Ja Rule - X - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ja Rule - X




X
X
C′mon, let's get
Allez, on y va
Pop in love
Fais-moi craquer
I know you pop-u-lar
Je sais que tu es populaire
Admitted the club
On est au club
But I just wanna toss you up
Mais je veux juste t'embrasser
Before I
Avant de
Swallow you whole
T'avaler toute entière
I need to wash it down
J'ai besoin de boire un coup
Tell your girls
Dis à tes copines
Avion indulge you to hang out
Avion va vous faire passer un bon moment
+Intoxicate me+
+Intoxicate-moi+
Free your mind
Libère ton esprit
Free my mind
Libère mon esprit
Freak all night
On va faire la fête toute la nuit
It′s evident
C'est évident
When two worlds collide
Quand deux mondes se rencontrent
Your twice as high
Tu es deux fois plus haut
Wet thru
Mouillé à travers
Little extras
Petits extras
Get you by in life
Te faire passer à travers la vie
High on life
Envie de vivre
I wonder what
Je me demande
Life would be like
À quoi ressemblerait la vie
If no more
S'il n'y avait plus
Women were dykes
De femmes lesbiennes
And trick hard at low prices
Et faciles à manipuler à bas prix
It's a cold, cold world (Yes)
C'est un monde froid, froid (Oui)
How do we relieve that stress (x)
Comment soulager ce stress (x)
You know
Tu sais
Pop them thangs
Prends ces trucs
To get extra horny baby girl
Pour devenir encore plus excitée, ma chérie
You on one
Tu es sur une autre planète
You can't ignore me
Tu ne peux pas m'ignorer
Rule and Missy-E
Rule et Missy-E
How you love that
Comment tu aimes ça
With I-G
Avec I-G
It′s Murda I-N-C, nigga
C'est Murda I-N-C, mec
Hey (Hey boy)
(Hé mec)
Get me high tonight
Fais-moi planer ce soir
Take me away (Take me)
Emmène-moi (Emmène-moi)
Come inside my world
Entre dans mon monde
Come ecstasy (Ecstasy)
Viens ecstasy (Ecstasy)
Let me show you love
Laisse-moi te montrer mon amour
′Tween you and me
Entre toi et moi
Let me love you boy
Laisse-moi t'aimer mon garçon
You want freak
Tu veux être folle
I love a lot of excitement
J'aime beaucoup d'excitation
I excite men
J'excite les hommes
I make 'em dirty and triflin
Je les rends sales et infidèles
I, been known to leave ′em frightening
Je suis connue pour les laisser effrayés
Stifling all in love
Étouffer tout dans l'amour
By the end of the night
D'ici la fin de la nuit
And I, want a big "Don John"
Et moi, je veux un grand "Don Juan"
To pop a few of these
Pour prendre quelques-unes de celles-ci
And make the john last long
Et faire durer le plaisir longtemps
X, now you can serve that
X, maintenant tu peux servir ça
Cuz no doubt it's murda
Car c'est sans aucun doute du meurtre
Ya heard that
Tu as entendu ça
Hey! Now that you got me feelin
Hé! Maintenant que tu me fais sentir
Hot, & Heaven knows
Chaude, et le ciel sait
Tight as the pussy holes
Serré comme les trous du cul
Lord knows
Le Seigneur sait
It stick to your ex-o
Ça colle à ton ex-o
Them hoes
Ces salopes
To freak shows
Aux spectacles de freaks
You know how it goes
Tu sais comment ça se passe
Comin out of my clothes
Je sors de mes vêtements
I′m coming outta my clothes
Je sors de mes vêtements
You better, dick me down
Tu ferais mieux de me baiser
Then uh, turn me round
Puis euh, retourne-moi
Then uh, lay me down
Puis euh, couche-moi
Cuz uh, You got me high a kite (Ja-Rule)
Parce que euh, tu me fais planer (Ja-Rule)
Yo, I scream your name tonight
Yo, je crie ton nom ce soir
(Tweet)
(Tweet)
Let me take a look in your eyes
Laisse-moi regarder dans tes yeux
And see, and get in your eyes right, hypnotize like
Et voir, et entrer dans tes yeux comme ça, hypnotiser comme
The late B.I.G, hey (whoo, whoo, whoo, take me away, ecstasy)
Le regretté B.I.G, (woo, woo, woo, emmène-moi, ecstasy)
Bitch! please, pop a few of these
Salope! s'il te plaît, prends quelques-unes de celles-ci
And make house calls on Doc rule twice a week, heh
Et fais des visites à domicile chez Doc Rule deux fois par semaine, heh
(You and me, love you boy, yeah)
(Toi et moi, je t'aime mon garçon, ouais)
X 2
X 2
You got me high as a kite
Tu me fais planer
Feel like doing something freaky tonight
J'ai envie de faire quelque chose de dingue ce soir
When I think about you and me
Quand je pense à toi et à moi
Feels good when your sexing me
C'est bon quand tu me baises
Ahw, ahw its murda!
Ahw, ahw c'est du meurtre!
(Missy)
(Missy)
You got me high as a kite
Tu me fais planer
Feel like doing something freaky tonight
J'ai envie de faire quelque chose de dingue ce soir
When I think about you and me
Quand je pense à toi et à moi
Feels good when your fucking me (ah, ah its murda!)
C'est bon quand tu me baises (ah, ah c'est du meurtre!)





Writer(s): Chet Atkins, MISSY ELLIOTT, Irv Gotti, Channel 7


Attention! Feel free to leave feedback.