Ja Rule - World's Most Dangerous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ja Rule - World's Most Dangerous




World's Most Dangerous
Самый опасный в мире
Uh uh uh yeah uh uh
Э-э, э-э, э-э, да, э-э, э-э
I could see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах, детка,
Ya′ll niggas is scared of us
Вы, ниггеры, боитесь нас,
Declarin' us the world′s most dangerous
Объявляем себя самыми опасными в мире.
You don't wanna see me rise
Ты не хочешь видеть моего взлёта,
Because when we get high we get 'em
Потому что, когда мы на высоте, мы достаём их.
Should have seen how we did′ em
Надо было видеть, как мы с ними расправились.
Must a been the weed in ′em
Должно быть, это была трава в них.
But as long as I'm alive
Но пока я жив,
I′m a show the world my struggle
Я покажу миру свою борьбу,
My pain, my hunger, my hustle
Свою боль, свой голод, свою суету.
You can put it on my life
Можешь поставить на мою жизнь,
'Cause I do it for my niggas
Ведь я делаю это ради своих братьев,
For the love of my bitches
Ради любви моих сучек.
If you wit′ me, feel this
Если ты со мной, прочувствуй это.
For what it's worth everything that I believe in
Ради всего, во что я верю.
My Lord, if they saw where a nigga been
Господи, если бы они видели, где я был,
Would they applaud my acheivements?
Аплодировали бы они моим достижениям?
I′m killing these niggas for a reason
Я убиваю этих ниггеров не просто так.
Laying them down, ain't nothing for now while I'm breathing
Укладываю их, пока дышу, мне ничего не страшно.
I′m ride for niggas, that ride for me
Я впрягаюсь за тех, кто впрягается за меня,
Knowing in my heart that these same niggas would die for me
Зная в своем сердце, что эти же парни умрут за меня.
Bleed, tears of love for lost blood
Проливаю слёзы любви по пролитой крови.
You can see the pain in my eyes and what it does and why
Ты видишь боль в моих глазах, и что она делает, и почему.
I don′t give a fuck whether I live or die
Мне плевать, жив я или мёртв.
I'm a paint this world a portrait of my mind
Я раскрашу этот мир портретом своего разума.
Show ′em, if they deny it blow 'em
Покажу им, если они отрицают, взорву их.
Past me the iron let me bite them wit′ the bulldog made by design
Передай мне железо, дай мне укусить их бульдогом, созданным по проекту.
Niggas gon' give me mines and get in line for the torture
Ниггеры отдадут мне моё и встанут в очередь на пытки.
I swear, run any closer to air, my bullets travel wit′ prayers
Клянусь, подойди ближе к воздуху, мои пули летят с молитвами.
Guns blazin' in pairs, who the nigga you fear
Пушки палят парами, кого ты боишься, ниггер?
JA Rule, motherfuckers, all my hoes and hustlers
JA Rule, ублюдки, все мои шлюхи и барыги!
Ride wit' me, get a feelin′ on how this world did me
Катайся со мной, почувствуй, как этот мир обошёлся со мной.
Was curious ′till it all hit me
Был любопытным, пока всё это не ударило по мне.
But it's clear now though it′s a narrow hall that I stare down
Но теперь ясно, это узкий коридор, в который я смотрю.
I'm huggin′ the bars kissin' the ground
Я обнимаю решётку, целую землю.
Fuckin′ around wit' the Rule nigga
Шутишь с Правилом, ниггер?
What you tryin' to do make me put a hole in you and your bitch too
Что ты пытаешься сделать? Заставить меня продырявить тебя и твою сучку тоже?
Let′s make this an issue, how we do it thug style
Давай сделаем это проблемой, как мы это делаем в стиле головорезов.
Turn the lights off world, enter the lockdown
Выключи свет, мир, начинается изоляция.
I could see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах, детка,
Ya′ll niggas is scared of us
Вы, ниггеры, боитесь нас.
Declarin' us the world′s most dangerous
Объявляем себя самыми опасными в мире.
You don't wanna see me rise
Ты не хочешь видеть моего взлёта,
Because when we get high we get ′em
Потому что, когда мы на высоте, мы достаём их.
Should have seen how we did' em
Надо было видеть, как мы с ними расправились.
Must a been the weed in ′em
Должно быть, это была трава в них.
But as long as I'm alive
Но пока я жив,
I'm a show the world my struggle
Я покажу миру свою борьбу,
My pain, my hunger, my hustle
Свою боль, свой голод, свою суету.
You can put it on my life
Можешь поставить на мою жизнь,
′Cause I do it for my niggas
Ведь я делаю это ради своих братьев,
For the love of my bitches
Ради любви моих сучек.
If you wit′ me, feel this
Если ты со мной, прочувствуй это.
This is a nigga livin' his life, in gripes wit′ the world
Это ниггер, живущий своей жизнью, в ссоре с миром.
I need to be high and cop ice girl, fuck a price girl
Мне нужно накуриться и купить льда, детка, к чёрту цену.
With no problems at all, I'm ready to ball
Без каких-либо проблем, я готов зажигать.
On call killers from Atlanta to Dainamall
На связи киллеры от Атланты до Дайнамолл.
N-Y baby, you see why, we the world′s murderous guys
Нью-Йорк, детка, ты видишь, почему мы самые кровожадные парни в мире.
With Mafia ties, fuck around and die
Со связями с мафией, шути и умри.
It found myself me and my nine
Оказался сам, я и моя девятка.
Doin' a jooks stickin′ to crime
Делаем налёты, прилипаем к преступлению.
A true crook in 9-9
Настоящий жулик в 99-м.
My nigga you holdin' me down
Мой ниггер, ты меня поддерживаешь.
We fuck around and start killin' these clowns
Мы шутим и начинаем убивать этих клоунов.
We′re hittin′ 'em now, fools, lie down, for quaters to halves to pounds
Мы бьём их сейчас, дураки, ложитесь, за четвертаки, половинки, фунты.
Nigga, I′m seein' triple of the breakdown
Ниггер, я вижу тройное разрушение.
That′s what I make now, and nothin' flake now
Вот что я сейчас зарабатываю, и ничего не теряю.
Fuck the law, 50-50 love showed across the board
К чёрту закон, любовь 50 на 50 показана по всем направлениям.
I′m a crook ready for war, mutha fucka spittin' gutta for sure
Я жулик, готовый к войне, ублюдок, точно плюющийся правдой.
That's on my life pushin′ the ready, rock steady
Это моя жизнь, толкаю готовность, рок-стабильность.
On every block, aight!
На каждом квартале, понятно!
I could see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах, детка,
Ya′ll niggas is scared of us
Вы, ниггеры, боитесь нас.
Declarin' us the world′s most dangerous
Объявляем себя самыми опасными в мире.
You don't wanna see me rise
Ты не хочешь видеть моего взлёта,
Because when we get high we get ′em
Потому что, когда мы на высоте, мы достаём их.
Should have seen how we did' em
Надо было видеть, как мы с ними расправились.
Must a been the weed in ′em
Должно быть, это была трава в них.
But as long as I'm alive
Но пока я жив,
I'm a show the world my struggle
Я покажу миру свою борьбу,
My pain, my hunger, my hustle
Свою боль, свой голод, свою суету.
You can put it on my life
Можешь поставить на мою жизнь,
′Cause I do it for my niggas
Ведь я делаю это ради своих братьев,
For the love of my bitches
Ради любви моих сучек.
If you wit′ me, feel this
Если ты со мной, прочувствуй это.
Fuck the world if they can't see
К чёрту мир, если они не видят.
I′m a bastard hollerin', "Fuck me!"
Я ублюдок, орущий: чёрту меня!".
Blaze to the death and die with dignity
Гори до смерти и умри с достоинством.
For the life of me, I just wanna remain
Всю свою жизнь я просто хочу оставаться
A nigga that′s loyally loved through his levels of pain
Парнем, которого преданно любят, несмотря на его боль.
And I won't be contained, even if you incarcerate
И меня не сдержать, даже если вы посадите меня в тюрьму.
Still I′m only in chains, bury bread and stash the range
Всё равно я только в цепях, закапываю деньги и прячу ствол.
It's how a thug would do things, get arranged
Так поступает головорез, всё улажено.
Start diggin' for change then get back in the game
Начинаю копать мелочь, затем возвращаюсь в игру.
And try to see through my thoughts, why
И попробуй понять мои мысли, почему
You ain′t read for what′s on my mind, too inclined
Ты не готов к тому, что у меня на уме, слишком увлечён.
One of God's feared and most greatest design
Один из самых страшных и величайших Божьих творений.
See, any nigga that lies, is a nigga you watch
Видишь ли, любой ниггер, который лжёт, это ниггер, за которым ты следишь.
Make him easy to dot, send him in a rag-gedy box
Сделай его лёгкой мишенью, отправь его в рваной коробке.
You lookin′ me in my eyes, huh?
Ты смотришь мне в глаза, а?
What you saw? My visions of pain? My lust for sluts and whores?
Что ты увидел? Мои видения боли? Мою жажду шлюх и проституток?
I'm a wild nigga, might a heard of my foul niggas
Я дикий ниггер, возможно, ты слышал о моих грязных ниггерах.
Ya′ll ain't ready, it′s fuckin' murda, you bitch niggas
Вы не готовы, это грёбаное убийство, вы, суки.
I could see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах, детка,
Ya'll niggas is scared of us
Вы, ниггеры, боитесь нас.
Declarin′ us the world′s most dangerous
Объявляем себя самыми опасными в мире.
You don't wanna see me rise
Ты не хочешь видеть моего взлёта,
Because when we get high we get ′em
Потому что, когда мы на высоте, мы достаём их.
Should have seen how we did' em
Надо было видеть, как мы с ними расправились.
Must a been the weed in ′em
Должно быть, это была трава в них.
But as long as I'm alive
Но пока я жив,
I′m a show the world my struggle
Я покажу миру свою борьбу,
My pain, my hunger, my hustle
Свою боль, свой голод, свою суету.
You can put it on my life
Можешь поставить на мою жизнь,
'Cause I do it for my niggas
Ведь я делаю это ради своих братьев,
For the love of my bitches
Ради любви моих сучек.
If you wit' me, feel this
Если ты со мной, прочувствуй это.
I could see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах, детка,
Ya′ll niggas is scared of us
Вы, ниггеры, боитесь нас.
Declarin′ us the world's most dangerous
Объявляем себя самыми опасными в мире.
You don′t wanna see me rise
Ты не хочешь видеть моего взлёта,
Because when we get high we get 'em
Потому что, когда мы на высоте, мы достаём их.
Should have seen how we did′ em
Надо было видеть, как мы с ними расправились.
Must a been the weed in 'em
Должно быть, это была трава в них.
But as long as I′m alive
Но пока я жив,
I'm a show the world my struggle
Я покажу миру свою борьбу,
My pain, my hunger, my hustle
Свою боль, свой голод, свою суету.
You can put it on my life
Можешь поставить на мою жизнь,
'Cause I do it for my niggas
Ведь я делаю это ради своих братьев,
For the love of my bitches
Ради любви моих сучек.
If you wit′ me, feel this
Если ты со мной, прочувствуй это.





Writer(s): IRVING LORENZO, TYRONE FYFFE, JEFFREY ATKINS, OTHA MILLER


Attention! Feel free to leave feedback.