rule baby, can always count on me
Рули, детка, всегда можешь рассчитывать на меня.
And you don't ever have to worry
И тебе никогда не придется волноваться.
You know I'll make it in a hurry
Ты знаешь, я сделаю это в спешке.
Here for you and I will never leave
Здесь для тебя, и я никогда не уйду.
Shed tears for you, cause boy you got to me
Я проливаю слезы из-за тебя, потому что, парень, ты добрался до меня.
There will never be another for me
Для меня никогда не будет другой.
You'll always be my one and only
Ты всегда будешь моей единственной.
Baby girl, would you bust your gun wit me?
Малышка, ты бы выстрелила в меня из своего пистолета?
Yea, yea
Да, да.
Lie to the Feds if they come get me?
Солгать федералам, если они придут за мной?
Yea, yea
Да, да.
And if I died, would you kill for me?
А если я умру, ты убьешь за меня?
Yea, yea
Да, да.
Do you trust in me?
Ты веришь в меня?
Yea, yea
Да, да.
Are you lovin me?
Ты любишь меня?
Yea, yea, yea
Да, да, да.
Yea, let's get it gwenin' like we Ashford and Simpson
Да, давай сделаем это гвенин, как мы, Эшфорд и Симпсон.
Or Ike and Anna Mae on one of they good days
Или Айк и Анна Мэй в один из их хороших дней.
You smile like sun rays 5'5 with brown eyes
Ты улыбаешься, как солнечные лучи, 5 футов 5 дюймов с карими глазами.
And thick legs, only for the Rule baby!!
И толстые ноги, только для Правила, детка!!
Now baby, I told you I can show you better than I can tell you
Теперь, детка, я сказал тебе, что могу показать тебе больше, чем могу сказать.
Blow trial, who bring commissaries and mail
Пробный удар, кто привозит комиссаров и почту
You them sweet words and naked flicks?
Ты их сладкие слова и голые фильмы?
I'm still that pretty down down ass 2 cars behind your 6
Я все еще такая же хорошенькая задница на 2 машины позади твоих 6
And I detest any clown that's clockin my round ass
И я ненавижу любого клоуна который крутит мою круглую задницу
Only a down ass, and it's ALL for you
Только опущенная задница, и все это для тебя.
I grown a tad bit since we've been at it like rabbits
Я немного подрос с тех пор как мы занимались этим как кролики
The booty a lil' plumper and it's (alll for Rule)
Попа немного полнее, и это (alll for Rule).
Shit, who gon' love you like that?
Черт, кто же тебя так полюбит?
Thug with you with it stacked to the ceiling or splittin a dub with you
Бандит с тобой, с ним, уложенным до потолка, или делящий даб с тобой.
Cause I play my position with cold D's, O.G.'s
Потому что я играю на своей позиции с холодными "Д", "О. Г."
Until that bloodshed, blood red, or we O.D
До тех пор, пока не прольется кровь, кроваво-красная, или мы не умрем.
Remember every word that you told me?
Помнишь каждое слово, которое ты мне сказала?
(Just show me! Hold me!)
(Просто покажи мне! Обними меня!)
All you need in your life is Chuck, drugs, and dubs
Все, что тебе нужно в жизни-это Чак, наркотики и дубляжи.
Or 22's, now tell me who the honey for you? . Chuck
Или 22-е, а теперь скажи мне, кто для тебя мед? .. Чак
- repeat 2X
- Повторите 2 раза





Writer(s): ATKINS JEFFREY B, AURELIUS SEVEN MARCUS, DOUGLAS ASHANTI S, LORENZO IRVING DOMINGO, TROUTMAN ROGER, PARKER ANDRE S, TROUTMAN LARRY, JARMON TIFFANY LANE


Attention! Feel free to leave feedback.