Lyrics and translation Jaa9 & OnklP - Alt På Stell

Alt På Stell

Jeg vil at du skal tenke det jeg tenker og føle det jeg føler
Når jeg tenker det jeg tenker og føler det jeg føler
E'kke alt jeg registrerer, men jeg prøver
Ofte føles det som røre det jeg hører, så
Jeg må stoppe der, tar du det fra toppen, hæ?
Jeg få'kke med meg noe, jeg stå'kke her og flotter meg
Vi skulle snakka samme språket var det opp til meg
Men det gå'kke opp for meg før du har gått din vei
Om jeg bare hadde saka på stell
Sku' vi tusla rundt i sanda, bare samla noen skjell
Men så ramler jeg utpå, og vi krangler igjen
Så den dansen vi danser, den blir den samme i kveld
Om jeg bare hadde saka på stell
Hadde taket på tingene, bare raka inn spenn
Ingen tårer mer, ingen mere fight
En dag så har vi styring på livet, yo, det blir nice

Tenke det jeg tenker og føle det jeg føler
Når jeg tenker det jeg tenker og føler det jeg føler
Men en dag så har vi alt på stell
En vakker dag så har vi alt på stell
Uten sakene på stell, er skuta her på hell
Jeg stanger på en vegg, er ute av meg selv
Men en dag så har vi alt på stell
En vakker dag så har vi alt på stell

Alt er så farlig, så farlig, så farlig
Er dette her en verden å ha barn i?
Ingenting på stell, inni bobla har vi party
Alle mann til Mars, ja, nå drar vi
Si meg, har du registrert, vi
Snakker alt som alle er fra ulik planet, jeg
Hører hva du sier, men som du sikkert vet, jeg
Skjønner ingenting, og det gir usikkerhet
Jeg vet'a faen hva du tenker med
Du vet'a faen hva jeg tenker med
Men jeg tenker at vi begge to er tenkere
Og tenker vi kan tenke dette enklere
På vår egen sky, alt på stell
Svever fra morra'n blir om til langt på kveld
Vel, det here livet er no' vi fant på selv
Bare oss to og drømmen og alt på stell

Tenke det jeg tenker og føle det jeg føler
Når jeg tenker det jeg tenker og føler det jeg føler
Men en dag så har vi alt på stell
En vakker dag så har vi alt på stell
Uten sakene på stell, er skuta her på hell
Jeg stanger på en vegg, er ute av meg selv
Men en dag så har vi alt på stell
En vakker dag så har vi alt på stell

Tenke det jeg tenker og føle det jeg føler
Når jeg tenker det jeg tenker og føler det jeg føler
Men en dag så har vi alt på stell
En vakker dag så har vi alt på stell
Uten sakene på stell, er skuta her på hell
Jeg stanger på en vegg, er ute av meg selv
Men en dag så har vi alt på stell
En vakker dag så har vi alt på stell

Tenke det jeg tenker og føle det jeg føler
Når jeg tenker det jeg tenker og føler det jeg føler
Men en dag så har vi alt på stell
En vakker dag så har vi alt på stell
Uten sakene på stell, er skuta her på hell
Jeg stanger på en vegg, er ute av meg selv
Men en dag så har vi alt på stell
En vakker dag så har vi alt på stell

Tenke det jeg tenker og føle det jeg føler
Når jeg tenker det jeg tenker og føler det jeg føler
Men en dag så har vi alt på stell
En vakker dag så har vi alt på stell
Uten sakene på stell, er skuta her på hell
Jeg stanger på en vegg, er ute av meg selv
Men en dag så har vi alt på stell
En vakker dag så har vi alt på stell

Tout est en ordre

Je veux que tu penses ce que je pense et que tu ressentes ce que je ressens
Quand je pense ce que je pense et que je ressens ce que je ressens
Je n'enregistre pas tout, mais j'essaie
Souvent, c'est comme si je touchais ce que j'entends, alors
Je dois m'arrêter là, tu reprends depuis le début, hein?
Je ne comprends rien, je ne suis pas là à flotter
On était censés parler la même langue, c'était à moi de voir
Mais je ne l'ai pas compris avant que tu ne partes
Si seulement j'avais les choses en ordre
On se baladerait sur le sable, à ramasser des coquillages
Mais je dérape, et on se dispute encore
Alors la danse qu'on danse, ce sera la même ce soir
Si seulement j'avais les choses en ordre
Si j'avais le contrôle, que je ramassais l'argent
Plus de larmes, plus de disputes
Un jour on aura la mainmise sur la vie, yo, ça va être cool

Penser ce que je pense et ressentir ce que je ressens
Quand je pense ce que je pense et que je ressens ce que je ressens
Mais un jour on aura tout en ordre
Un beau jour, on aura tout en ordre
Sans les choses en ordre, le navire est à la dérive
Je me cogne la tête contre les murs, je suis hors de moi
Mais un jour on aura tout en ordre
Un beau jour, on aura tout en ordre

Tout est si dangereux, si dangereux, si dangereux
Est-ce un monde où faire des enfants ?
Rien en ordre, dans notre bulle on fait la fête
Tous sur Mars, ouais, on y va
Dis-moi, as-tu remarqué, on
Parle comme si on venait de planètes différentes, moi
J'entends ce que tu dis, mais comme tu le sais sûrement, moi
Je ne comprends rien, et ça me rend incertain
J'en sais rien ce que tu penses
Tu n'en sais rien ce que je pense
Mais je pense qu'on est deux penseurs
Et je pense qu'on peut penser ça plus simplement
Sur notre propre nuage, tout en ordre
On flotte du matin jusqu'à tard dans la nuit
Eh bien, cette vie, c'est nous qui l'avons inventée
Juste nous deux et le rêve et tout en ordre

Penser ce que je pense et ressentir ce que je ressens
Quand je pense ce que je pense et que je ressens ce que je ressens
Mais un jour on aura tout en ordre
Un beau jour, on aura tout en ordre
Sans les choses en ordre, le navire est à la dérive
Je me cogne la tête contre les murs, je suis hors de moi
Mais un jour on aura tout en ordre
Un beau jour, on aura tout en ordre

Penser ce que je pense et ressentir ce que je ressens
Quand je pense ce que je pense et que je ressens ce que je ressens
Mais un jour on aura tout en ordre
Un beau jour, on aura tout en ordre
Sans les choses en ordre, le navire est à la dérive
Je me cogne la tête contre les murs, je suis hors de moi
Mais un jour on aura tout en ordre
Un beau jour, on aura tout en ordre

Penser ce que je pense et ressentir ce que je ressens
Quand je pense ce que je pense et que je ressens ce que je ressens
Mais un jour on aura tout en ordre
Un beau jour, on aura tout en ordre
Sans les choses en ordre, le navire est à la dérive
Je me cogne la tête contre les murs, je suis hors de moi
Mais un jour on aura tout en ordre
Un beau jour, on aura tout en ordre

Penser ce que je pense et ressentir ce que je ressens
Quand je pense ce que je pense et que je ressens ce que je ressens
Mais un jour on aura tout en ordre
Un beau jour, on aura tout en ordre
Sans les choses en ordre, le navire est à la dérive
Je me cogne la tête contre les murs, je suis hors de moi
Mais un jour on aura tout en ordre
Un beau jour, on aura tout en ordre