Lyrics and translation Ja Rule - Murda 4 Life

Murda 4 Life

Yeah, what y′all niggas want?
Street shit, Memph Bleek shit
Ja Rule, ya heard nigga
Nigga's live with it money, drugs and murda for life
Bitches deal with it, only lovin′ them hoes for the night
If you feelin' it, get high it's all right
But you can′t get it till the day, ride em′ high
Nigga's live with it money, drugs and murda for life
Bitches deal with it, only lovin′ them hoes for the night
If you feelin' it, get high it′s all right
But you can't get it till the day, ride em′ high
Yo, you can holla at the dog
Haters want to see me fall
Bitches want to see me ball
Killers they don't want to see me at all
If I wasn't rollin′ with The Roc, would you nigga′s pass Roc
Yeah, birds, or flash glocks
I walk around with two mac's, razors, and ice picks
Just cause′ you nigga's want to see me hurtin′ like them
It's all about the Benjamins, money, cash, hoes
Livin′ through this shit I'm in, nigga stack dough
Street scholar, eight-figga nigga, white collar gat
Ain't the M-E-M-P-H man, bitch holla back
I′m a creature smokin′ on hate since it was reefer
Drug ass flow, like I've been cuffed with Eta
Mark ass nigga don′t want parts of this nigga
Spark with this nigga, blaze bark with this nigga
Me and Ja Rule fuckin' you hoes is what these guys do
Ain′t the type to buy you, mommy how are you?
Slide cock inside you supply you, with ten bitches times two
I'm a motherfuckin′ animal
Nigga's live with money, drugs, and murda for life
Bitches deal with it, only lovin' them hoes for the night
If your feelin′ get high it′s all right
Nigga's can′t get it to the day ride 'em high
Nigga′s live with money, drugs, and murda for life
Bitches deal with it, only lovin' them hoes for the night
If your feelin′ get high it's all right
Nigga's can′t get it to the day ride ′em high
Fuck, the world 'cause it ain′t quite ready for me
I'm livin′ my life niggas take a look at these eyes
Witness What it's like to be real nigga′s
Guns, drugs, hot slugs, coke rugs
Want some, get some, bad enough, pop some, nigga
Fuck around with Ja and may get hit up
Tearin' your whole clique up, then we clip up
Nigga that's what the murder, nigga that′s us
What the fuck? Is you ready to die right now nigga?
Make you feel my style nigga
Growin′ up with wild Brooklon and Queens L niggas
Hit em, any nigga that breathe room reel em wit' hot ones
Ain′t no nigga like me, who you ridin' with?
Rollin′ nothin' but hot shit, yo′ bitch my bitch
Only difference is bitches on my dick, blow dick
How Icock spread it, hoes love that shit
You sel-a-bid I turn you in to the freakyist bitch
Have you topless, dancin' in bars naked for dollars
Y'all bitches know how my style is, always in some foul shit
Rule bitch let the world know when I spit
Nothin′ but the murderous, live with it
Nigga′s live with money, drugs and murda for life
Bitches deal with it, only lovin' them hoes for the night
If your feelin′ get high it's all right
Nigga′s can't get it to the day ride ′em high
Nigga's live with money, drugs and murda for life
Bitches deal with it, only lovin' them hoes for the night
If your feelin′ get high it′s all right
Nigga's can′t get it to the day ride 'em high
Yo, yo, yo, holla what you think of that?
Bitch where we freakin′ at?
Bum chicken I don't speak to that
Fly mama I′ll creep with that
Live with it, lick and hit it, don't stop, get it get it
Don't trick it, bitch would you fuck with it?
Brooklon and Queens, it′s murda, yo it means mo′ killas
Iit's murda, mo′ guns, mo'drugs, mo′ real ass nigga's
Holla, don′t give a fuck dolla's
Nigga's what you want get it crump blazed stump
What the fuck y′all want nigga?
None of me ′cause I hit em' with too much style
In my energy, got nigga′s creatin' little me′s
I'm a lot game squeeze
Knowin′ it's my time if I leave and breathe
Nigga's hatin′ on mines I′m a nightmare
Nigga's better prepare to die and deal with
Ja hollerin′ murda for life
Nigga's live with money, drugs and murda for life
Bitches deal with it, only lovin′ them hoes for the night
If your feelin' get high it′s all right
Nigga's can't get it to the day ride ′em high
Nigga′s live with money, drugs and murda for life
Bitches deal with it, only lovin' them hoes for the night
If your feelin′ get high it's all right
Nigga′s can't get it to the day ride ′em high
Uh, uh, yeah nigga
Ja Rule, Memph Bleek
Holla back, Roc-A-Fella
It's murda, it's murda
Uh, uh, we out

Meurtre à vie

Ouais, c'est quoi votre problème, les mecs ?
Du son de la rue, du son de Memphis Bleek
Ja Rule, tu m'as bien entendu, mec
On vit avec : argent, drogue et meurtre à vie
Les meufs gèrent, on les aime que pour la nuit
Si t'assumes, défonce-toi, c'est cool
Mais t'auras rien avant le jour J, on les monte en l'air
On vit avec : argent, drogue et meurtre à vie
Les meufs gèrent, on les aime que pour la nuit
Si t'assumes, défonce-toi, c'est cool
Mais t'auras rien avant le jour J, on les monte en l'air
Yo, tu peux me faire signe
Les rageux veulent me voir tomber
Les meufs veulent me voir briller
Les tueurs, eux, ne veulent pas me voir du tout
Si je n'étais pas avec le Roc, vous me lâcheriez quoi, les mecs ?
Ouais, des oiseaux, ou des flingues chromés
Je me balade avec deux flingues, des rasoirs et des pics à glace
Juste parce que vous voulez me voir souffrir comme eux
Tout est question de Benjamin, d'argent, de liquide, de meufs
Je vis cette merde à fond, mec, je fais des piles de fric
Un érudit de la rue, huit chiffres sur mon compte, un flingue sous mon col blanc
Je ne suis pas le mec de M-E-M-P-H, salope, réponds-moi
Je suis une bête qui fume de la haine depuis l'herbe
Un flow de dealer, comme si j'avais été menotté avec l'escouade Eta
Ce fils de pute ne veut pas d'ennuis avec moi
Qu'il essaie de m'allumer, il va sentir le roussi
Moi et Ja Rule, on vous baise, c'est ce qu'on fait
On n'est pas du genre à t'acheter, salut maman, comment vas-tu ?
On glisse, on fournit, avec dix salopes multipliées par deux
Je suis un putain d'animal
On vit avec : argent, drogue et meurtre à vie
Les meufs gèrent, on les aime que pour la nuit
Si t'assumes, défonce-toi, c'est cool
Vous n'aurez rien avant le jour J, on les monte en l'air
On vit avec : argent, drogue et meurtre à vie
Les meufs gèrent, on les aime que pour la nuit
Si t'assumes, défonce-toi, c'est cool
Vous n'aurez rien avant le jour J, on les monte en l'air
J'emmerde le monde, il n'est pas prêt pour moi
Je vis ma vie, les mecs, regardez-moi dans les yeux
Voyez ce que c'est que d'être un vrai, les mecs
Des flingues, de la drogue, des balles chaudes, des tapis de coke
T'en veux, viens en chercher, si t'es assez fou, vas-y, mec
Fous la merde avec Ja et tu te feras descendre
On défonce ton crew, puis on se tire
Mec, c'est ça le meurtre, mec, c'est nous
C'est quoi ton problème ? T'es prêt à mourir maintenant, mec ?
Laisse-moi te montrer comment je fais, mec
J'ai grandi avec des mecs dingues de Brooklyn et du Queens
On les défonce, tous ceux qui respirent encore, on les achève
Il n'y a personne comme moi, avec qui tu roules ?
Je roule avec des trucs chauds, ta meuf est ma meuf
La seule différence, c'est que les meufs me sucent
Comment je le brandis, elles adorent ça
T'es coincée, je te transforme en la plus grosse salope
Je te fais danser seins nus dans les bars pour quelques dollars
Vous savez comment je suis, toujours dans la merde
Salope, que le monde entier sache quand je crache mon flow
Rien que du meurtre, vis avec
On vit avec : argent, drogue et meurtre à vie
Les meufs gèrent, on les aime que pour la nuit
Si t'assumes, défonce-toi, c'est cool
Vous n'aurez rien avant le jour J, on les monte en l'air
On vit avec : argent, drogue et meurtre à vie
Les meufs gèrent, on les aime que pour la nuit
Si t'assumes, défonce-toi, c'est cool
Vous n'aurez rien avant le jour J, on les monte en l'air
Yo, yo, yo, qu'est-ce que tu penses de ça ?
Salope, on se voit où ?
Je ne parle pas aux poulets
Belle gosse, je traîne avec toi
Vis avec, lèche-le, frappe-le, ne t'arrête pas, prends-le
Ne joue pas avec, salope, tu veux essayer ?
Brooklyn et Queens, c'est le meurtre, ça veut dire plus de tueurs
C'est le meurtre, plus de flingues, plus de drogue, plus de vrais mecs
Allez, on s'en fout des dollars
Mec, ce que tu veux, tu l'auras, on allume le feu
Qu'est-ce que vous voulez, les mecs ?
Rien de moi, parce que je vous écrase avec mon style
Mon énergie pousse les mecs à me copier
Je suis une force de la nature
Je sais que c'est mon heure, je respire et je vis
Les mecs jalousent ma réussite, je suis un cauchemar
Ils feraient mieux de se préparer à mourir et de faire face à
Ja qui crie : meurtre à vie
On vit avec : argent, drogue et meurtre à vie
Les meufs gèrent, on les aime que pour la nuit
Si t'assumes, défonce-toi, c'est cool
Vous n'aurez rien avant le jour J, on les monte en l'air
On vit avec : argent, drogue et meurtre à vie
Les meufs gèrent, on les aime que pour la nuit
Si t'assumes, défonce-toi, c'est cool
Vous n'aurez rien avant le jour J, on les monte en l'air
Uh, uh, ouais mec
Ja Rule, Memph Bleek
On revient, Roc-A-Fella
C'est le meurtre, c'est le meurtre
Uh, uh, on se tire