Saari Duniya Jalaa Denge (From "Animal") - Jaani feat. B Praak translation in German

Saari Duniya Jalaa Denge (From "Animal")

Ho, baddlan ne meenh paaya ae
Ho, baddlan ne meenh paaya ae
Ho, jeehda intezaar si
Aaj Rabba ohi din aaya ae
Ho, jeehda intezaar si
Aaj Rabba ohi din aaya ae

Pada maut se paala mera
Ho, pada maut se paala mera
Ya aaj main rahunga
Ya saamne waala mera
Ya aaj main rahunga
Ya saamne waala mera

Yeh jalte sooraj se
Yeh tez hawa, haaye, yeh zamane se
Tere liye aayenge
Bachaayenge tujhe doob jaane se

Oh, rehna tere saath hai maine
Ho, chhoone tere haath hain maine
Ho, pooja teri karni hai
Har din-raat hai maine

Ho, yoon hi rone nahin doonga
Ho, yoon hi rone nahin doonga
Main jab tak zinda
Tujhe kuch hone nahin doonga

Oh, sab kuch hi mita denge
Oh, saare hosh ganwa denge
Agar tujhe ho gaya kuch
Saari duniya jala denge

Agar tujhe ho gaya kuch
Saari duniya jala denge

Wir werden die ganze Welt verbrennen (Aus "Animal")

Ho, die Wolken haben Regen gefunden
Ho, die Wolken haben Regen gefunden
Ho, die lange Wartezeit
Gott, heute ist genau dieser Tag gekommen
Ho, die lange Wartezeit
Gott, heute ist genau dieser Tag gekommen

Der Tod hat mit mir gespielt
Der Tod hat mit mir gespielt
Entweder werde ich heute überleben
Oder derjenige vor mir
Entweder werde ich heute überleben
Oder derjenige vor mir

Mit dieser brennenden Sonne
Mit diesem scharfen Wind, oh, mit dieser Welt
Wir werden für dich kommen
Wir werden dich vor dem Untergehen retten

Oh, ich bleibe bei dir
Ho, ich berühre deine Hände
Ho, ich werde dich verehren
Jeden Tag und jede Nacht

Ho, ich lasse dich nicht so weinen
Ho, ich lasse dich nicht so weinen
Solange ich lebe
Ich lasse dir nichts zustoßen

Oh, wir werden alles auslöschen
Oh, wir werden den Verstand verlieren
Wenn dir etwas zustößt
Werden wir die ganze Welt verbrennen

Wenn dir etwas zustößt
Werden wir die ganze Welt verbrennen