Lyrics and translation Jabberwocky feat. Ana Zimmer - Fog

Fog

I'm about to come undone
I got to leave
Inside me, light is dying
So slowly gone
I'm almost gone and I'm giving all up right now
I'm about to come undone
'Cause without you, I'm done here

We all fail, we all fall, we fade away
All I see, we're all ghosts, we are broken
We all fail, we all fall, fade away into the fog
All I see, we're all ghosts, we are broken and alone

I'm about to leave, I'm about to blow up
Can't fight no more
I'm staring at the old and forever lost and last
You feeling it, feeling it

I'm about to leave, I'm about to blow up
And I'm giving all up right now
'Cause I'm about to come undone
And without you, I'm done here

We all fail, we all fall, we fade away
All I see, we're all ghosts, we are broken
We all fail, we all fall, fade away into the fog
All I see, we're all ghosts, we are broken and alone

We all fail, we all fall, we fade away
All I see, we're all ghosts, we are broken
We all fail, we all fall, fade away into the fog
All I see, we're all ghosts, we are broken and alone

(Fade away)
(We are broken)
(Fade away into the fog)
(We are broken and alone)

Brouillard

Je suis sur le point de me défaire
Je dois partir
En moi, la lumière s'éteint
Si lentement disparue
Je suis presque partie et j'abandonne tout maintenant
Je suis sur le point de me défaire
Car sans toi, j'en ai fini ici

Nous échouons tous, nous tombons tous, nous disparaissons
Tout ce que je vois, nous sommes tous des fantômes, nous sommes brisés
Nous échouons tous, nous tombons tous, disparaissons dans le brouillard
Tout ce que je vois, nous sommes tous des fantômes, nous sommes brisés et seuls

Je suis sur le point de partir, je suis sur le point d'exploser
Je ne peux plus me battre
Je regarde le vieux et à jamais perdu et dernier
Tu le sens, tu le sens

Je suis sur le point de partir, je suis sur le point d'exploser
Et j'abandonne tout maintenant
Car je suis sur le point de me défaire
Et sans toi, j'en ai fini ici

Nous échouons tous, nous tombons tous, nous disparaissons
Tout ce que je vois, nous sommes tous des fantômes, nous sommes brisés
Nous échouons tous, nous tombons tous, disparaissons dans le brouillard
Tout ce que je vois, nous sommes tous des fantômes, nous sommes brisés et seuls

Nous échouons tous, nous tombons tous, nous disparaissons
Tout ce que je vois, nous sommes tous des fantômes, nous sommes brisés
Nous échouons tous, nous tombons tous, disparaissons dans le brouillard
Tout ce que je vois, nous sommes tous des fantômes, nous sommes brisés et seuls

(Disparaître)
(Nous sommes brisés)
(Disparaître dans le brouillard)
(Nous sommes brisés et seuls)