Jaa9 & OnklP - Sellout! - feat. Joddski - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaa9 & OnklP - Sellout! - feat. Joddski




Sellout! - feat. Joddski
Vendu ! - feat. Joddski
I pressa mer enn noen fra Idol
Je suis plus pressé que quiconque d'Idol
Box fresh sko, iPhone som det var I fjor
Des baskets neuves, un iPhone comme si c'était l'année dernière
Men jeg har nok blitt for stor
Mais je suis devenu trop grand
Rull ut den røde løper'n og reserver bord
Déplie le tapis rouge et réserve une table
Fordi oss sellouter vi står fucking natt og dag
Parce que nous, les vendus, nous sommes jour et nuit
fisk og vilt som jeg jobba oppe Natt & Dag
Pour le gibier et le poisson comme je travaillais à Natt & Dag
Glitter og glamour og damer og kokk
Paillettes et glamour et dames et cuisinier
Var mye bedre før når alle sammen var broke
C'était bien mieux avant quand tout le monde était fauché
SMB, vi er ekte, vi har holdt det ned
SMB, nous sommes authentiques, nous avons tenu bon
er hele jævla greia våres opp og ned
Maintenant, tout ce foutu truc est en hausse et en baisse
Du ser'kke oss by'n med hvilke folk som helst
Tu ne nous vois pas en ville avec n'importe qui
Mad TV-tryner I min omgangskrets
Des têtes de Mad TV dans mon cercle d'amis
Kommer I Heffner-slåbrok, Gucci-sokker
Je viens en pantalon Heffner, chaussettes Gucci
Folk kommer sånn "Hei, va'kke du hip-hopper?"
Les gens viennent me dire "Hé, tu n'es pas un rappeur ?"
Ska sitte her alene tronen
Je vais rester ici seul sur le trône
For vi er gamle, vi er sure, og vil'kke dele med noen
Parce que nous sommes vieux, nous sommes aigris et nous ne voulons pas partager avec personne
Vi er veldig populære (Sellout)
Nous sommes très populaires (Vendu)
Og har veldig stilig klær (Sellout, sellout)
Et nous avons des vêtements très stylés (Vendu, vendu)
Damer får beina I været (Sellout)
Les filles ont les jambes en l'air (Vendu)
Når dem innser hva vi er (Sellout, sellout, sellout)
Quand elles réalisent ce que nous sommes (Vendu, vendu, vendu)
Gamle, bitre, selvopptatte
Vieux, amers, égocentriques
I tillegg har vi to blitt sellout atte
De plus, nous deux sommes devenus tellement vendus que
Vurderte før å begynne å ghostwrite rim
J'envisageais de commencer à écrire des rimes fantômes
får jeg hjelp av Sonys kule ghostwriter-team
Maintenant, je suis aidé par l'équipe de ghostwriters cools de Sony
skrivesperre og det derre e'kke pes lenger
Donc, le blocage de l'écrivain et tout ça, c'est fini
Alle kaster klær meg, snart er jeg bare en kleshenger
Tout le monde me lance des vêtements, bientôt je ne serai qu'un cintre
Kule dudes, dues har paya mest
Des mecs cools, des mecs qui ont payé le plus
Egoet vårt er større enn nesa til KRS
Notre ego est plus grand que le nez de KRS
Lager ikke mat for bor hotell
Je ne fais pas la cuisine car je séjourne à l'hôtel
Fake [?] slash støgg fotomodell
Faux [?] slash modèle photo moche
Bare feite groupies, ikke noen min size
Que des groupies grasses, pas une seule de ma taille
Stadig verre og verre [?] Kingsize
De plus en plus mauvais [?] sur Kingsize
Lurer ingen lenger, jeg har lurt de fra før av
Je ne dupe plus personne, je les ai déjà dupés avant
Hva skjedde egentlig med [?]
Qu'est-il arrivé à [?]
Før var jeg at, er jeg bare påtatt
Avant, j'étais tellement brut que, maintenant, je suis juste affecté
Burde kanskje bare holdt det ekte sånn som Joddklatt
J'aurais peut-être rester authentique comme Joddklatt





Writer(s): Mats Lie Skare, Joergen Nordeng, Pal Toeien, Johnny Engdal Silseth


Attention! Feel free to leave feedback.