Ja Rule - Extasy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ja Rule - Extasy




Extasy
Extase
{Ja Rule}
{Ja Rule}
Yeah. yeah.
Ouais. Ouais.
Uhh, uhh, you don′t want it
Uhh, uhh, tu ne veux pas ça
You one of them jokers there
T'es qu'une blagueuse parmi tant d'autres
Split it in half nigga
Partage-le en deux, négro
Gimme that vodka water too. yeah.
Donne-moi cette vodka-eau aussi. Ouais.
World get on one, if you not afraid to fly
Que le monde ne fasse qu'un, si t'as pas peur de voler
You need to get on a flight and fly tonight
T'as qu'à prendre un vol et t'envoler ce soir
Run up in the hottest clubs so high
Fonce dans les boîtes les plus branchées, défoncé
That tonight for these hoes is nuttin but love
Que ce soir pour ces putes ne soit que de l'amour
I'm feelin extra extraordinarily freaky
Je me sens extraordinairement chaud
And I know you hoes wanna roll with me
Et je sais que vous voulez toutes rouler avec moi
I shoot by the bar - place my order
Je passe au bar, je commande
Big baller orderin all that damn water
Gros bonnet qui commande toute cette putain d'eau
I head up to VIP thug-style
Je me dirige vers le carré VIP, style voyou
Like WOW; nobody sippin on cristal?
Genre WOW, personne ne sirote de Cristal ?
They all got a Evian or OJ
Elles ont toutes une Evian ou un jus d'orange
And shorty that I just met name was Candy
Et la petite que je viens de rencontrer s'appelle Candy
Said she let this true candy to bring it up
Elle a dit qu'elle laissait ce vrai bonbon faire monter la sauce
I said that′s cool with me as ya ass I touch
J'ai dit que ça me va, pendant que je te touche les fesses
She said rule you scandalous lick the lips
Elle a dit Rule, t'es scandaleux, lèche-moi les lèvres
Popped another one and grabbed my nuts
Elle en a pris une autre et a attrapé mes couilles
I said i fuck so fabulous on ex' all night
J'ai dit que je baise tellement bien sous extase toute la nuit
Nothin but sweat and rough sex
Rien que de la sueur et du sexe brutal
Now ya know what's next
Maintenant, tu sais ce qui se passe ensuite
We up to high noonin
On est à fond
Schlep Yed and girls its so good
Schlep Yed et les filles, c'est tellement bon
I don′t wanna control ya
Je ne veux pas te contrôler
Just wanna make ya mine
Je veux juste faire de toi la mienne
And when your life′s outta order
Et quand ta vie est en désordre
Just have a good time
Amuse-toi bien
And ex-ta-sy I wanna fly
Et l'extase, je veux voler
And bring ya sex-in me I feel right
Et t'amener avec moi, je me sens bien
Ex-ta-sy I'm whirrin high
Extase, je plane haut
When ya sex-in me i feel right
Quand tu me fais l'amour, je me sens bien
Ex-ta-sy I′m gonna fly
Extase, je vais voler
And when ya sex-in me i feel right
Et quand tu me fais l'amour, je me sens bien
Ex-ta-sy I'm flyin high
Extase, je plane haut
And when ya sex-in me its so right
Et quand tu me fais l'amour, c'est tellement bon
Yea yea bitch c′mon
Ouais ouais salope viens
We fly high baby
On vole haut bébé
Just you and I baby
Juste toi et moi bébé
Gotta flight that leaves
J'ai un vol qui part
At a quarter to nine
À neuf heures moins le quart
Anybody boardin? c'mon then
Quelqu'un embarque ? Allez viens
We ballin WOW and full of ′ribean
On s'éclate et on est pleins de ribanes
Hard to keep my balance
Difficile de garder l'équilibre
So when I'm in mo all of you hoes got the talent
Alors quand je suis dans le truc, vous avez toutes du talent
High feelin like its all love and no valin
Défoncé, j'ai l'impression que c'est que de l'amour et pas de haine
Full of sweat, bloodshot eyes, and large pupils, X-men
Plein de sueur, les yeux injectés de sang et les pupilles dilatées, X-Men
This is some shit that i could get used to
C'est un truc auquel je pourrais m'habituer
I usually blow weed with intentions to OD
D'habitude, je fume de l'herbe avec l'intention de faire une overdose
Drink "evian" slowly when I'm on E
Je bois de l'Evian lentement quand je suis sous ecstasy
And only those who feel me
Et seuls ceux qui me comprennent
Are gonna hear me
Vont m'entendre
Especially hoes -n- extasy
Surtout les putes sous ecstasy
We got the murder man that′s the spot to chill
On a le tueur, c'est l'endroit il faut être
Got bitches pop the pill feelin hot for real
J'ai des salopes qui prennent la pilule et qui se sentent chaudes pour de vrai
Take that shirt off take that skirt off
Enlève ce haut, enlève cette jupe
Cuz my dick is hard and your ass is soft
Parce que ma bite est dure et que ton cul est doux
Now that′s a freaky combination
C'est une combinaison excitante
And freaky conversations
Et des conversations excitantes
Lead into freaky situations
Mènent à des situations excitantes
Like me tastin your sexuality
Comme moi qui goûte ta sexualité
Sexy you ever took extasy?
Sexy, t'as déjà pris de l'ecstasy ?
And have you wildin in a club
Et t'as déjà été folle dans un club
Smilin at a thug
En souriant à un voyou
Express your hugs
Exprime tes câlins
With one fuckin all of us
En baisant avec nous tous
That's right we freakin off for life
C'est ça, on s'éclate pour la vie
Pass the OJ we gettin high tonight, On
Passe le jus d'orange, on se défonce ce soir, sur
And ex-ta-sy I wanna fly
Et l'extase, je veux voler
And bring ya sex-in me I feel right
Et t'amener avec moi, je me sens bien
Ex-ta-sy I′m whirrin high
Extase, je plane haut
When ya sex-in me i feel right
Quand tu me fais l'amour, je me sens bien
Ex-ta-sy I'm gonna fly
Extase, je vais voler
And when ya sex-in me i feel right
Et quand tu me fais l'amour, je me sens bien
Ex-ta-sy I′m flyin high
Extase, je plane haut
And when ya sex-in me its so right
Et quand tu me fais l'amour, c'est tellement bon
Deutsche Deutsche
Deutsche Deutsche
Before i start the Porsche
Avant de démarrer la Porsche
I keep them pumpin off the Calvin Kleins, Buddah's
Je les fais vibrer avec les Calvin Klein, les Buddha
And the Nike swoosh
Et le swoosh Nike
And party saggin like two loose socks
Et la fête qui s'affaisse comme deux chaussettes dépareillées
Invest the money in stocks
Investir l'argent en bourse
We gettin the orange juice crops
On récupère les récoltes de jus d'orange
We ready to get outta hear
On est prêts à partir d'ici
Disappear
Disparaître
The bitch get like David Copperfield
La salope devient comme David Copperfield
When she pop a pill
Quand elle prend une pilule
Wanna do it in the high heels
Elle veut le faire en talons hauts
On top of a high hill
Au sommet d'une haute colline
Cause my nigga ain′t tryin to run up then i will
Parce que mon pote n'essaie pas de s'enfuir alors je vais le faire
Hit it from behind that's how i polly wit mines
La prendre par derrière, c'est comme ça que je fais avec les miennes
Man we up all night fuckin by the Hollywood sign
Mec, on a baisé toute la nuit devant le panneau Hollywood
Yea got smacked up
Ouais, elle s'est fait gifler
Everytime she backed up
À chaque fois qu'elle reculait
Didn't know there was room in the back
Je ne savais pas qu'il y avait de la place à l'arrière
Of the lack truck
Du pick-up
I pass her the job then he
Je lui passe le boulot puis il
Passed it back
Me l'a repassé
Hope my girl to find a magnum raps
J'espère que ma copine va trouver un magnum
You need a shoe shine job
T'as besoin qu'on te cire les chaussures
The way you polish a knob
Vu comment tu lustres une bite
Backstage panties down eat dick
En coulisses, culotte baissée, suce-bite
Good-bye Biotch!
Au revoir, salope !
I don′t wanna control ya
Je ne veux pas te contrôler
Just wanna make ya mine
Je veux juste faire de toi la mienne
And when your life′s outta order
Et quand ta vie est en désordre
Just have a good time
Amuse-toi bien
And ex-ta-sy I wanna fly
Et l'extase, je veux voler
And bring ya sex-in me I feel right
Et t'amener avec moi, je me sens bien
Ex-ta-sy I'm whirrin high
Extase, je plane haut
When ya sex-in me i feel right
Quand tu me fais l'amour, je me sens bien
Ex-ta-sy I′m gonna fly
Extase, je vais voler
And when ya sex-in me i feel right
Et quand tu me fais l'amour, je me sens bien
Ex-ta-sy I'm flyin high
Extase, je plane haut
And when ya sex-in me its so right
Et quand tu me fais l'amour, c'est tellement bon
Yea bitch c′mon!
Ouais salope viens !





Writer(s): ATKINS JEFFREY B, LORENZO IRVING DOMINGO, SAVAGE JAMES EDWARD, CROCKER TIHEEM, GILL RAMEL, SALMON GARY


Attention! Feel free to leave feedback.