Jabbar - Raf - Akustik Versiyon - translation of the lyrics into French

Raf - Akustik Versiyon - Jabbartranslation in French




Raf - Akustik Versiyon
Raf - Version acoustique
Tenime yazılmışsın
Tu es gravée sur ma peau
Elimden ne gelir
Que puis-je faire
İçime kazınmışsın
Tu es gravée en moi
Beynim
Mon cerveau
Kalbime yenilir
Cède à mon cœur
Tenime yazılmışsın
Tu es gravée sur ma peau
Elimden ne gelir
Que puis-je faire
İçime kazınmışsın
Tu es gravée en moi
Beynim
Mon cerveau
Kalbime yenilir
Cède à mon cœur
Çıkmadın aklımdan bi′ gün
Tu n'as jamais quitté mon esprit un seul jour
Yüzün hep gözümün ucunda
Ton visage est toujours au coin de mon œil
Kendini bi' duvar gibi
Tu t'es construit un mur devant moi
Ördün karşıma
Comme un mur
Bulursun ararsan hata
Tu trouveras des erreurs si tu cherches
Hep ölçer biçersen cefa
Si tu mesures tout avec précision, tu trouveras de la souffrance
Unutulur gidersin
Tu seras oublié
Kaldırırlar rafa
Tu seras mis sur une étagère
Tenime yazılmışsın
Tu es gravée sur ma peau
Elimden ne gelir
Que puis-je faire
İçime kazınmışsın
Tu es gravée en moi
Beynim
Mon cerveau
Kalbime yenilir
Cède à mon cœur
Çıkmadın aklımdan bi′ gün
Tu n'as jamais quitté mon esprit un seul jour
Yüzün hep gözümün ucunda
Ton visage est toujours au coin de mon œil
Kendini bi' duvar gibi
Tu t'es construit un mur devant moi
Ördün karşıma
Comme un mur
Bulursun ararsan hata
Tu trouveras des erreurs si tu cherches
Hep ölçer biçersen cefa
Si tu mesures tout avec précision, tu trouveras de la souffrance
Unutulur gidersin
Tu seras oublié
Kaldırırlar rafa
Tu seras mis sur une étagère





Writer(s): Mücahit Turan


Attention! Feel free to leave feedback.