Ja Rule feat. Black Child - Gun Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ja Rule feat. Black Child - Gun Talk




Gun Talk
Discussion sur les armes à feu
Well bitch niggaz get you of the grind, nigga grab the nine and
Eh bien, les salopes te sortent du droit chemin, attrape le flingue et
Well fake niggaz try to cop the style, cop the 40 cal then
Eh bien, les faux négros essaient de copier le style, chope le 40 cal alors
Well if you don't like the way it's going down, nigga grip the pounding
Eh bien, si tu n'aimes pas la façon dont ça se passe, attrape la batte et frappe
And if there's more than one that got the gold, grab the calico
Et s'il y en a plus d'un qui a l'or, attrape le calico
Real talk, the INC about to run New York
Parlons vrai, l'INC est sur le point de diriger New York
'Cause there's no real niggaz left to hold the torch
Parce qu'il n'y a plus de vrais négros pour tenir le flambeau
Who gon' hold us of, 'cause you don't read newspaper's nigga
Qui va nous arrêter, parce que tu ne lis pas les journaux, négro
Lt. Ja tell it, that's murder inc boy's, that's real killers
Le lieutenant Ja le dit, ce sont les gars du Murder Inc, ce sont de vrais tueurs
Money laundering, tax evade and drug dealers
Blanchiment d'argent, fraude fiscale et trafic de drogue
Backed by chemical grit, you can't be serious
Soutenus par du cran chimique, tu ne peux pas être sérieux
We just niggaz getting money, fucking all the bitches
On est juste des négros qui gagnent de l'argent, qui baisent toutes les salopes
And life and death between a matter of inches
Et la vie et la mort se jouent à quelques centimètres
You know
Tu sais
That fo' four that handle his business
Ce 44 qui gère ses affaires
Like capital game, reload and hit them with interest
Comme un jeu de capital, recharge et frappe-les avec les intérêts
Damn, what so gangsta about these niggaz
Putain, qu'est-ce qu'il y a de si gangster chez ces négros
Now I got the full speed niggaz, led
Maintenant j'ai les négros à pleine vitesse, plomb
Leave them dead over prayers, or head
Laisse-les morts par-dessus les prières, ou la tête
'Cause we done fucking these same bitches
Parce qu'on a baisé ces mêmes salopes
And you know they talk, and the pillows be my witness
Et tu sais qu'elles parlent, et les oreillers sont mes témoins
My forgiveness, niggaz can't be this stupid
Mon pardon, les négros ne peuvent pas être aussi stupides
It's gun talk, niggaz better get used to it
C'est une discussion sur les armes à feu, les négros feraient mieux de s'y habituer
Well bitch niggaz get you of the grind, nigga grab the nine and
Eh bien, les salopes te sortent du droit chemin, attrape le flingue et
Well fake niggaz try to cop the style, cop the 40 cal then
Eh bien, les faux négros essaient de copier le style, chope le 40 cal alors
Well if you don't like the way it's going down, nigga grip the pounding
Eh bien, si tu n'aimes pas la façon dont ça se passe, attrape la batte et frappe
And if there's more than one that got the gold, grab the calico
Et s'il y en a plus d'un qui a l'or, attrape le calico
Yeah, I don't care if you're a criminal or a cop, shoot or get shot
Ouais, je me fiche que tu sois un criminel ou un flic, tire ou fais-toi tirer dessus
I'm raised by the plot, product of the hater
J'ai été élevé par le complot, produit de la haine
The gauge and the glock, and I keep a blade
Le calibre et le glock, et je garde une lame
I ain't afraid if it pop, the gauge still a gun
Je n'ai pas peur si ça pète, le calibre est toujours une arme à feu
Married murder one, sleep with the fishes
Marié au meurtre, je dors avec les poissons
Tasting red rum, young and corrupted
Goûtant le rhum rouge, jeune et corrompu
Nothing to fuck with, straight out of the gutter
Rien à foutre, tout droit sorti du caniveau
With no introduction
Sans introduction
Our role models is forced with the hollows
Nos modèles sont forcés avec les creux
Fuck sloths the swallow the fifth a holla
Au diable les paresseux, avale le cinquième cri
The witness and the polla, weed twisting ganja
Le témoin et la police, l'herbe à tordre ganja
Load up the clip's and flip the corner
Chargez les chargeurs et retournez le coin de la rue
They Morner, be mourners stay gunner
Leur Morner, soyez des pleureuses, restez des artilleurs
We gangster, gangster point and blank ya'
On est des gangsters, des gangsters qui te visent et te canardent
Thank ya', niggaz keep me in the mood
Merci, les négros me donnent envie de
To eat a nigga food, I murder with real bombs
Manger de la nourriture de négro, je tue avec de vraies bombes
Well bitch niggaz get you of the grind, nigga grab the nine and
Eh bien, les salopes te sortent du droit chemin, attrape le flingue et
Well fake niggaz try to cop the style, cop the 40 cal then
Eh bien, les faux négros essaient de copier le style, chope le 40 cal alors
Well if you don't like the way it's going down, nigga grip the pounding
Eh bien, si tu n'aimes pas la façon dont ça se passe, attrape la batte et frappe
And if there's more than one that got the gold, grab the calico
Et s'il y en a plus d'un qui a l'or, attrape le calico
The nine the cal the pound of coke, niggaz
Le neuf, le cal, la livre de coke, les négros
The weed the dope the E' the coke, niggaz
L'herbe, la drogue, l'ecstasy, la coke, les négros
The gauge is mine, that's all I know
Le calibre est à moi, c'est tout ce que je sais
I've been doing this since 9 6, the oldies know
Je fais ça depuis 96, les anciens le savent
This tough load, the 38 o's, I let my hoe's hold
Cette lourde charge, les 38, je laisse mes putes les tenir
Keep it in them working, in case I'm legal searching
Gardez-les en état de marche, au cas je ferais une fouille légale
They got worship god, and trust the gun
Ils doivent adorer Dieu et faire confiance à l'arme à feu
Ask for your forgiveness and send niggaz up
Demande ton pardon et envoie les négros en l'air
Fucking stick niggaz up, these bitch niggaz touch
On va défoncer ces négros, ces salopes de négros touchent
It's all about violence, real niggaz is silenced
Tout est question de violence, les vrais négros sont réduits au silence
And know these niggaz whoes guns got low mileage
Et je connais ces négros dont les flingues ont peu de kilomètres
Got ducked taped, all tied up in their houses
Ils se sont fait ligoter, attachés dans leurs maisons
I'll make you watch while I fuck the spouse
Je vais te faire regarder pendant que je baise ta femme
This ain't business, it's personal, gun talk
Ce ne sont pas des affaires, c'est personnel, une discussion sur les armes à feu
When I holla you're the first to know
Quand je crie, tu es le premier à savoir
How many hoes, and how much blood has been lost of
Combien de putes et combien de sang ont été perdus
Well bitch niggaz get you of the grind, nigga grab the nine and
Eh bien, les salopes te sortent du droit chemin, attrape le flingue et
Well fake niggaz try to cop the style, cop the 40 cal then
Eh bien, les faux négros essaient de copier le style, chope le 40 cal alors
Well if you don't like the way it's going down, nigga grip the pounding
Eh bien, si tu n'aimes pas la façon dont ça se passe, attrape la batte et frappe
And if there's more than one that got the gold, grab the calico
Et s'il y en a plus d'un qui a l'or, attrape le calico
Yeah
Ouais
Murder INC
Murder INC
We riding here motherfuckers
On roule ici, enfoirés





Writer(s): ANDRE PARKER, IRVING LORENZO, JEFFREY ATKINS, RAMEL GILL


Attention! Feel free to leave feedback.