Lyrics and translation Ja Rule - Race Against Time

Race Against Time

In my race against time I can′t stop
Runnin' through the red light, livin′ my life
Even if I'm gettin' too hot
I′ma keep runnin′ through the red light, livin' my life
Race against time I can′t stop
Runnin' through the red light, livin′ my life
Even if I'm gettin′ too hot
I'ma keep runnin' through the red light, livin′ my life
God, why the Hell am I here?
Is it a blessin′ or a painful lesson of life and it's directions?
Date of conception, two twenty-nine
I was birthed and won′t be denied
Lookin' into these eyes and witness lives′ tragedies
The boy who made slaves out of men, that's me
For every lock, there′s a key
The only thing that ever made me click was 'Cash Money'
So that I lust for, be it one of my deadly sins
You know the seven, and I got all of them deep within
Sometimes I slip but you be there
Pick me up, now I′m on my knees like, what′s up?
'Cause only in a world that′s corruptin' the sick
Could you dare to look at my life and call it innocence?
Got me to a better sense ′cause whats yours is mine
Hear me Lord, I'm runnin′ outta time
In my race against time I can't stop
Runnin' through the red light, livin′ my life
Even if I′m gettin' too hot
I′ma keep runnin' through the red light, livin′ my life
Race against time I can't stop
Runnin′ through the red light, livin' my life
Even if I'm gettin′ too hot
I′ma keep runnin' through the red light, livin′ my life
Nobody cry for me, 'cause I
Wanna see you smile for me when I die
Look through my windows to the soul
Tell me if you see Ja livin′ to grow old
Cause too many niggas done died for what I hold
The talented warmer world which is so cold
Take me, save me, before I'm crazy
The only reason I live is for my baby
Never did you tell me that life ain′t a game
Maybe if you told me this, shit might changed
But now, I'm just racin' against time tryin′ to survive
And see why y′all niggas drive over nigga's vibe
If you gonna live, know you gonna die
If you gonna steal, know you gotta lie
Get drunk and stay high, don′t de-nigga-ny
'Cause they′ll never take me alive
Feel me Lord, I'm runnin′ outta time
In my race against time I can't stop
Runnin' through the red light, livin′ my life
Even if I′m gettin' too hot
I′ma keep runnin' through the red light, livin′ my life
Race against time I can't stop
Runnin′ through the red light, livin' my life
Even if I'm gettin′ too hot
I′ma keep runnin' through the red light, livin′ my life
I fear's no man, but when it′s time to go, I'm gone
Racin′ through the darkness, learnin' what's right from wrong
Lookin′ for the light but all I see is the night
When everything else is bright, what happened to my life?
Is this what I am, is this what I′ve become?
A nigga that don't give a fuck about nothin′ and no one
Cold, even though I gotta burnin' desire within my soul
I must set this whole world on fire
If I control my destiny, maybe one day
I′ll give this world the best of me
You know I never been one to judge right or wrong
I embraced and showed you love, then I throw slug's
At the other side, go get ′em in broad day light
What a nigga would give to live my life?
You don't want it 'cause if you could get it you would try
Feel me Lord, Ja has arrived
In my race against time I can′t stop
Runnin′ through the red light, livin' my life
Even if I′m gettin' too hot
I′ma keep runnin' through the red light, livin′ my life
Race against time I can't stop
Runnin' through the red light, livin′ my life
Even if I′m gettin' too hot
I′ma keep runnin' through the red light, livin′ my life
In my race against time I can't stop
Runnin′ through the red light, livin' my life
Even if I'm gettin′ too hot
I′ma keep runnin' through the red light, livin′ my life
Race against time I can't stop
Runnin′ through the red light, livin' my life
Even if I′m gettin' too hot
I'ma keep runnin′ through the red light, livin′ my life

Гонка со временем

В моей гонке со временем я не могу остановиться
Пролетаю на красный, живу своей жизнью
Даже если становится слишком жарко
Я продолжаю бежать на красный, живу своей жизнью
Гонка со временем, я не могу остановиться
Пролетаю на красный, живу своей жизнью
Даже если становится слишком жарко
Я продолжаю бежать на красный, живу своей жизнью
Боже, какого чёрта я здесь?
Это благословение или болезненный урок жизни и её направления?
Дата зачатия, двадцать девятое февраля
Я родился и не буду отвергнут
Загляни в эти глаза и увидишь трагедии жизни
Парень, который сделал рабов из людей, это я
Для каждого замка есть ключ
Единственное, что меня когда-либо заводило, это «Легкие деньги»
К чему я так жажду, пусть это будет один из моих смертных грехов
Ты знаешь эти семь, и все они глубоко во мне
Иногда я оступаюсь, но ты рядом
Поднимаешь меня, теперь я на коленях, как дела, детка?
Ведь только в мире, развращающем больных,
Ты можешь осмелиться взглянуть на мою жизнь и назвать её невинной?
Привело меня в чувство, ведь то, что твоё — моё
Услышь меня, Господи, у меня кончается время
В моей гонке со временем я не могу остановиться
Пролетаю на красный, живу своей жизнью
Даже если становится слишком жарко
Я продолжаю бежать на красный, живу своей жизнью
Гонка со временем, я не могу остановиться
Пролетаю на красный, живу своей жизнью
Даже если становится слишком жарко
Я продолжаю бежать на красный, живу своей жизнью
Никто не плачь по мне, потому что я
Хочу видеть твою улыбку, когда я умру
Загляни в окна моей души
Скажи мне, видишь ли ты, как Ja доживает до старости
Потому что слишком много ниггеров погибло за то, что я храню
Талантливый, но такой холодный мир
Забери меня, спаси меня, пока я не сошёл с ума
Единственная причина, по которой я живу, это моя малышка
Ты никогда не говорила мне, что жизнь — не игра
Может быть, если бы ты сказала мне это, всё могло бы измениться
Но теперь я просто гонюсь со временем, пытаясь выжить
И понять, почему вы, ниггеры, гасите чужую энергию
Если ты собираешься жить, знай, что умрёшь
Если ты собираешься воровать, знай, что придётся лгать
Напивайся и кайфуй, не отрицай свою сущность
Потому что они никогда не возьмут меня живым
Пойми меня, Господи, у меня кончается время
В моей гонке со временем я не могу остановиться
Пролетаю на красный, живу своей жизнью
Даже если становится слишком жарко
Я продолжаю бежать на красный, живу своей жизнью
Гонка со временем, я не могу остановиться
Пролетаю на красный, живу своей жизнью
Даже если становится слишком жарко
Я продолжаю бежать на красный, живу своей жизнью
Я никого не боюсь, но когда придёт время уходить, я уйду
Мчусь сквозь тьму, узнавая, что правильно, а что нет
Ищу свет, но всё, что я вижу, это ночь
Когда всё остальное ярко, что случилось с моей жизнью?
Это то, кто я есть, это то, кем я стал?
Ниггер, которому плевать ни на что и ни на кого
Холодный, хотя у меня есть жгучее желание в душе
Я должен поджечь весь этот мир
Если я буду контролировать свою судьбу, может быть, однажды
Я подарю этому миру всё лучшее во мне
Ты знаешь, я никогда не судил, что правильно, а что нет
Я принимал и показывал тебе любовь, а потом пускал пули
В другую сторону, доставал их средь бела дня
Что бы ниггер отдал, чтобы жить моей жизнью?
Ты не хочешь этого, потому что, если бы ты могла получить это, ты бы попыталась
Пойми меня, Господи, Ja прибыл
В моей гонке со временем я не могу остановиться
Пролетаю на красный, живу своей жизнью
Даже если становится слишком жарко
Я продолжаю бежать на красный, живу своей жизнью
Гонка со временем, я не могу остановиться
Пролетаю на красный, живу своей жизнью
Даже если становится слишком жарко
Я продолжаю бежать на красный, живу своей жизнью
В моей гонке со временем я не могу остановиться
Пролетаю на красный, живу своей жизнью
Даже если становится слишком жарко
Я продолжаю бежать на красный, живу своей жизнью
Гонка со временем, я не могу остановиться
Пролетаю на красный, живу своей жизнью
Даже если становится слишком жарко
Я продолжаю бежать на красный, живу своей жизнью