Ja Rule - Emerica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ja Rule - Emerica




Emerica
Emerica
Extra extra, extra extra, hear all about it
Extra extra, extra extra, écoutez bien ça
Ja rule has just been elected President
Ja Rule vient d'être élu président
Of the United Ghettos of Emerica
Des Ghettos Unis d'Emerica
And this is what he has to say at press time
Et voici ce qu'il avait à dire à la presse
At press time this is what Ja Rule had to say
À la presse, voici ce que Ja Rule avait à dire
Emerica my peoples
Emerica mon peuple
Welcome to Emerica baby, 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What it's doing to me
Ce qu'il me fait
Welcome to Emerica baby 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What it's done to me
Ce qu'il m'a fait
Welcome to Emerica baby, 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What its doing to me
Ce qu'il me fait
Welcome to Emerica baby 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What its done to me
Ce qu'il m'a fait
Welcome to Emerica
Bienvenue à Emerica
Niggas if I could pledge my alligence to the United Ghettos of Emerica
Mecs, si je pouvais prêter allégeance aux Ghettos Unis d'Emerica
I wanna tell you bro to cut the taxes for strippers and thugs
Je vous dirais frérot de réduire les impôts pour les strip-teaseuses et les voyous
Its all good, rule for mayor in all hoods and as well I should
Tout va bien, Rule pour maire dans tous les quartiers et comme il se doit
I may just be pubically misunderstood when they caught me
Je suis peut-être juste mal compris publiquement quand ils m'ont surpris
Getting high in the back of the old jail
À me défoncer à l'arrière de la vieille prison
Was you freaking them hoes well I could say I was getting
Est-ce que tu kiffais ces salopes eh bien je pourrais dire que je recevais
A lil' head but so what Bill and Hilary stayed good and still
Une petite gâterie mais et alors Bill et Hilary sont restés bien et pourtant
That's a down ass btich for ya
C'est une sacrée garce pour toi
Whats up with some soap and water and return them dirty drawers
Quoi de neuf avec de l'eau et du savon et de rendre ces petites culottes sales
To their rightful owner now that's creep shit 101
À leur propriétaire légitime maintenant ça c'est flippant niveau 101
I got this broad on the 101 she bobbing is she conscious
J'ai eu cette nana sur la 101 elle bouge est-elle consciente
No nonsense she like to tickle the dick on the low only constant
N'importe quoi elle aime titiller la bite discrètement seulement constante
Can you tell me it was a church girl, Protestant
Tu peux me dire que c'était une fille de l'église, protestante
It's alright ma you rolling with the INC
C'est bon ma belle tu roules avec l'INC
Welcome to Emerica baby, 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What it's doing to me
Ce qu'il me fait
Welcome to Emerica baby 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What it's done to me
Ce qu'il m'a fait
Welcome to Emerica baby, 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What it's doing to me
Ce qu'il me fait
Welcome to Emerica baby 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What it's done to me
Ce qu'il m'a fait
Welcome to Emerica
Bienvenue à Emerica
Yeah I'm here, can you tell me more niggas living
Ouais je suis là, tu peux me dire que plus de mecs vivent
Living in this Emerica, I'm never gone fail nigga
Vivant dans cette Emerica, je ne vais jamais échouer mec
I'm telling ya young life's a competitor into the real
Je te dis que la jeune vie est une compétition dans le vrai
My niggas heading up hill, Im letting you know thats shits real
Mes mecs gravissent la colline, je te fais savoir que cette merde est réelle
I came into the game copped a deal, aiming to get this shit still
Je suis arrivé dans le game j'ai chopé un deal, visant à obtenir cette merde encore
It ain't been a minute I aint been hiding it handle my business
Ça fait pas une minute que je ne l'ai pas caché je gère mes affaires
High when I'm fucking you bitches right yeah you witnessing my life
Défoncé quand je vous baise les filles ouais vous êtes témoins de ma vie
Of my night and the ghetto holding my medal tight
De ma nuit et le ghetto qui tient ma médaille serrée
Still in Emerica, the military is terrible nigga hoes better loved
Toujours à Emerica, l'armée est terrible mec les salopes mieux aimées
Will never be available that easy I'm heada the rest and up
Ne seront jamais disponibles aussi facilement je suis en tête du reste et au top
With the best in the minds of the bitches that stress give them hard sex
Avec le meilleur dans l'esprit des salopes qui stressent donne-leur du sexe hard
Regardless I'm set for life, enlighten hoes to write and hit the mic
Quoi qu'il en soit je suis prêt pour la vie, j'éclaire les salopes pour écrire et frapper le micro
Not over night you get the gift to be the best for something
Pas du jour au lendemain tu reçois le don d'être le meilleur pour quelque chose
Life end up in Emerica young life is coming home mother fuckers
La vie se termine à Emerica la jeune vie rentre à la maison bande d'enfoirés
Prepared enough
Suffisamment préparés
Welcome to Emerica baby, 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What it's doing to me
Ce qu'il me fait
Welcome to Emerica baby 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What it's done to me
Ce qu'il m'a fait
Welcome to Emerica baby, 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What it's doing to me
Ce qu'il me fait
Welcome to Emerica baby 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What it's done to me
Ce qu'il m'a fait
Welcome to Emerica
Bienvenue à Emerica
Now end up at crack houses, hustlers and hoes, lil' younguns up
Maintenant, retrouvez-vous dans des fumoirs de crack, des dealers et des putes, des petits jeunes
On the corner nigga smoking that bowl around the way
Sur le coin, mec, en train de fumer ce joint du coin
When I's coming up wasn't no peers that's why they find your ass
Quand je grandissais, il n'y avait pas de pairs, c'est pour ça qu'ils te trouvent
Slow in the blacks of beers, but still I got that paper jo' blowing my weed
Lent dans les fonds de bières noires, mais j'ai quand même ce papier en train de souffler mon herbe
And then that motherfucker got it from me
Et puis cet enfoiré me l'a pris
But nowadays these young uns rolling on me
Mais de nos jours, ces jeunes me roulent dessus
And the nigga that supplying that's who running the streets
Et le mec qui fournit, c'est lui qui dirige les rues
Now look this ain't no crack thing I gots to come up on the stash
Maintenant, écoute, ce n'est pas un truc de crack, je dois aller chercher la planque
And get back man, 'cuz I'm a witness on the street
Et revenir mec, parce que je suis un témoin dans la rue
They say them hoes do fucking with X like she
Ils disent que ces salopes baisent avec X comme si elle
I think fucking a hot clock watch you swallow my check
Je pense que baiser une horloge chaude te regarde avaler mon chèque
Its real, a real nigga want his dick sucked, bitches
C'est réel, un vrai mec veut qu'on lui suce la bite, les salopes
Why bitches turn every hoe into a trick. its pimp shit
Pourquoi les salopes transforment chaque pute en un tour. c'est un truc de proxénète
No limp dick just a gansta fuck, why the murderers will make you bust
Pas de bite molle juste une baise de gangster, pourquoi les meurtriers te feront jouir
Welcome to Emerica baby, 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What it's done to me
Ce qu'il m'a fait
Welcome to Emerica baby 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What i's done to me
Ce qu'il m'a fait
Welcome to Emerica baby, 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What it's doing to me
Ce qu'il me fait
Welcome to Emerica baby 'cuz I didn't think this world would do
Bienvenue à Emerica bébé, parce que je ne pensais pas que ce monde ferait
What it's done to me
Ce qu'il m'a fait
Welcome to Emerica
Bienvenue à Emerica





Writer(s): LORENZO IRVING DOMINGO, ATKINS JEFFREY B, DONOVAN R., PARKER ANDRE S


Attention! Feel free to leave feedback.