Jabbar - Gel Desem - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jabbar - Gel Desem




Gel Desem
Come, If You Wish
Erken yaşımda yaşamadım
I did not live in my early years
Belki de bu yüzden sızlamam
Perhaps that is why I am so sensitive
Derin bu kadar
So deeply
Aklım almaz oluyor
I cannot understand
Bazen anlamaya çalışınca
Sometimes when I try to understand
Gelgitte bu kafa
My mind is in low tide
Yürek bin parça
My heart is in a thousand pieces
Gel desem gelmezsin
Come, if you wish, you will not come
İstemesem seni bir an
Even if I do not want you for a moment
Gösterirsin kendini bana
You show yourself to me
Gitmezsin sonra
And then you do not leave
Gel desem gelmezsin
Come, if you wish, you will not come
İstemesem seni bir an
Even if I do not want you for a moment
Gösterirsin kendini bana
You show yourself to me
Gitmezsin sonra
And then you do not leave
Gözüm takılsa bir yere
If my eyes fall on something
On dakika sürüyor
It takes ten minutes
Seni bir saniye düşünsem
If I think of you for a second
Bir günüm harap oluyor
My whole day is ruined
Gel desem gelmezsin
Come, if you wish, you will not come
İstemesem seni bir an
Even if I do not want you for a moment
Gösterirsin kendini bana
You show yourself to me
Gitmezsin sonra
And then you do not leave
Gel desem gelmezsin
Come, if you wish, you will not come
İstemesem seni bir an
Even if I do not want you for a moment
Gösterirsin kendini bana
You show yourself to me
Gitmezsin sonra
And then you do not leave
Oturdum yazdım bir şeyler
I sat down and wrote some things
Anlamsız olmasın dedim
I said, let it not be meaningless
Yine çıktın geldin kuruldun
And again you came and appeared
Beynimin ortasında
In the middle of my brain
Gel desem gelmezsin
Come, if you wish, you will not come
İstemesem seni bir an
Even if I do not want you for a moment
Gösterirsin kendini bana
You show yourself to me
Gitmezsin sonra
And then you do not leave
Gel desem gelmezsin
Come, if you wish, you will not come
İstemesem seni bir an
Even if I do not want you for a moment
Gösterirsin kendini bana
You show yourself to me
Gitmezsin sonra
And then you do not leave





Writer(s): Mücahit Turan


Attention! Feel free to leave feedback.