Lyrics and translation Ja'niyah - Faded

Faded

I double dare you to tell me the truth
Tell me the truth about all of the things
That you want me to do (I know I said it before)
But I think that I need a reminder or two, you take
The Henny and I take the Goose
Let's see what happens
Let's see just how loose we get (Lose track of time, and)

Forget about the five missed calls and the text
Got-got you occupied on your mind
He ain't mine but it ring ring ring
You don't check
I don't need your ring ring ring or your cheque
I can show you something you can play with
I know that this is your favorite
Pour up a double let's get in some trouble
Cuz one shot of me you'll be faded

Let's blur the lines, cro-cross the line
Can only get it for tonight
So tonight it gon' get faded (oh, faded)
It gon' get faded (oh, faded)
Out of sight, out of mind
We can keep it on the low
So tonight it gon' get faded (oh, faded)
We gon' get faded (oh, faded)

Faded, faded
Want another shot should I take it
Spin the bottle take another risk gettin' naked
Lookin' in your eyes
And you know I ain't fakin' it
Takin' it
Yeah I know this is a sin
But I can't help but give in
Not gon' stop 'til you say when

Forget about the five missed calls and a text
Got-got you occupied on your mind
He ain't mine but it ring ring ring
You don't check
I don't need your ring ring ring or your cheque
I can show you something you can play with
I know that this is your favorite
Pour up a double, let's get in some trouble
Cuz one shot of me you'll be faded

Let's blur the lines
Cro-cross the line
Can only get it for tonight
So tonight, we gon' get faded (oh, faded)
We gon' get faded (oh) faded (faded)
Out of sight, out of mind
We can keep it on the low
So tonight, it gon' get faded (oh, faded, faded)
We gon' get faded (oh-oh, faded)

Faded, faded, faded, faded (faded)
Faded (faded, faded)

Помутнение

Я вдвойне осмелюсь попросить тебя сказать мне правду
Расскажи мне правду обо всем
Что ты хочешь, чтобы я сделала (Я знаю, я говорила это раньше)
Но, думаю, мне нужно напомнить тебе разок-другой, ты берешь
Хеннесси, а я возьму Гусь
Посмотрим, что произойдет
Посмотрим, насколько мы раскрепостимся (Потеряем счет времени и)

Забудем о пяти пропущенных звонках и сообщениях
Ты будешь полностью занят мыслями обо мне
Он мне не принадлежит, но звонит, звонит, звонит
Ты не отвечаешь
Мне не нужны твои звонки или твои деньги
Я могу показать тебе кое-что, с чем можно поиграть
Я знаю, что это твое любимое
Налей двойную порцию, давай немного пошалим
Ведь от одной порции меня ты будешь в отключке

Давай размоем границы, пересечем черту
Это возможно только сегодня вечером
Так что сегодня вечером мы отключимся (о, отключимся)
Мы отключимся (о, отключимся)
С глаз долой, из сердца вон
Мы можем держать это в секрете
Так что сегодня вечером мы отключимся (о, отключимся)
Мы отключимся (о, отключимся)

Отключка, отключка
Хочешь еще порцию? Мне взять?
Крутим бутылку, рискуем еще раз, раздеваемся
Смотрю в твои глаза
И ты знаешь, я не притворяюсь
Беру это
Да, я знаю, это грех
Но я не могу не поддаться
Не остановлюсь, пока ты не скажешь "хватит"

Забудем о пяти пропущенных звонках и сообщении
Ты будешь полностью занят мыслями обо мне
Он мне не принадлежит, но звонит, звонит, звонит
Ты не отвечаешь
Мне не нужны твои звонки или твои деньги
Я могу показать тебе кое-что, с чем можно поиграть
Я знаю, что это твое любимое
Налей двойную порцию, давай немного пошалим
Ведь от одной порции меня ты будешь в отключке

Давай размоем границы
Пересечем черту
Это возможно только сегодня вечером
Так что сегодня вечером мы отключимся (о, отключимся)
Мы отключимся (о) отключимся (отключимся)
С глаз долой, из сердца вон
Мы можем держать это в секрете
Так что сегодня вечером мы отключимся (о, отключимся, отключимся)
Мы отключимся (о-о, отключимся)

Отключка, отключка, отключка, отключка (отключка)
Отключка (отключка, отключка)