Lyrics and translation Ja Rule - We Here Now - Album Version (Edited)
We Here Now - Album Version (Edited)
Мы здесь, детка - Альбомная версия (отредактировано)
Yea
We
Here
Now
Да,
мы
здесь,
детка.
Don't
Get
Scared
Now.
Не
пугайся.
Ja
Rule
Nigga
bout
to
tear
shit
down.
Ja
Rule
сейчас
всё
разнесёт
к
чертям.
What
y'all
thought
y'all
was
gon
eat
forever,
Что,
думали,
будете
жрать
вечно,
And
my
dog
wouldn't
blaze
heat
for
chedda.
А
мой
пёс
не
станет
жечь
за
бабки.
We
better
eat
together
or
meet
at
da
crossroad
Либо
делим
всё
поровну,
либо
встретимся
на
перекрёстке.
Cause
the
Lord
knows
It's
Murda,
hold
those.
Ведь
Господь
свидетель:
это
Убийца,
держись.
When
yo
casket
close
and
yo
soul
rise
high
Когда
твой
гроб
заколотят
и
душа
вознесётся,
Remeber
the
dead
dont
die
less
they
fuck
with
I!
Помни:
мертвецы
не
умирают,
если
их
не
трогать!
Niggaz
know
who
dope
yo
Чуваки
знают,
кто
качает.
Shit
the
flow
is
retched
Этот
флоу
— просто
блевотина,
And
my
gee
too
futuristic
for
you
hoezz
to
catch
it
А
мой
кореш
слишком
крут,
чтобы
вы,
сучки,
его
просекли.
I'm
a
god
send,
the
fallen
angel
and
I
do
sin
Я
посланник
Бога,
падший
ангел,
и
я
грешу.
Far
from
perfection
but
still
considered
a
gem
Далеко
не
идеал,
но
всё
равно
считаюсь
бриллиантом.
Thank
you
lord
for
givin'
me
wind
beneath
my
wingz
Спасибо
тебе,
Господи,
за
ветер
под
моими
крыльями.
When
the
miracle
spittin
there
shall
be
no
witnesses
to
da
pain
Когда
чудо
будет
явлено,
не
будет
свидетелей
моей
боли.
And
my
ignorance,
I
charge
to
da
game
И
по
своему
невежеству
я
бросаюсь
в
игру.
So
many
love
and
slain
by
bullets
wit
dead
aim
Так
много
любимых
сражены
пулями,
выпущенными
наугад.
I
weathered
the
change.
Я
пережил
перемены.
Stormed
through
the
streets
in
the
range
Пронёсся
по
улицам
на
тачке.
Can't
complain,
a
nigga
live
to
die
in
da
flames
Не
могу
жаловаться,
ниггер
живёт,
чтобы
сгореть
в
огне.
'Cause
I
torture
Потому
что
я
мучитель,
J
to
A
R-U-L-E
J
- A
- R
- U
- L
- E.
Niggaz
cant
be
seriously
fuckin'
wit
me.
Эти
ниггеры
не
могут
тягаться
со
мной.
What
you
Holla
'bout
Чего
ты
орёшь?
We
can
hit
up
an
alley
and
air
out
Давай
сгоняем
в
подворотню
и
выпустим
пар.
Bullets
exit
the
barell,
and
enter
your
mouth
Пули
вылетают
из
ствола
и
входят
тебе
прямо
в
рот.
Dat's
how
I'm
built
Вот
такой
я
ублюдок.
Under
da
floss
theres
nuttin
but
filth
Под
всей
этой
мишурой
нет
ничего,
кроме
грязи.
Don't
let
it
fool
ya
Не
дай
себя
одурачить.
I
still
let
these
slugz
heat
up
and
cool
ya
Я
всё
ещё
могу
заставить
эти
пули
раскалиться
и
остудить
твой
пыл.
Off
forever
more,
so
help
me,
Навсегда,
да
поможет
мне
Бог,
Lord
gona
find
a
way
to
my
grave
just
because
I'm
a
Mur-der-a
Господь
найдёт
путь
к
моей
могиле
только
потому,
что
я
— Убийца.
Whole
not
part
Целиком,
а
не
частями.
Cut
me
open
Раскройте
меня.
I
bleed
for
da
I.N.C.
from
da
heart
Я
истекаю
кровью
за
I.N.C.
от
всего
сердца.
When
I
start
it's
usually
endless.
Когда
я
начинаю,
это
обычно
не
имеет
конца.
Pop
one
wit
glovez
on
Всажу
одну
в
перчатках,
Make
you
check
fo
forensic,
son
Заставлю
тебя
искать
улики,
сынок.
In
yo
appendix,
son
В
твоём
аппендиксе,
сынок.
You
got
Hit
Up
HuH?
Тебя
накрыло,
да?
Fuckin
wit
Ja
you
know
it's
Murda...
Свяжешься
с
Ja,
и
тебе
конец...
Yea
We
Here
Now
Да,
мы
здесь,
детка.
Don't
Get
Scared
Now.
Не
пугайся.
Ja
Rule
Nigga
bout
to
tear
shit
down.
Ja
Rule
сейчас
всё
разнесёт
к
чертям.
What
y'all
thought
y'all
was
gon
eat
forever,
Что,
думали,
будете
жрать
вечно,
And
my
dog
wouldn't
blaze
heat
for
chedda.
А
мой
пёс
не
станет
жечь
за
бабки.
We
better
eat
together
or
meet
at
da
crossroad
Либо
делим
всё
поровну,
либо
встретимся
на
перекрёстке.
Cause
the
Lord
knows
It's
Murda,
hold
those.
Ведь
Господь
свидетель:
это
Убийца,
держись.
When
yo
casket
close
and
yo
soul
rise
high
Когда
твой
гроб
заколотят
и
душа
вознесётся,
Remeber
the
dead
dont
die
less
they
fuck
with
I!
Помни:
мертвецы
не
умирают,
если
их
не
трогать!
Rule
spits
monotonous
Rule
читает
монотонно,
Hot
as
apocalypse
Жарко,
как
в
аду,
Now
you
eyin
dis
ferocious
mic
supremist
Теперь
ты
видишь
этого
свирепого
повелителя
микрофона,
Whose
limits
iz
endless
Чьи
возможности
безграничны.
This
nigga
here
done
risen
Этот
ниггер
поднялся,
Murderous
flowz
killed
suspicion
Убийственный
флоу
развеял
все
подозрения.
Niggaz
is
too
light
in
the
ass
to
be
shittin'
Эти
ниггеры
слишком
мелко
плавают,
чтобы
срать.
Hollis
Ave.
historical,
Nigga
respect
tradition
Холлис
Авеню
— историческое
место,
ниггер,
уважай
традиции.
Cause
all
I
see
is
bloodshed
and
niggaz
wanna
see
me
dead
Потому
что
всё,
что
я
вижу,
это
кровопролитие,
и
эти
ниггеры
хотят
видеть
меня
мёртвым.
Inherit
dis
style
is
sumtin
like
a
million
square
miles
(change
it
up)
Унаследовать
этот
стиль
— всё
равно
что
получить
миллион
квадратных
миль
(изменись).
Find
em
and
hit
em
and
be
done
wit
em
Найду
их,
не
прикончу,
не
покончу
с
ними.
Givin
is
gettin
and
niggaz
get
got
for
bullshittin'
Давать
— значит
получать,
и
ниггеры
получают
за
трёп.
I'ma
run
up
on
niggaz
gunnin
em
down
Я
наеду
на
этих
ниггеров,
пристрелю
их,
And
you
confess
dat
I'm
da
best
so
who's
touchin
me
now?
И
ты
признаешь,
что
я
лучший,
так
кто
теперь
меня
тронет?
Shipped
three
hundered
thou
wit
a
freestyle
Заработал
триста
тысяч
фристайлом,
Fuckin
you
up
Порвал
тебя,
And
got
you
hoez
in
da
back
rowz
tossin
it
up
И
заставил
твоих
сучек
на
галёрке
разбрасывать
деньги.
I
got
da
touch
У
меня
есть
хватка,
Cause
my
flow
is
bananaz
Потому
что
мой
флоу
— это
бомба.
Bitches
can't
stand
us
Сучки
нас
ненавидят.
We
ghetto
fabulous
Мы
чертовски
роскошны.
Aim
when
I
bust
and
blast
on
surprise
Целюсь,
стреляю
и
взрываю
внезапно.
If
y'all
niggaz
don't
know
you
need
to
see
me
live
Если
вы,
ниггеры,
не
знаете,
вам
нужно
увидеть
меня
вживую.
I'm
like
two
.45's
Я
как
два
сорок
пятых
калибра,
Spittin
in
every
direction
Плююсь
во
все
стороны.
Y'all
niggaz
is
hoez
in
stelletoz
and
thongz
(Nigga)
Вы,
ниггеры,
просто
шлюхи
в
босоножках
на
шпильках
и
стрингах.
It's
a
break
of
a
new
day
(yeah)
Наступает
новый
день.
May-be
you'll
get
to
see
violently
(yeah)
Может
быть,
ты
увидишь
своими
глазами,
What
drivez
me
(yeah)
Что
движет
мной,
Take
'em
back
to
da
gutter
(yeah)
Верну
их
обратно
в
канаву,
Smother
tha
world
in
filth
(uh-huh)
Утоплю
мир
в
грязи,
Rule's
da
name
and
now
you
gon
see
how
I'm
built.
nigga
Меня
зовут
Rule,
и
теперь
ты
увидишь,
из
чего
я
сделан,
ниггер.
Yea
We
Here
Now
Да,
мы
здесь,
детка.
Don't
Get
Scared
Now.
Не
пугайся.
Ja
Rule
Nigga
bout
to
tear
shit
down.
Ja
Rule
сейчас
всё
разнесёт
к
чертям.
What
y'all
thought
y'all
was
gon
eat
forever,
Что,
думали,
будете
жрать
вечно,
And
my
dog
wouldn't
blaze
heat
for
chedda.
А
мой
пёс
не
станет
жечь
за
бабки.
We
better
eat
together
or
meet
at
da
crossroad
Либо
делим
всё
поровну,
либо
встретимся
на
перекрёстке.
Cause
the
Lord
knows
It's
Murda,
hold
those.
Ведь
Господь
свидетель:
это
Убийца,
держись.
When
yo
casket
close
and
yo
soul
rise
high
Когда
твой
гроб
заколотят
и
душа
вознесётся,
Remeber
the
DEAD
dont
die
Помни:
мертвецы
не
умирают,
Less
they
fuck
with
I
wit
I
wit
I
Если
их
не
трогать!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Mays, Irving Lorenzo, Jeffrey Atkins, Ramel Gill
Attention! Feel free to leave feedback.