Jaag - Red Room - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaag - Red Room




Red Room
Красная комната
You came gliding like the midnight moon
Ты скользила словно полночная луна,
As my tides began to swoon and pull me in closer to your skin
Мои приливы начали терять рассудок и притягивать меня ближе к твоей коже,
With starry eyes I was bathing in Bathsheba
Со звёздными глазами я купался в Вирсавии,
(She was all I ever needed)
(Она была всем, что мне когда-либо было нужно).
I dilate, you dial in, and infiltrate my Red Room
Мои зрачки расширяются, ты врываешься и проникаешь в мою красную комнату,
A unique strain of soothing pain, you have gone viral and you know I can't contain
Уникальный штамм умиротворяющей боли, ты стала вирусной, и ты знаешь, что я не могу сдержаться.
How am I supposed to stand when just the thought of you pulls me under?
Как мне устоять, когда одна мысль о тебе тянет меня на дно?
Is it really any wonder when the righteous fall for you?
Разве это удивительно, когда праведники падают к твоим ногам?
Just a taste of your fruit, to doom, my Red Room
Всего лишь вкус твоего запретного плода, моя красная комната обречена.
Your lips lie as the sirens sing for me
Твои губы лгут, словно сирены поют для меня,
Let me be your Sampson, you're my Delilah
Позволь мне быть твоим Самсоном, ты моя Далила,
I was ensnared, by my hair, shackled and chained but I pulled your pillars down
Я был пойман в ловушку, за волосы, скован и закован в цепи, но я разрушил твои колонны,
(On your whole town)
(По всему твоему городу).
I dilate, you dial in, and infiltrate my Red Room
Мои зрачки расширяются, ты врываешься и проникаешь в мою красную комнату,
A unique strain of soothing pain, you have gone viral and you know I can't contain
Уникальный штамм умиротворяющей боли, ты стала вирусной, и ты знаешь, что я не могу сдержаться.
How am I supposed to stand when just the thought of you pulls me under?
Как мне устоять, когда одна мысль о тебе тянет меня на дно?
Is it really any wonder when the righteous fall for you?
Разве это удивительно, когда праведники падают к твоим ногам?
Just a taste of your fruit, to doom, my Red Room
Всего лишь вкус твоего запретного плода, моя красная комната обречена.
How am I supposed to stand when just the thought of you pulls me under?
Как мне устоять, когда одна мысль о тебе тянет меня на дно?
Is it really any wonder when the righteous fall for you?
Разве это удивительно, когда праведники падают к твоим ногам?
Just a taste of your fruit, to doom, my Red Room
Всего лишь вкус твоего запретного плода, моя красная комната обречена.





Writer(s): Jaag

Jaag - Red Room
Album
Red Room
date of release
25-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.