Ja Rule feat. Christina Milian - Between Me & You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ja Rule feat. Christina Milian - Between Me & You




Between Me & You
Между мной и тобой
Murder Inc. shit
Murder Inc. хрень
Uh... uh, uh, uh
Э-э... э-э, э-э, э-э
The secret little thing that we do
Этот маленький секрет, что у нас есть,
Should be between me and you
Должен остаться между мной и тобой.
The freaky things that we do
Все эти наши шалости
Let's keep between me and you
Пусть останутся между мной и тобой.
The every little thing that we do
Каждая мелочь, что мы делаем,
Should be between me and you
Должна остаться между мной и тобой.
The freaky things that we do
Все эти наши шалости
Let's keep between me and you
Пусть останутся между мной и тобой.
Yo...
Йо...
Now when I first met her
Когда я впервые тебя увидел,
All i thought was... thong, thong, thong
Всё, о чём я думал... стринги, стринги, стринги.
Like loser lang we can get our freakin on
Как Лузер Лэнс, мы можем оторваться.
Baby you know the game slipped away
Детка, ты знаешь, игра соскользнула.
Slide me your number
Дай мне свой номер,
It's the last day of spring, see ya first day this summer
Это последний день весны, увидимся в первый день лета.
I'm a bad motha... shut yo mouth
Я плохой парень... закрой свой рот.
Pull the drop out
Выкатывайся,
Creep at a low speed
Ползи на малой скорости,
Cuz homey probably know me
Потому что дружок, наверное, знает меня.
I push the peddle
Я жму на педаль,
Thought to yours to let em
Думаю о тебе, пусть знают.
Way up in the air like i think he's here
Высоко в небе, как будто он здесь.
Cuz see, every time that i'm alone with you
Видишь ли, каждый раз, когда я наедине с тобой,
Homey be checkin' up on you
Этот чувак проверяет тебя.
But if that nigga only knew
Но если бы этот ниггер только знал,
You've got a lot of freak in you, babyyy
Сколько в тебе страсти, детка.
When that startin' to rain
Когда начинается дождь,
I pop the roof and the champagne
Я открываю крышу и шампанское.
How jay said? "money ain't a thing"
Как Джей сказал: "деньги не проблема".
It's been close to few
Было близко к провалу,
Something even impossible
Даже невозможно,
But, it's been between me and you, babyyy
Но это было между мной и тобой, детка.
The secret little thing that we do
Этот маленький секрет, что у нас есть,
Should be between me and you
Должен остаться между мной и тобой.
The freaky things that we do
Все эти наши шалости
Let's keep between me and you
Пусть останутся между мной и тобой.
The every little thing that we do
Каждая мелочь, что мы делаем,
Should be between me and you
Должна остаться между мной и тобой.
The freaky things that we do
Все эти наши шалости
Let's keep between me and you
Пусть останутся между мной и тобой.
Girl it's on again
Девочка, все по новой.
Every year.we hummer 'em in
Каждый год мы зажигаем.
Beaches, houses, hoes, foes, friends
Пляжи, дома, телки, враги, друзья.
And when the.day ends
И когда день заканчивается,
That's when it all begins
Вот тогда все и начинается.
You wit him.here's my room key (holla at me)
Ты с ним. Вот ключ от моей комнаты (позвони мне).
Why ya thinka thinka i'm gon' hit it up
Почему ты думаешь, что я собираюсь это терпеть?
Then look at the nigga ya thinkin' ya love (c'mon love)
Потом посмотри на того ниггера, которого ты думаешь, что любишь (давай, милая).
We could go there, me and you
Мы могли бы пойти туда, я и ты,
Free for, for a night
Свободны на одну ночь.
If ya love it
Если тебе это нравится,
In the mornin', awake with new light
Утром проснешься в новом свете.
If i lookin' like i ain't gonna handle his
Если я выгляжу так, будто не собираюсь с ним разбираться,
Let me handle my bizzz
Позволь мне заняться своими делами.
It is what it is
Это то, что есть.
Nigga livin' his life
Ниггер живет своей жизнью,
And that's my bitch
А это моя сучка.
Ya know i gotta wife
Ты знаешь, у меня есть жена.
Let's keep this thing tight, babyyy
Давай сохраним это в тайне, детка.
The secret little thing that we do
Этот маленький секрет, что у нас есть,
Should be between me and you
Должен остаться между мной и тобой.
The freaky things that we do
Все эти наши шалости
Let's keep between me and you
Пусть останутся между мной и тобой.
The every little thing that we do
Каждая мелочь, что мы делаем,
Should be between me and you
Должна остаться между мной и тобой.
The freaky things that we do
Все эти наши шалости
Let's keep between me and you
Пусть останутся между мной и тобой.
Dont' let the word get out (shhh), babyyy
Не дай слову выйти наружу (тсс), детка.
This is.strictly between me and you, babyyy
Это строго между мной и тобой, детка.
If they.new we were doing what we were doing
Если бы они знали, что мы делаем то, что делаем,
It'd probably ruin our pre-rent way summer in cancoon-an and I
Это, вероятно, разрушило бы наше лето в Канкуне, и я
Love the way we get away
Люблю то, как мы сбегаем,
Throw away a whole day
Выбрасываем целый день.
Turn off the pagers and phones, we in the zone like
Выключаем пейджеры и телефоны, мы в зоне, как будто
Fuck life, we live life, this is our life, live your life
К черту жизнь, мы живем жизнью, это наша жизнь, живи своей жизнью.
See, every time that i'm alone with you
Видишь ли, каждый раз, когда я наедине с тобой,
Shorty be checkin' up on you
Малышка проверяет тебя.
But if baby girl only knew
Но если бы девочка только знала,
You've got a lot of freak in you, babyyy
Сколько в тебе страсти, детка.
Did i ever tell you, my man love what you do
Я когда-нибудь говорил тебе, мой человек любит то, что ты делаешь.
That little thing with your tongue
Эта маленькая штучка с твоим языком,
You the best, who knew?
Ты лучшая, кто знал?
It's been close to few.at times even impossible
Было близко к провалу, временами даже невозможно,
But.it's been between me and you, babyyy
Но это было между мной и тобой, детка.
The secret little thing that we do
Этот маленький секрет, что у нас есть,
Should be between me and you
Должен остаться между мной и тобой.
The freaky things that we do
Все эти наши шалости
Let's keep between me and you
Пусть останутся между мной и тобой.
The every little thing that we do
Каждая мелочь, что мы делаем,
Should be between me and you
Должна остаться между мной и тобой.
The freaky things that we do
Все эти наши шалости
Let's keep between me and you
Пусть останутся между мной и тобой.





Writer(s): IRVING LORENZO, JEFFREY ATKINS, ROBERT MAYS

Ja Rule feat. Christina Milian - Mesmerize
Album
Mesmerize
date of release
14-07-2009



Attention! Feel free to leave feedback.