Lyrics and translation Ja Rule - One of Us

One of Us

(One of us) Yeah, Rule
(One uf us) Yeah, nigga
If God were one of us
(One of us) What about that?
What if he was?
What if he was me?
(One of us) What the fuck would I do?
Lord, when I die pacify, crucify me
I rock a Devil cross, one′s for the soul one's for the body
If I′m built then God dies, I wanna see God cry
Real tears from a burned out life in ten years
I sware I got the Devil in me, with no fear
If I hear I can't see, if I see I can't hear
It′s the eerie little thing between deafness and blindness
Weakness and kindness, rejects and primaz
I′m on this when I'm hollerin′, "Dear Lord, take me"
'Cuz I ain′t really happy here, can you blame me?
This game done changed me, made me an animal
I can't even laugh no more, my kids smile for me now
I′m the one-and-only, my momma's only child
Lord, save me before I go crazy
'Cuz if you, live through the strain
Just to die from the pain, tell me
Would you believe that you could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin′ live his life? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain? I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
Now let′s look at things through my right hand
What if you was that man?
Would you run wit me? Gun wit me?
Would you understand the husstlin', the struggeling
Live amongst dope heads, raisin′ your kids and runnin' from the Feds
We′d be bound to bump heads, 'cuz you livin′ my life
All righteous, and you said livin' righteous was right
But there's two sides to life - one dark, one light
If you lighten up forever you can dig to the night
Wrap them guns over there, and bring ′em on ova′ here (One of us)
'Cuz my God is bigger down your god down here
Now we ride jet sled baby, bubble in Ba-Namb
′Cuz Rule and the Lord got it goin' on
Been, known to do bad shit, I′m so heavenly, but so devilish
If, you, live through the strain just to die from the pain, tell me
Would you believe that you could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain? I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
Let′s trade places, Rule be Spirit, God be flesh
And let's see just how, weak the flesh gets
Now you call on me, "Every night bend your knee"
Until your start to realize I ain't answerin′
Now you hang up the phone, Lord, pick up the chrome, Lord
Can I blame you, Lord, for needin′a feed what's yours?
Got a wife that you love, yet you still lust whores
And I′m supposted to judge you, on earth where it's ugly
You might as well aim at the sky, slug me (One of us)
′Cuz I ain't bein′ a Fair God, when life is so hard
I know what'chu goin' through, every move you make
Every crime committed every little mistake
I still got love for ya, fair is fair
As long as you repent you′ll be good up here (Baby)
′Cuz if you, live through the strain
Just to die from the pain, tell me
Would you believe that you could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain? I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin′ live his life? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain? I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain? I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin′ live his life? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain? I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
(One of us)

Один из нас

(Один из нас) Да, Рул
(Один из нас) Да, братан
Если бы Бог был одним из нас
(Один из нас) Как насчет этого, детка?
Что, если бы он был?
Что, если бы он был мной?
(Один из нас) Что бы, черт возьми, я делал?
Господи, когда я умру, усмири, распни меня
Я ношу крест Дьявола, один для души, один для тела
Если я возвеличен, то Бог умирает, я хочу видеть, как Бог плачет
Настоящими слезами от выжженной жизни через десять лет
Клянусь, во мне сидит Дьявол, без страха
Если я слышу, я не могу видеть, если я вижу, я не могу слышать
Это жуткая мелочь между глухотой и слепотой
Слабостью и добротой, отверженными и первородными
Я на этом, когда кричу: "Господи, забери меня"
Потому что я здесь не очень счастлив, можешь ли ты меня винить, малышка?
Эта игра изменила меня, сделала меня животным
Я даже не могу больше смеяться, мои дети теперь улыбаются за меня
Я единственный и неповторимый, единственный ребенок моей мамы
Господи, спаси меня, прежде чем я сойду с ума
Потому что если ты, живешь, преодолевая напряжение
Только чтобы умереть от боли, скажи мне
Поверишь ли ты, что сможешь дышать снова?
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Грел бы он, милая, и любил бы лгать? Я хочу знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Тусил бы он по полной? Я хочу знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Произносил бы он свое имя всуе, красотка? Мне нужно знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Поверил бы он, что сможет дышать снова?
Теперь давай посмотрим на вещи моей правой рукой
Что, если бы ты был этим человеком?
Бегала бы ты со мной? Стреляла бы со мной?
Поняла бы ты суету, борьбу
Жить среди наркоманов, растить своих детей и бегать от федералов
Мы бы обязательно столкнулись лбами, потому что ты живешь моей жизнью
Вся такая праведная, и ты сказала, что жить праведно - это правильно
Но у жизни есть две стороны - одна темная, другая светлая
Если ты будешь светить вечно, ты сможешь копнуть до ночи
Заверните те пушки там, и принесите их сюда (Один из нас)
Потому что мой Бог больше твоего бога здесь
Теперь мы катаемся на гидроцикле, детка, пузыримся в Ба-Намбе
Потому что у Рула и Господа все идет как надо
Известен тем, что делал плохие вещи, я такой небесный, но такой дьявольский
Если ты, живешь, преодолевая напряжение, только чтобы умереть от боли, скажи мне
Поверишь ли ты, что сможешь дышать снова?
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Грел бы он и любил бы лгать? Я хочу знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Тусил бы он по полной? Я хочу знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Произносил бы он свое имя всуе? Мне нужно знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Поверил бы он, что сможет дышать снова?
Давай поменяемся местами, Рул будет Духом, Бог будет плотью
И давай посмотрим, насколько слабой становится плоть
Теперь ты взываешь ко мне: "Каждую ночь преклоняй колени"
Пока не начнешь понимать, что я не отвечаю
Теперь ты вешаешь трубку, Господи, берешь хром, Господи
Могу ли я винить тебя, Господи, за то, что ты хочешь вернуть свое?
У тебя есть жена, которую ты любишь, но ты все еще жаждешь шлюх
И я должен судить тебя, на земле, где так уродливо
Ты можешь с таким же успехом целиться в небо, стреляй в меня (Один из нас)
Потому что я не буду справедливым Богом, когда жизнь так тяжела
Я знаю, через что ты проходишь, каждое твое движение
Каждое совершенное преступление, каждую маленькую ошибку
У меня все еще есть к тебе любовь, честно говоря
Пока ты раскаиваешься, тебе будет хорошо здесь (Детка)
Потому что если ты, живешь, преодолевая напряжение
Только чтобы умереть от боли, скажи мне
Поверишь ли ты, что сможешь дышать снова?
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Грел бы он и любил бы лгать? Я хочу знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Тусил бы он по полной? Я хочу знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Произносил бы он свое имя всуе? Мне нужно знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Поверил бы он, что сможет дышать снова?
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Грел бы он и любил бы лгать? Я хочу знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Тусил бы он по полной? Я хочу знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Произносил бы он свое имя всуе? Мне нужно знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Поверил бы он, что сможет дышать снова?
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Грел бы он и любил бы лгать? Я хочу знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Тусил бы он по полной? Я хочу знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Произносил бы он свое имя всуе? Мне нужно знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Поверил бы он, что сможет дышать снова?
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Грел бы он и любил бы лгать? Я хочу знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Тусил бы он по полной? Я хочу знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Произносил бы он свое имя всуе? Мне нужно знать
Если бы Бог был одним из нас (Один из нас)
Поверил бы он, что сможет дышать снова?
(Один из нас)