Jabbar - Cesaretsizce Olmuyor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jabbar - Cesaretsizce Olmuyor




Cesaretsizce Olmuyor
Бесстрашие Необходимо
İstemek yetmiyor uçmak için
Одного желания мало, чтобы взлететь,
Kanat çırpmak lazım üstünden geçmişin
Нужно махать крыльями, над прошлым взлететь.
Yaşadım kaç sene ne bilmişim
Сколько лет прожил, ничего не понял,
Aklımı zorlasam
Даже если напрягу память свою.
Neden niçinle bu olmuyor
Почему, зачем, ничего не получается?
Hayat sensiz de gülüp oynuyor
Жизнь и без тебя смеётся и играет.
Kırılsa da kalp kolay kolay
Даже если сердце разбито,
Artık onun sözü geçmiyor
Его слова больше не имеют значения.
Hayıflandım durdum kendime
Себя жалел, стоял на месте,
Oturdum düşündüm konuştum eski benle
Сидел, думал, говорил с прежним собой.
Sonra baktım bana iyi gelmiyor
Потом понял, что мне это не помогает,
Kalk dedim gidiyorsun
Сказал себе: "Вставай, уходишь".
Cesaretsizce bu olmuyor
Без смелости ничего не получится.
Boşa koymam artık dolmuyor
Больше не буду тратить время впустую.
Yıktı geçti deli fırtına
Разрушила всё безумная буря,
Dindi daha da beklenmiyor
Утихла, и больше её не ждут.
Neden niçinle bu olmuyor
Почему, зачем, ничего не получается?
Hayat sensiz de gülüp oynuyor
Жизнь и без тебя смеётся и играет.
Kırılsa da kalp kolay kolay
Даже если сердце разбито,
Artık onun sözü geçmiyor
Его слова больше не имеют значения.
Cesaretsizce bu olmuyor
Без смелости ничего не получится.
Hayat sensiz de gülüp oynuyor
Жизнь и без тебя смеётся и играет.
Yıktı geçti deli fırtına
Разрушила всё безумная буря,
Dindi daha beklenmiyor
Утихла, и больше её не ждут.
Yıktı geçti deli fırtınan
Разрушила всё твоя безумная буря,
Dindi daha beklenmiyor
Утихла, и больше её не ждут.





Writer(s): Mücahit Turan


Attention! Feel free to leave feedback.