Lyrics and translation Jaa9 & OnklP - Full Forvandling

Full Forvandling

Kløfta er på bildet, hu har alt som skal til
I tillegg har 'a brains, ja, det kan jeg se på Farmville
Møtte 'a på byen og ble lurt som første april
(Hu bitcha så ut som et englefjes
Trykka ja på hennes friend request
Tenkte å putte hu på senga, men så tok hu meg på senga)
Likte hunder, kjente masse folk
Med i kule grupper, kjærlighet ved første poke
Chat'a om en date, møtte hu på Cacadou
(Poster middagen på veggen, jeg tror jeg må smake
Hu sendte meg en poke, jeg tenkte å poke hu tilbake
Jeg hitta hu på chatten for å komme til saken, men)

Sorry, baby, ikke ta det ille
Bildene du viser viser ikke hele bildet
Full forvirring, full, full forvandling

(Yo, det var så kleint, følte bare "Å nei"
Va'kke som du så ut på de bildene jeg så av deg
Du er faen meg så støgg når du er offline)
Hu poka meg, jeg poka hu, mye var i lufta
Blunke-smiley, blunke-smiley, var så vidt jeg pusta
Poledansebilder, men du så ut som et troll
(Jeg ser du photoshopa shiten din, alt jeg ser er puppa
Nå som planen var å bare adde deg til gruppa
Så deg, blei så motherfucking skuffa, jeg fordufta)
Snakka dirt på chatten dette her ga mening
Fitta den var åpen, så jeg trykka på "Attending"
Stakk, daska balla, møtte 'a som "Hei, halla"

Sorry, baby, ikke ta det ille
Bildene du viser viser ikke hele bildet
Full forvirring, full, full forvandling

Duckface, duckface, duckface, duckface
Full forvirring, full, full forvandling

Transformation Complète

Tu es sur la photo, tu as tout ce qu'il faut
En plus, tu as des brains, oui, je peux le voir sur Farmville
Je t'ai rencontrée en ville et j'ai été berné comme le 1er avril
(Cette salope ressemblait à un ange)
J'ai cliqué sur "accepter" à ta demande d'ami
Je pensais te mettre au lit, mais tu m'as pris de court)
Tu aimais les chiens, tu connaissais beaucoup de monde
Dans des groupes cool, coup de foudre au premier poke
On a chatté pour un rendez-vous, je t'ai rencontrée à Cacadou
(Tu postes ton dîner sur le mur, je pense que je dois goûter)
Tu m'as envoyé un poke, je pensais te renvoyer un poke
Je t'ai trouvée sur le chat pour aller au fond des choses, mais)

Désolé, bébé, ne le prends pas mal
Les photos que tu montres ne montrent pas toute l'histoire
Confusion totale, transformation complète

(Yo, c'était tellement gênant, j'ai juste ressenti "Oh non")
Tu n'étais pas comme ça sur les photos que j'ai vues de toi
Tu es vraiment moche quand tu es hors ligne)
Tu m'as poké, je t'ai poké, il y avait beaucoup de choses dans l'air
Clin d'œil smiley, clin d'œil smiley, j'ai à peine respiré
Des photos de pole dance, mais tu ressemblais à un troll
(Je vois que tu photoshopes ton bordel, tout ce que je vois c'est ta poitrine)
Maintenant, le plan était juste de t'ajouter au groupe
Je t'ai vue, j'ai été tellement déçu, j'ai disparu)
On a parlé de merde sur le chat, ça avait du sens
Ta chatte était ouverte, alors j'ai cliqué sur "Participer"
Je suis parti, j'ai tapé dans le ballon, je t'ai rencontrée en disant "Salut, salut")

Désolé, bébé, ne le prends pas mal
Les photos que tu montres ne montrent pas toute l'histoire
Confusion totale, transformation complète

Duckface, duckface, duckface, duckface
Confusion totale, transformation complète